| rdfs:comment
| - Das Elsässische Museum (französisch Musée Alsacien) in Straßburg ist das wichtigste Regionalmuseum für das Elsass. Das im Jahr 1902 gegründete Museum hat seinen Sitz in Straßburg, 23, quai Saint-Nicolas in der Altstadt von Straßburg. (de)
- Het Musée alsacien (Elzasmuseum) is een museum in Straatsburg. Het museum opende zijn deuren op 11 mei 1907 en is vooral gewijd aan het leven in de pre-industriële en vroeg-industriële periode van de regio Elzas. Het heeft ongeveer 5000 stukken uit deze periode en valt op door de reconstructie van enkele traditionele huizen. Daarnaast heeft het museum een rijke collectie aan voorwerpen die het het leven van de Joden uit de regio Elzas documenteert. Het museum is ondergebracht in enkele vakwerkhuizen gelegen aan de Quai Saint-Nicolas en werd in 1917 door de stad Straatsburg opgekocht. (nl)
- 阿尔萨斯博物馆（法語：Musée alsacien），是位於法國阿尔萨斯大區首府史特拉斯堡的一座博物館。 (zh)
- Музей Ельзасу в Страсбурзі – етнографічний музей, основною місією якого є дослідження культурної спадщини та збереження пам'яток традиційного побуту Ельзаського регіону 18–19 століть – вбрання, меблів, посуду, іграшок, виробів народних майстрів тощо, а також реконструкція інтер'єрів традиційного житла та господарських споруд. (uk)
- El Museo Alsaciano (Musée alsacien en francés), es un museo de artes y tradiciones populares de Estrasburgo. En él se recoge el testimonio de la vida tradicional alsaciana de los siglos XVIII y XIX: trajes, hábitat, mobiliario, cerámica, juguetes, imaginería religiosa, artesanía y reconstituciones de interiores. El museo es igualmente depositario desde su origen de una importante colección confiada por la Société d’Histoire des Israélites d’Alsace et de Lorraine que muestra el patrimonio cultural de los judíos de Alsacia. (es)
- The Musée alsacien (Alsatian museum) is a museum in Strasbourg in the Bas-Rhin department of France. It opened on 11 May 1907 and is dedicated to all aspects of (mostly rural) daily life in pre-industrial and early industrial Alsace. It contains over 5000 exhibits and is notable for the reconstruction of the interiors of several traditional houses. It also features a rich collection of artifacts documenting the everyday life of Alsatian Jews. Another, smaller, Musée alsacien exists in the city of Haguenau, 30 kilometers north of Strasbourg. (en)
- Le Musée alsacien de la ville de Strasbourg est un musée d’arts et traditions populaires, présentant les témoignages de la vie alsacienne traditionnelle du XVIIe au XXe siècle : habitat, mobilier, objets du quotidien, céramiques, costumes, objets religieux, jouets, artisanat. Ils sont présentés pour la plupart dans des reconstitutions d’intérieurs et d’ateliers d’artisans. Le Musée alsacien est notamment dépositaire depuis l’origine d’une importante collection confiée par la Société d'histoire des Israélites d'Alsace et de Lorraine permettant de présenter, en association aux collections dont le musée est propriétaire, le patrimoine culturel des Juifs d’Alsace. (fr)
- Музей Эльзаса — музей народной культуры и быта, воссоздающий атмосферу традиционного быта Эльзасского края XVIII—XIX веков. Расположен в Страсбурге, департамнент Нижний Рейн, Франция. Открылся 11 мая 1907 года. В 1917 году музей был приобретён городом. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)