| rdfs:comment
| - Му́рманский бе́рег (устар. Му́рман , устар. Помо́рский бе́рег, устар. Ру́сский бе́рег) — берег Баренцева моря от российско-норвежской границы до мыса Святой Нос. Берег скалистый и слабо расчленённый, имеет несколько глубоко врезающихся заливов (Кольский, Мотовский и другие), вдоль берега — ряд островов (наиболее крупный — Кильдин). Участки Баренцева моря, прилегающие к берегу, являются местом рыбного промысла. Выделяют Западный Мурман, к западу от Кольского залива, и Восточный Мурман, к востоку от этого залива. Важнейший порт — Мурманск. Восточнее мыса Святой Нос начинается Терский берег Белого моря. (ru)
- La costa de Murmansk (en ruso: Мурманский берег, transl.: Murmanskiy bereg) es un área costera localizada en el noroeste de Rusia, en el óblast de Murmansk, al sur del mar de Barents. La línea abarca desde la frontera con Noruega hasta el . Los ríos principales son el Tuloma y el . El litoral está administrado por los distritos de Pechengskiy, Kolskiy, Lovozerskiy. A lo largo de la línea costera se encuentran las localidades de: Zaozyorsk, Gadzhiyevo, Polyarny, , Murmansk, Kola, Severomorsk y ; las cuales empezaron a ser pobladas hasta el siglo XIII por pomory y Noruegos. (es)
- The Murman Coast (Russian: Мурманский берег, Norwegian: Murmankysten) is a coastal area in Murmansk Oblast in northwest Russia. It is located on the southern side of the Barents Sea, between the Norway–Russia border and Cape Svyatoy Nos. The major rivers flowing to the sea at the coast are the Tuloma and the Voronya. Administratively, the Murman Coast is shared between Pechengsky, Kolsky and Lovozersky Districts of Murmansk Oblast and Zaozyorsk, Vidyayevo, Aleksandrovsk, Murmansk, Severomorsk, Ostrovnoy. (en)
- La côte mourmane (en russe : Мурманский берег) est une zone côtière située dans l'oblast de Mourmansk au nord-ouest de la Russie. Elle s'étend au sud de la mer de Barents, entre la frontière entre la Norvège et la Russie et le cap Sviatoï Nos, sur la péninsule de Kola. Les principaux fleuve se jetant dans la mer de Barents sont le Touloma et le Voronia. Administrativement, la côte mourmane s'étend sur les raïons de Petchenga, de Kola et de Lovozero de l'oblast de Mourmansk. (fr)
- Moermankust (Russisch: Мурманский берег; Moermanski bereg; "noormannenkust") is een rotsachtig en licht ingesneden kustgebied langs de Barentszzee in Rusland. Het gebied strekt zich uit over ongeveer 420 kilometer, vanaf de grens met Noorwegen tot aan aan de oostkust van het schiereiland Kola. Het omvat daarmee het grootste deel van de noordoostkust van de Russische oblast Moermansk. De kust telt een aantal diep uitgesneden baaien en golven, waarvan de , en de de grootste zijn. Langs de kust liggen een aantal eilanden, waarvan Kildin het grootste is. (nl)
- Мурманський берег — берег Баренцева моря від норвезького кордону до мису Святий Ніс. Скелястий і слабо розчленований, має декілька заток, що глибоко врізаються (Кольська, тощо), уздовж берега — ряд островів (найбільший — Кильдин). Ділянки моря, прилеглі до берега, є місцем рибного промислу. Виділяють Західний Мурман — на захід від Кольської затоки і Східний Мурман — на схід від цієї затоки. Найважливіший порт — Мурманськ. На схід від мису Святий Ніс починається Терський берег Білого моря. Основні річки, що стікають до моря через узбережжя — та . (uk)
|
| has abstract
| - La costa de Murmansk (en ruso: Мурманский берег, transl.: Murmanskiy bereg) es un área costera localizada en el noroeste de Rusia, en el óblast de Murmansk, al sur del mar de Barents. La línea abarca desde la frontera con Noruega hasta el . Los ríos principales son el Tuloma y el . El litoral está administrado por los distritos de Pechengskiy, Kolskiy, Lovozerskiy. A lo largo de la línea costera se encuentran las localidades de: Zaozyorsk, Gadzhiyevo, Polyarny, , Murmansk, Kola, Severomorsk y ; las cuales empezaron a ser pobladas hasta el siglo XIII por pomory y Noruegos. Salvo la capital del óblast, el resto de la línea costera está dentro del área de seguridad por la Federación Rusa, por lo que para visitar la zona es menester pedir un permiso a la FSB. (es)
- La côte mourmane (en russe : Мурманский берег) est une zone côtière située dans l'oblast de Mourmansk au nord-ouest de la Russie. Elle s'étend au sud de la mer de Barents, entre la frontière entre la Norvège et la Russie et le cap Sviatoï Nos, sur la péninsule de Kola. Les principaux fleuve se jetant dans la mer de Barents sont le Touloma et le Voronia. Administrativement, la côte mourmane s'étend sur les raïons de Petchenga, de Kola et de Lovozero de l'oblast de Mourmansk. Les villes de Zaoziorsk, Gadjievo, Poliarny, Snejnogorsk, Mourmansk, Kola, Severomorsk, Ostrovnoï sont toutes situées sur la côte mourmane. La côte est peuplée dès le XIIIe siècle par les Pomors et des Norvégiens. La côte mourmane (à l'exception de Mourmansk) est comprise à l'intérieur de la zone frontalière, destinée à protéger les frontières de la Fédération de Russie d'activités étrangères indésirées. Pour visiter cette zone, un permis délivré par l'antenne locale du FSB est requis. (fr)
- The Murman Coast (Russian: Мурманский берег, Norwegian: Murmankysten) is a coastal area in Murmansk Oblast in northwest Russia. It is located on the southern side of the Barents Sea, between the Norway–Russia border and Cape Svyatoy Nos. The major rivers flowing to the sea at the coast are the Tuloma and the Voronya. Administratively, the Murman Coast is shared between Pechengsky, Kolsky and Lovozersky Districts of Murmansk Oblast and Zaozyorsk, Vidyayevo, Aleksandrovsk, Murmansk, Severomorsk, Ostrovnoy. The cities of Zaozyorsk, Gadzhiyevo, Polyarny, Snezhnogorsk, Murmansk, Kola, Severomorsk, Ostrovnoy are all located on the Murman Coast. The coast was populated not later than 13th century by the Pomors and Norwegians. The Murman Coast, excluding Murmansk, is a Russian border security zone, intended to protect the borders of the Russian Federation from unwanted activity. In order to visit the zone, a permit issued by the local FSB department is required. (en)
- Moermankust (Russisch: Мурманский берег; Moermanski bereg; "noormannenkust") is een rotsachtig en licht ingesneden kustgebied langs de Barentszzee in Rusland. Het gebied strekt zich uit over ongeveer 420 kilometer, vanaf de grens met Noorwegen tot aan aan de oostkust van het schiereiland Kola. Het omvat daarmee het grootste deel van de noordoostkust van de Russische oblast Moermansk. De kust telt een aantal diep uitgesneden baaien en golven, waarvan de , en de de grootste zijn. Langs de kust liggen een aantal eilanden, waarvan Kildin het grootste is. In de kustwateren wordt gevist. De belangrijkste haven aan de kust is Moermansk. (nl)
- Му́рманский бе́рег (устар. Му́рман , устар. Помо́рский бе́рег, устар. Ру́сский бе́рег) — берег Баренцева моря от российско-норвежской границы до мыса Святой Нос. Берег скалистый и слабо расчленённый, имеет несколько глубоко врезающихся заливов (Кольский, Мотовский и другие), вдоль берега — ряд островов (наиболее крупный — Кильдин). Участки Баренцева моря, прилегающие к берегу, являются местом рыбного промысла. Выделяют Западный Мурман, к западу от Кольского залива, и Восточный Мурман, к востоку от этого залива. Важнейший порт — Мурманск. Восточнее мыса Святой Нос начинается Терский берег Белого моря. (ru)
- Мурманський берег — берег Баренцева моря від норвезького кордону до мису Святий Ніс. Скелястий і слабо розчленований, має декілька заток, що глибоко врізаються (Кольська, тощо), уздовж берега — ряд островів (найбільший — Кильдин). Ділянки моря, прилеглі до берега, є місцем рибного промислу. Виділяють Західний Мурман — на захід від Кольської затоки і Східний Мурман — на схід від цієї затоки. Найважливіший порт — Мурманськ. На схід від мису Святий Ніс починається Терський берег Білого моря. Основні річки, що стікають до моря через узбережжя — та . В адміністративному відношенні Мурманський берег ділиться між Печензьким, Кольським та Ловозерським районами Мурманської області. Міста Заозерськ, Гаджієво, Полярний, Снєжногорськ, Мурманськ, Кола, Сєвєроморськ, Островний розташовані на Мурманському березі. Берег було заселено не пізніше 13-го століття поморами та норвежцями. Мурманський берег, за винятком Мурманська, — зона охорони кордону Росії, призначена для захисту кордонів Російської Федерації від небажаної діяльності. Для відвідування зони необхідний дозвіл, виданий місцевим управлінням ФСБ. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
