rdfs:comment
| - Murchison Promontory (71°58′N 94°57′W / 71.967°N 94.950°W), a cape (promontory) in the northern Canadian Arctic, is the northernmost mainland point of the Americas and of Canada. Located 1,087 nautical miles (1,251 mi; 2,013 km) from the North Pole, it is 64 km (40 mi) farther north than Point Barrow, Alaska, the northernmost point of all U.S. territory. (en)
- Le promontoire Murchison, cap le plus septentrional du Canada continental et du Continent Nord-Américain, est une péninsule du Canada. C’est ainsi l'un des points extrêmes de la Terre : sa distance au pôle Nord est de 2 013 kilomètres, c'est-à-dire 64 kilomètres de moins que la Pointe Barrow. (fr)
- Murchisonhalvön (engelska Murchison Promontory) är en halvö i norra Kanada och är den nordligaste platsen på den nordamerikanska kontinenten och tillhör samtidigt världens yttersta platser. (sv)
- O Promontório Murchison é uma península no norte do Canadá e que constitui o ponto mais setentrional do Canadá continental e também da América do Norte continental; por isso é também um dos extremos da Terra. A distância até ao Polo Norte é de 1087 milhas náuticas (2013 km), ou seja, 64 km mais próximo do Polo Norte do que a distância entre Point Barrow, Alasca (o ponto mais a norte nos Estados Unidos) e o dito Polo. (pt)
- Мерчисон (англ. Murchison Promontory) — мис на півострові Бутія, найпівнічніша точка материкової суші Канади та Північної Америки (на 64 км північніше, ніж північна точка США і Аляски мис Барроу). Мис розташований за 2013 км від Північного полюса. Є південним берегом протоки Белло між півостровом Бутія і островом Сомерсет. Мис є частиною регіону Кітікмеот. Півострів вперше був вивчений Джозефом Рене Мерчисоном, на честь якого згодом і назвали протоку. (uk)
- Półwysep Murchisona (ang. Murchison Promontory) – półwysep w północnej Kanadzie, stanowiący najbardziej na północ wysunięty punkt kontynentalnej Ameryki Północnej, a także jeden ze skrajnych punktów na kuli ziemskiej. Odległość do bieguna północnego wynosi 1087 mil morskich (2013 km), o 64 km mniej niż najbardziej na północ wysunięty punkt USA - Point Barrow na Alasce. Półwysep znajduje się na obszarze terytorium Nunavut, w regionie Kitikmeot. Jest częścią większego półwyspu Boothia. Cieśnina Bellota oddziela go od wyspy Somerset. 250 km na południe znajduje się osada Taloyoak. (pl)
- Мерчисон (англ. Murchison Promontory) — мыс на полуострове Бутия, самая северная точка материковой суши Канады и Северной Америки (на 64 км севернее чем самая северная точка США и Аляски мыс Барроу). Мыс расположен в 2013 км от Северного полюса. Является южным берегом пролива Белло между полуостровом Бутия и островом Сомерсет. Мыс Мерчисон является частью региона Китикмеот. Полуостров впервые был изучен в апреле 1852 года Уильямом Кеннеди и Жозефом-Рене Белло во время поисков следов потерявшейся в Арктике экспедиции Джона Франклина. (ru)
|