| rdfs:comment
| - Οι Νάουα είναι μια ιθαγενής φυλή του Μεξικού. Μιλούν τη Νάουατλ γλώσσα, η οποία ανήκει στις . Η Νάουατλ αποτελείται από πολλές μικρότερες διαλέκτους, που έχουν αρκετές διαφορές μεταξύ τους. Οι Νάουα φαίνεται ότι προέρχονται από τη νοτιοδυτική περιοχή των σημερινών Ηνωμένων Πολιτειών και θα πρέπει να μετανάστευσαν στο κεντρικό Μεξικό γύρω στο 2.000 π.Χ. Εκεί εγκαταστάθηκαν και επεκτάθηκαν στην ευρύτερη περιοχή κι έτσι έγιναν ο κυρίαρχος λαός στο κεντρικό Μεξικό. Ορισμένοι πολιτισμοί της Κεντρικής και Νότιας Αμερικής φαίνεται να προήλθαν από πληθυσμούς Νάουα, όπως οι Αζτέκοι, για παράδειγμα, ενώ θεωρείται ότι φυλές Νάουα υφίσταντο στην αρχαία πόλη της Τεοτιουακάν. (el)
- La naŭaoj (nahuas) aŭ naŭatloj estas grupo de indiĝenaj popoloj de Mezameriko, al kiu apartenas la meksikoj kaj aliaj popoloj antikvaj de la Valo de Anahŭak kiu havis komune la naŭatlan lingvon. La terminoj meksikano, meksika aŭ meĥikano estas memnomigo posta al la fondo de Meksiko, same kiel meksikanero (en la ŝtato Durango). Ties ĉefa ligilo estis ilia lingvo, nome naŭatla aŭ meksika (en la sudo de Mezameriko) aŭ nahuat (en kelkaj marbordaj regionoj), krom grandaj similecoj en religio kaj mondorigardo. La tradicia nomo por la historia periodo estas aztekoj. (eo)
- ナワ族（ナワぞく、Nahua）は、メキシコに住む民族。原住民中最大の民族である。 ナワ族はメキシコ中央部のメキシコ盆地を中心とする地域に居住するが、伝説によれば、北方からやってきたと伝えられる。これは、ナワ族の言語であるナワトル語が北方系のユト・アステカ語族に属し、周辺のミヘ・ソケ語族、オト・マンゲ語族、マヤ語族などとまったく異なっていることから、史実を反映していると考えられる。しかし、言語以外の点ではほかのメソアメリカ文明と共通する点が多い。 ナワ族の集団としてはメシカ、テパネカ、アコルワ、トラスカルテカなどが知られる。特にメシカはテノチティトランを建設し、アステカ帝国の中心的な存在であった。また、トラスカルテカは16世紀にやってきたスペイン人と同盟して植民地化に協力したことで知られる。 (ja)
- 나와인(나우아틀어: Nāhuatlācatl)은 멕시코, 엘살바도르, 온두라스 및 니카라과 등에 거주하는 원주민 집단이다. 멕시코 최대의 원주민 집단이자 엘살바도르의 원주민 집단들 중 두번째로 큰 규모를 지니고 있다. 아즈텍 제국을 형성한 멕시카인들은 나와인의 분파였으며, 톨텍 또한 종종 나와인 계열로 간주되고 있음에도 불구하고, 콜럼버스 이전 시대까지 나와인들은 하나의 정체성을 공유하지 않는 여러 집단으로 구성되어 있었다. 이들의 언어인 또는 나와틀어는 많은 방언으로 구성되어 있으며, 그 중 일부는 서로 알아들을 수 없을 정도의 차이점을 지니고 있다. 약 150만명의 나와인들은 나와틀어를 사용하고 나머지 100만명은 스페인어를 사용한다. 엘살바도르에는 1,000명 미만의 나와틀 원어민이 남아 있다. 나와인들은 오늘날 멕시코의 두랑고 주와 나야리트 주에 해당하는 아리도아메리카 지역에서 기원한 것으로 추정되며, 서기 500년경에 다른 유트아스테카어족 언어를 사용하는 사람들과 분리된 후 중부 멕시코로 이주하였다. 그 후 나와인들은 멕시코 분지와 그 주변에 정착하여 중부 멕시코의 지배자가 되었다. (ko)
- De Nahua (Nahuatl: Mexihcah, Nahuatlacah of Macehualtin) of (verouderd) Mexicanen zijn een volk in Mexico. Ze zijn de afstammelingen van de Azteken. Er leven 2.445.969 Nahua in Mexico, en daarmee zijn zij de talrijkste van de inheemse volkeren van Mexico. (nl)
- Nahua (wymowa: nała) – grupa autochtonicznych ludów Ameryki Północnej, posługujących się różnymi odmianami języka nahuatl. (pl)
- Nahua är en indianfolkgrupp bosatt i Mexiko och Centralamerika. De talar språket nahuatl. Nahuafolket ska ha haft sitt ursprung i vad som idag är sydvästra USA och nordvästra Mexiko. De skildes från andra utoaztekiska folk och migrerade in i centrala Mexiko omkring 500 e.Kr.. De bosatte sig i Valle de México och blev en stormakt i området. Några viktiga mesoamerikanska civilisationer var av nahuansk etnicitet, som exempelvis aztekerna och toltekerna. (sv)
- Os náuatles, nauatles ou nahuas são os membros de um povo indígena que habita a alta planície mexicana e algumas regiões da América Central. Os náuatles supostamente se originaram em algum ponto do atual sudoeste dos Estados Unidos e noroeste do México, onde seu ramo se separou dos outros povos uto-astecas e migrou para o México central, em algum ponto antes de 500 d.C.. Estabeleceram-se na região da bacia do México, e se espalharam, tornando-se o povo dominante. Algumas das mais importantes civilizações da Mesoamérica pertenciam à etnia náuatle, como, por exemplo, os toltecas e os astecas, assim como os tepanecas, os acolhuas, os tlaxcaltecas, os xochimilcas, além de outros. (pt)
- 納瓦人，又稱納瓦特爾人（納瓦特爾語：Nahuatlacah；西班牙語：Nahuas）指的是位在墨西哥中部使用阿茲特克方言—納瓦特爾語的族群。其為墨西哥最大的美洲原住民族群（1990統計人數為1,197,328，占了22.67%原住民人口）。由於墨西哥官方區分民族的方法是以該族群使用之語言為基礎，故在這裡納瓦人的沿革以阿茲特克帝國的歷史作為起源地追溯。 (zh)
- شعب الناوا هم مجموعة من السكان الأصليين في المكسيك والسلفادور، وجِدُوا أيضًا عبر التاريخ في أجزاء من غواتيمالا وهندوراس ونيكاراغوا. يُشكل شعب الناوا أكبر مجموعة من السكان الأصليين في المكسيك وثاني أكبر مجموعة في السلفادور. تعود حضارات الأزتيك والتولتيك في أصلها العرقي إلى الناوا. تتكون لغاتهم الناوانية، أو الناواتلية، من لهجات عديدة، تتسم العديد منها بعدم الوضوح المتبادل. يتحدث حوالي 1.5 مليون شخص من الناوا باللغة الناواتلية ويتحدث مليون آخر باللغة الإسبانية فقط. ما يزال أقل من 1000 شخص من الناطقين الأصليين باللغة الناواتلية موجودين في السلفادور. (ar)
- Els nahues són un conjunt de pobles indígenes de Mèxic amb una arrel lingüística i històrica comuna, i que avui dia habiten la regió central de Mèxic. Els nahues van arribar a la regió central de Mèxic des del nord en diverses onades migratòries majoritàriament tribals. Els asteques van ser l'última tribu nahua que hi va immigrar, i la qual ràpidament va dominar militarment i políticament no només a les altres tribus nahues que s'hi havien establert, sinó tota la regió multiètnica coneguda com a "Mesoamèrica" fins a l'arribada dels conqueridors espanyols el segle xvi. (ca)
- Die Nahua sind mit etwa 2 Millionen Menschen die größte indigene Volksgruppe in Mexiko, deren Gemeinsamkeit neben anderen kulturellen Aspekten die Sprache, das Nahuatl, ist. Sie sollten nicht mit einem anderen Volk gleichen Namens aus dem Peruanischen Regenwald verwechselt werden, das erst kürzlich mit der Zivilisation in Kontakt getreten ist. (de)
- Los nahuas son un grupo de pueblos nativos de Mesoamérica, al que pertenecen los mexicas y otros pueblos antiguos del Anáhuac que tienen en común la lengua náhuatl. El término mexicano es su autodenominación posterior a la fundación de México, así como mexicanero (en el estado de Durango). Su nexo principal es su idioma, el náhuatl o mexicano (en el sur de Mesoamérica) o náhuat (en algunas regiones costeras), además de grandes similitudes en su religión y cosmovisión. En el momento de la Conquista de América por parte de la corona española, los nahuas se habían expandido por América Central: (es)
- Nahua Mexikoko etnia bat da, nahuatl hizkuntzaz mintzatzen direnak. Historian zehar, aztekak eta toltekak nahua etniako taldeak izan ziren. Beste hizkuntza anitzek bezala, euskarak ere nahuatlari hainbat mailegu hartu dizkio, gaztelaniaren bitartez: ahuakate, axolot, koiote, ketzal, mezkal, ozelote, tomate, txikle, txokolate, zopilote... (eu)
- The Nahuas (/ˈnɑːwɑːz/) are a group of the indigenous people of Mexico, El Salvador, Guatemala, Honduras, and Nicaragua. They comprise the largest indigenous group in Mexico and second largest in El Salvador. The Mexica (Aztecs) were of Nahua ethnicity, and the Toltecs are often thought to have been as well, though in the pre-Columbian period Nahuas were subdivided into many groups that did not necessarily share a common identity. (en)
- Nahua adalah kelompok penduduk asli di Meksiko dan El Salvador. Bahasa-bahasa mereka yang tergolong ke dalam rumpun bahasa Uto-Aztek, yakni bahasa Nahuatl dan Pipil (Nawat), terdiri dari banyak , dan tidak semua penuturnya bisa saling memahami. Sekitar 1,5 juta orang Nahua menuturkan bahasa Nahuatl, dan satu juta lainnya hanya menuturkan bahasa Spanyol. Di El Salvador, jumlah penutur asli nahuatl berada di bawah angka 1.000. Orang-orang Nahua bermukim di empat wilayah utama; yaitu; Huasteca, Sierra de Puebla utara, Sierra de Puebla selatan, serta Morelos. (in)
- Les Nahuas sont un des principaux groupes indigènes du Mexique. Ils partagent la même langue, le nahuatl, qui appartient à la famille des langues uto-aztèques. Les Nahuas utilisent le nom d'origine nahuatl mexicano lorsqu'ils parlent de leur peuple et leur culture. Ils constituent le groupe autochtone le plus important du pays, ont été profondément évangélisés (catholicisme). (fr)
- I Nahua (pronuncia: ˈnɑ:wɑ:) sono un gruppo di popoli indigeni del Messico e dell'America Centrale (El Salvador, Honduras e Nicaragua) che parlano una lingua nahuatl. Sono il più grande gruppo indigeno in Messico e il secondo in El Salvador. Le loro origini sono legate alla località di Aztlán, leggendaria città situata nei territori a nord del Messico. La più famosa civiltà nahua della storia fu quella degli Aztechi. Grande importanza ebbero anche Tepanechi, Toltechi e Cicimechi. Di etnia e lingua nahuatl era lo storico ispano-messicano Chimalpahin. (it)
- На́уа — этноязыковая общность в Месоамерике, к которой также принадлежали ацтеки. В наибольшем числе проживают в районе городов Ауачапан, Сонсонате, Чалатенанго, Ла-Пас и в департаментах Сан-Сальвадор, Санта-Ана, Кускатлан, Кабаньяс. Основным языком общения служит науатль, на котором разговаривает примерно половина представителей науа, остальные общаются на испанском языке. Существует несколько десятков языков (диалектов) науа, многие из которых взаимно непонятны. Некоторые из них — пипиль или истмо принято считать отдельными языками. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)