| rdfs:comment
| - Nanortalik (dánsky Nennortalik) je město v kraji Kujalleq v jižním Grónsku. V roce 2018 tu žilo 1 236 obyvatel, takže je to jedenácté největší grónské město a třetí největší město v kraji Kujalleq. Je to také nejjižněji položené město nad 1 000 obyvatel. Název Nanortalik znamená místo, kde žijí medvědi, tento název je ovšem mylný, protože na území Nanortaliku lední medvědi nežijí. (cs)
- Nanortalik (del groenlandès «lloc dels ossos polars» o «lloc on van els ossos polars») és una població del sud de Groenlàndia que pertany a la municipalitat de Kujalleq. El 2013 tenia 1.337 habitants. És la desena població més poblada de l'illa i la més meridional amb més de 1000 habitants. (ca)
- Nanortalik [naˈnɔtːalik] ist eine grönländische Stadt im Distrikt Nanortalik in der Kommune Kujalleq. (de)
- Nanortalik, formerly Nennortalik, is a town in Nanortalik Island, Kujalleq municipality, southern Greenland. With 1,185 inhabitants as of 2020, it is the eleventh-largest town in the country. The name Nanortalik means "Place of Polar Bears" or "Place Where the Polar Bears Go" (from Greenlandic: nanoq). It is the southernmost town in Greenland with a population of over 1,000. (en)
- Nanortalik est une commune du Groenland, située dans la municipalité de Kujalleq. Par sa population, Nanortalik constitue la 10e ville du Groenland avec 1 404 habitants en 2012. Jusqu’au 31 décembre 2008, elle était le chef-lieu de la municipalité de Nanortalik, en Groenland-Occidental. Elle appartient à la nouvelle municipalité de Kujalleq depuis le 1er janvier 2009. (fr)
- 나녹탈릭(Nanortalik)는 그린란드 최남단에 있으며 남쪽에서 누크에 이어 두 번째로 큰 마을이다. 그린란드의 역사를 말해주는 곳으로 초기 북극 탐사 때 탐험가들이 베이스캠프로 이용한 곳이다. 실제 숙소들을 보통 100여년의 역사를 자랑하는 곳으로 60여년전에 남긴 방명록도 볼 수 있다. 해발 1800미터 높이 중에 1000미터가 암벽인 MT.Ulamertorsuap은 전 세계 클라이머들의 꿈이라 불린다. 예전에는 북극곰이 많아 북극곰 마을로 불리었는데 수십 년 간의 포획으로 거의 사라졌다. 피오르는 지형이 빼어나게 아름답고, 수십 개의 트래킹과 하이킹 코스가 있다. (ko)
- Nanortalik – miasto na Grenlandii (terytorium autonomiczne Danii), w gminie Kujalleq. Miasto jest położone na niewielkiej wyspie na Morzu Labradorskim. Jest jedną z najdalej wysuniętych na południe miejscowości na Grenlandii. (pl)
- Nanortalik ? (antigamente: Nennortalik) com 1448 habitantes é a 10ª cidade mais populosa da Gronelândia e situa-se em 60° 08′ 31″ N, 45° 14′ 36″ O em uma ilha (também chamada Nanortalik) no município Kujalleq no sul da Gronelândia. (pt)
- Нанорталік, раніше Неннорталік, місто на острові Нанорталік, муніципалітет Куяллек, на півдні Гренландії . 1185 жителів станом на 2020 рік це одинадцяте за величиною місто в країні. Назва Nanortalik означає "Місце білих ведмедів " або "Місце, куди йдуть білі ведмеді" (від гренл. nanoq ). Це найпівденніше місто Гренландії з населенням понад 1000. (uk)
- NanortalikNanortalik på kartan över Grönland. Nanortalik är en stad i Kujalleqs kommun på Grönland. Den ligger på en ö med samma namn, och har omkring 1 261 invånare (2015). (sv)
- 纳诺塔利克（格陵蘭語：Nanortalik），是格陵兰南端的一个城镇。2005年总人口1,564，居格陵兰第10位。“纳诺塔利克”在格陵蘭語意为“北极熊的地方”。纳诺塔利克建立于1770年。由于港口条件较差，该镇1830年迁至现在的位置。格陵兰本岛上的法韦尔角位于该地区。经济以渔业、旅游业为主。 (zh)
- Nanortalik ( (?·i)) es el décimo pueblo más grande de Groenlandia (Dinamarca). Localizado en una pequeña isla homónima, aproximadamente 100 km de la punta meridional de Groenlandia. Situada en el municipio de Kujalleq. (es)
- Nanortalik è un piccolo centro (2500 abitanti) dell'estremo sud della Groenlandia che appartiene al comune di Kujalleq. È situata su di un'isoletta davanti alla bocca del fiordo di Tasermiut; l'isola ospita anche due piccole alture: il Quaqqarsuasik (559 m) e il Quassik (308 m). È il primo scalo delle navi in arrivo dall'Europa; i picchi innevati nei suoi pressi, che raggiungono i 2000 metri, sono meta di scalatori e alpinisti di tutto il mondo. Comune di Kujalleq, dove si trova Nanortalik (it)
- Nanortalik is een plaats en voormalige gemeente in Groenland. Het is de meest zuidelijk gelegen grotere plaats van het land. De voormalige gemeente telde 2281 inwoners in 2007, waarvan er 1450 in de hoofdplaats Nanortalik leefden. In 2014 was het inwonertal van deze plaats gezakt naar 1294 inwoners. De overige inwoners van de gemeente wonen verdeeld in de dorpen Tasiusaq, Aappilattoq, Narsaq Kujalleq (het meest zuidelijke dorp van Groenland, niet te verwarren met Narsaq) en Alluitsup Paa (met 500 inwoners het grootste dorp). (nl)
- Нанорталик (дат. и гренл. Nanortalik) — город в коммуне Куяллек (южная оконечность Гренландии). Расположен на одноимённом острове, отделённом от основной территории длинным фьордом . Граничит с Какортоком и Аммассаликом на севере, а на юге, востоке и западе омывается Атлантическим океаном; мыс Фарвель — самая южная точка Гренландии. Название переводится с эскимосского[уточнить] как «место полярных медведей». (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)