rdfs:comment
| - The mouthpiece of a woodwind instrument is that part of the instrument which is placed partly in the player's mouth. Single-reed instruments, capped double-reed instruments, and fipple flutes have mouthpieces while exposed double-reed instruments (apart from those using ) and open flutes do not. The characteristics of a mouthpiece and reed can play a significant role on the sound of the instrument. (en)
- Dziób – rodzaj ustnika w instrumencie muzycznym. W (np. saksofon, klarnet), krótka rurka z ukośnym ścięciem, na którą nakłada się stroik. W (np. flet) klinowate zakończenie, wewnątrz którego znajduje się kanał kierujący strumień powietrza na wargę. (pl)
- La boquilla es una de las partes más importantes en un instrumento de viento. A través de esta pieza, el músico es capaz de generar sonido melódico por métodos humanos. Las boquillas usan vibración para generar sonidos. (es)
- Le bec est la partie du saxophone supportant l'anche et que l'on fixe sur le bocal. Il peut être en ébonite ou en métal (et aussi, de façon plus rare, en bois, en plastique ou en verre), avec une ligature permettant de fixer et maintenir l'anche. Un bec peut aussi changer le son de l'instrument suivant la matière dans laquelle il est fait et surtout selon ses formes et dimensions (forme et taille de la chambre, ouverture...). Parmi les fabricants historiques de becs de saxophone figurent Selmer, Vandoren, Otto Link, Meyer, Berg Larsen, ou Bobby Dukoff. (fr)
|