| rdfs:comment
| - مرزق هي مدينة ليبية تقع في أقصى جنوب ليبيا تقع على خط العرض: 25.9044، خط الطول: 13.8972، ارتفاع من مستوى سطح البحر: 0 متر، تعتمد اقتصاديا على الزراعة وتشتهر بالتمور. والفتات «». والاعمال اليدوية من النخيل، تتبع مدينة مرزق لشعبية مرزق. (ar)
- Murzuk o Murzuq Ó—en àrab مرزق, Murzuq— és una ciutat i xabiyya (districte) al sud-oest de Líbia. Es troba a 120 km al sud de Sabah. (ca)
- Το Μαρζούκ (αραβικά: مرزق) είναι πόλη και πρωτεύουσα της στην περιοχή του Φεζάν της νοτιοδυτικής Λιβύης. Βρίσκεται στο βόρειο άκρο της ερήμου Μαρζούκ, μια εξαιρετικά άνυδρη περιοχή με μεγάλους αμμόλοφους, η οποία είναι μέρος της Σαχάρας. (el)
- Murzuk (auch Mursuk oder Marzuq; arabisch مرزق, DMG Murzuq) ist eine Stadt in Libyen mit 12.746 Einwohnern (Berechnung für 2010) sowie das historische Zentrum des Fessan (Fezzan). Vom gleichnamigen Munizip Murzuq ist Murzuk die Hauptstadt. (de)
- Murzuk, Murzuq, Murzug or Merzug (Arabic: مرزق) is an oasis town and the capital of the Murzuq District in the Fezzan region of southwest Libya. It lies on the northern edge of the Murzuq Desert, an extremely arid region of ergs or great sand dunes which is part of the greater Sahara Desert. (en)
- Murzuk (en árabe, مرزق) es un oasis y una localidad al suroeste de Libia. Es cabecera del distrito homónimo. (es)
- Mourzouq (variantes : Mourzouk, Marzuq ou Murzuq ou Merzoug ; en arabe : مرزق) est une oasis et une ville située au sud-ouest de la Libye. Cet important nœud de communications situé, comme Oubari, sur la route sud-ouest / nord-est qui sépare l' au sud de l' au nord, est le chef-lieu du district de Mourzouq et la deuxième agglomération en importance de la région du Fezzan (après Sebha). (fr)
- 무르주크(아랍어: مرزق, Murzuk)는 리비아 남서부에 위치한 오아시스 도시로, 무르주크 주의 주도이며 인구는 12746명(2011년 기준)이다. 거대한 모래 언덕이 있는 무르주크 사막 북단에 위치하며 사하라 사막을 남북으로 횡단하는 무역의 거점이었다. 1310년 거대한 요새가 세워지면서 신설되었다. (ko)
- ムルズク（Murzuk）は、リビア南西部のフェザーン地方中央のムルズク県の県都。2011年の人口は約1.3万人だった。オアシス都市である。 ムルズクは大砂丘地帯であるムルズク砂漠の北端に位置する。ムルズクはオアシスを中心に広がり、古くからサハラの南北を行き来するキャラバンが立ち寄る交易都市として栄えた。1310年に建設された砦は、現在では廃墟となっているものの600年にわたってこの地方の政治の中心であった。1578年にはオスマン帝国がムルズクを占領し、この地をフェザーンの首都とした。オスマン帝国はここに駐屯地を置いたものの、実質的にはフェザーンのスルタンがオスマン宗主権下のもとで実権を握っていた。オスマン帝国は1912年にこの地をイタリア王国に割譲し、1914年にはイタリアの統治下に入った。その頃にはサハラ交易は衰退し、1970年には人口は7000人となっていた。 19世紀初期、ムルズクはイギリスの探検隊がチャド湖や伝説の都トンブクトゥを発見するための前進基地となった。 (ja)
- Murzuch (italianizzazione dell'in arabo: مرزق, Marzuq), talora Mursuk, è una città del sud-ovest della Libia nella antica regione del Fezzan. È il capoluogo dell'omonimo distretto. (it)
- Murzuque (em árabe: مرزق; romaniz.: Murzuq/Murzuk) é uma cidade-oásis e capital do distrito de Murzuque, na região de Fezã, na Líbia. Segundo censo de 2012, havia 13 435. (pt)
- Марзук, ранее — Мурзу́к (араб. مرزق) — город в Ливии, столица муниципалитета Марзук. Население — 43 тысячи жителей (2005). Марзук — 25-й по величине город страны. Расположен на юго-западе Ливии, в Ливийской пустыне. В 1310 году на месте города была построена крепость. В наше время Марзук расположился вокруг оазиса. (ru)
- Murzuk (Murzuch, Mursuc, Murzuq) är en oas och administrativ huvudort för distriktet Murzuk i sydvästra Libyen och till 1963 huvudort för den tidigare regionen Fezzan. Fram till omkring 1900 var Murzuk en viktig led i karavantrafiken mellan Sudan och Tripoli. (sv)
- 迈尔祖格（阿拉伯语：مرزق）是利比亚西南部城市，迈尔祖格省首府。位于迈尔祖格沙海北缘的迈尔祖格绿洲。迈尔祖格在古代曾是前往乍得湖和尼日尔河商队的重要集散地。曾一度被称为“沙漠中的巴黎”。德国的（1798年），（1870年～1871年）将此地作为撒哈拉探险的基地。周边富石油资源。 (zh)
- Марзук (араб. مرزق) — місто у південній частині Лівії, адміністративний центр однойменного муніципалітету. (uk)
- Murzuk, Marzuq aŭ Murzuq (arabe مرزق) estas oazo kaj urbo en sudokcidenta Libio kaj unu el la ĉefaj komunumoj de la distrikto Murzuk. Ĝi situas en la norda angulo de la , dezerto de la grandaj sablaj dunoj. La urbo evoluis ĉirkaŭ la oazo, kiel haltejo de la nord-suda trafiko tra la Saharo. Murzuk situas 120 km sude de Sabha, la politika kaj ekonomia centro de Fezano. (eo)
- Murzuk of Murzuq (Arabisch: مرزق) is een stad in het zuidwesten van Libië, in het historische Fezzan. Het is de hoofdplaats van de Libische gemeente (Shabiyah) Murzuq, een van de 22 gemeenten of districten van het land. In 2011 viel in het verloop van de opstand in Libië de stad op 19 augustus 2011 in handen van de troepen van de Nationale Overgangsraad. (nl)
- Murzuk (arab. مرزق, Murzuq) – oaza na północnym obrzeżu Sahary, w muhafazie Murzuk w południowo-zachodniej Libii. Murzuk liczy około 100 tysięcy mieszkańców (2001). Jest to dawna stolica prowincji Fazzan będącej u szczytu potęgi w XVI-XIX w.; od starożytności ważny ośrodek na szlaku karawanowym wiodącym do jeziora Czad; straciła znaczenie po upowszechnieniu się komunikacji motorowej i kolejowej w XX wieku. Atrakcją turystyczną Murzuku są ruiny arabskich i tureckich fortów. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)