rdfs:comment
| - El Faisà d'esperons de Rostchild (Polyplectron inopinatum) és una espècie d'ocell de la família dels fasiànids (Phasianidae) que habita la selva de muntanya de Malaia. (ca)
- قبيط جبلي (الاسم العلمي Polyplectron inopinatum)، نوع طير من القبيط متوسط القد وينتمي إلى فصيلة التدرجية. (ar)
- Der Rothschild-Pfaufasan (Polyplectron inopinatum), auch Spiegel-Bronzeschwanzfasan oder Rothschilds Spiegelpfau genannt, ist eine Art aus der Familie der Fasanenartigen. Diese Art lebt im Hochland der Malaiischen Halbinsel. Sein Lebensraum umfasst bewaldete Gebirgsregionen über 1000 m. (de)
- El espolonero montañés o espolonero de Rothschild (Polyplectron inopinatum) es una especie de ave galliforme de la familia Phasianidae endémica de las selvas montanas de la península malaya. No se conocen subespecies. (es)
- Polyplectron inopinatum generoko animalia da. Hegaztien barruko Phasianidae familian sailkatua dago. (eu)
- Polyplectron inopinatum(
Pour les articles homonymes, voir Rothschild. ) Polyplectron inopinatum Polyplectron inopinatum Espèce Polyplectron inopinatum(Rothschild, 1903) Statut de conservation UICN VU B1ab(ii,iii,iv,v);C2a(i) : Vulnérable L'Éperonnier de Rothschild (Polyplectron inopinatum) est une espèce d'oiseaux de la famille des Phasianidae. (fr)
- アカコクジャク(Polyplectron inopinatum)は、鳥綱キジ目キジ科コクジャク属に分類される鳥類。 (ja)
- Rotschilds pauwfazant (Polyplectron inopinatum) is een vogel uit de familie fazantachtigen (Phasianidae). De wetenschappelijke naam (als Chalcurus inopinatum) is geldig gepubliceerd in 1903 door Lionel Walter Rothschild. (nl)
- Lo speroniere di Rothschild o speroniere montano (Polyplectron inopinatum (Rothschild, 1903)), che deve il nome al suo scopritore, è un uccello galliforme della famiglia dei Fasianidi. (it)
- Bergpåfågelfasan (Polyplectron inopinatum) är en hotad hönsfågel i familjen fasanfåglar. (sv)
- La monta pavofazano, Polyplectron inopinatum estas mezgranda, ĝis 65 cm longa, nigrecbruna fazano kun malgrandaj okulformaj makuloj ocelli kaj longaj gradecaj vostoplumoj. Ambaŭ seksoj estas similaj. La masklo havas metalecajn bluajn ocelli en supraj partoj, verdaj ocelli en vosto de 20 plumoj kaj du spronojn en kruroj. La ino havas nigrajn ocelli en supraj partoj, senspronajn krurojn kaj voston de 18 plumoj. La ino estas pli malgranda kaj senkolora ol la masklo. Temas pri specio kun seksa duformismo. (eo)
- The mountain peacock-pheasant (Polyplectron inopinatum), also known as Rothschild's peacock-pheasant or mirror pheasant, is a medium-sized, up to 65 cm long, blackish brown pheasant with small ocelli and long graduated tail feathers. Both sexes are similar. The male has metallic blue ocelli on upperparts, green ocelli on tail of twenty feathers and two spurs on legs. Female has black ocelli on upperparts, unspurred legs and tail of eighteen feathers. The female is smaller and duller than male. (en)
|