| rdfs:comment
| - Natacha Atlas (* 20. března 1964, Brusel, Belgie) je zpěvačka pocházející z Belgie. Je známá spojením arabské a severoafrické hudby. Styl svojí hudby nazvala „modernou ča'abi“ (tzn. novější forma marocké populární hudby). Obsahuje však také mnohé prvky ze stylů jako např. arabeska, nebo reggae. (cs)
- Natacha Atlas (* 20. März 1964 in Brüssel) ist eine belgische Musikerin, die arabische und afrikanische Elemente in moderner elektronischer Musik verbindet. Ihre familiären Wurzeln reichen von Ägypten über Palästina bis nach Großbritannien, die meiste Zeit ihres Lebens reiste sie um die ganze Welt. (de)
- Natacha Atlas (Bruselas, 20 de marzo de 1964) es una cantante egipcia-británica. Su estilo mezcla música de oriente medio (con algunas incursiones en la música tradicional de norte de África) con ritmos electrónicos europeos. Atlas es hija de padre de origen egipcio y de madre inglesa. En su primer disco solista Diáspora (1995) colabora con el cantante tunecino y el compositor egipcio . (es)
- Natacha Atlas, née le 20 mars 1964 à Schaerbeek (Bruxelles), est une chanteuse belge d'origine égypto-anglaise. Sa discographie est essentiellement en langue anglaise et arabe. Bien qu'elle parle également couramment le français, elle a chanté seulement trois chansons dans cette langue en trente ans de carrière. (fr)
- Natacha Atlas (Schaerbeek, 20 marzo 1964) è una cantante belga, conosciuta per la sua fusione della musica araba con la musica etno-elettronica. (it)
- ナターシャ・アトラス（阿: نتاشا أطلس, Natacha Atlas, 1964年3月20日 - ）は、ベルギーの歌手。ブリュッセル、スカールベークで生まれた。 (ja)
- Natacha Atlas (Arabisch: نتاشا أطلس) (Brussel, 20 maart 1964) is een Belgische zangeres en buikdanseres met wortels in Noord-Afrika, het Midden-Oosten en West-Europa. Dit uit zich in een mix van Arabische en westerse invloeden die haar muziek kenmerken. (nl)
- Natacha Atlas, född 20 mars 1964 i Schaerbeek (Bryssel), är en belgisk sångerska. Hon är känd för sin arabiska- och nordafrikanska musik. Hennes musik har starka influenser från bland annat hiphop, drum and bass, reggae och liknande. (sv)
- Наташа Атлас (фр. Natacha Atlas, араб. نتاشا أطلس; род. 20 марта 1964, Брюссель) — бельгийская певица, известная своим исполнением смеси арабской и североафриканской музыки с западной электронной музыкой. Она когда-то назвала свою музыку « модерн» (обновлённая форма египетской поп-музыки). Её музыка была создана под влиянием многих стилей, включая драм-н-бейс и рэгги. (ru)
- نتاشا أطلس (من مواليد 20 مارس 1964) مغنية ولدت في بلچيكا من أصول مصرية تعرف بموسيقاها العربية والشمال أفريقية. أطلقت ذات مرة على موسيقاها اصطلاح «شعبي مودرن» (أي تحديث من الموسيقى الشعبية المصرية. تتأثر موسيقاها أيضا بأشكال من الموسيقى مثل الهيپ-هوپ، الدرَم والباس، الريجي وأنواع أخرى. طرحت نتاشا أطلس في مسيرتها الفنية 9 ألبومات خاصة آخرها ألبوم «أنا هنا» الذي طرحته نتاشا أطلس عام 2008 احتوى على تجديد لأغاني كلاسيكية عربية لعبد الحليم حافظ، فيروز والأخوان رحباني سبقه ألبوم «مش معقول» عام 2006 الذي تضمن ألوان موسيقية جديدة ودمج ما بين الموسيقى الغربية والعربية كما تضمن الأغنية «غنوة بوسانوفا» بلون موسيقى البوسانوفا البرازيلية وهي تجربة ناجحة حيث تعد أطلس أول مطربة عربية تغن هذا اللون الموسيقي، نتاشا أطلس لم تطرح من هذا الألبوم أي أغنية مصورة بينما طرحت عدداً من الأغاني المصورة في ألبومات ساب (ar)
- Natacha Atlas (Arabic: نتاشا أطلس; born 20 March 1964) is an Egyptian-Belgian singer known for her fusion of Arabic and Western music, particularly hip-hop. She once termed her music "cha'abi moderne" (modern popular music). Her music has been influenced by many styles including Maghrebain, hip hop, drum and bass and reggae. (en)
- Natacha Atlas (ur. 20 marca 1964 w Brukseli) – belgijska piosenkarka arabskiego pochodzenia. Rodzina jej ojca pochodziła z Egiptu, Maroka i Palestyny. Jej dziadek urodził się w Egipcie, ale wychował się w Palestynie, wyemigrował do Europy w wieku 15 lat. Matka jest Brytyjką, która przeszła na islam. Tworzy muzykę będącą mieszanką muzyki arabskiej i północnoafrykańskiej z wpływami europejskimi (ambient, electronica, hip-hop, R&B, reggae, bossa nova). Sama określa swoją muzykę jako „modern cha'abi”, czyli unowocześniony egipski pop. (pl)
- Natacha Atlas (Bruxelas, 20 de março de 1964) é uma cantora belga. Seu estilo musical mistura sonoridades do Médio Oriente e Norte de África com a música electrónica. Interpreta a maior parte das suas canções em árabe, mas também canta em inglês, francês e castelhano. Em 1999 casou com Abdullah Chhadeh, um músico sírio. Em 2001 Natacha Atlas foi nomeada pelas Nações Unidas Embaixadora para a Boa Vontade no âmbito da Conferência Internacional contra o Racismo. Em 2003 alcançou grande sucesso em França com uma versão da canção "Mon amie la rose" gravada originalmente por Françoise Hardy. (pt)
- Наташа Атлас (араб. نتاشا أطلس; нар. 20 березня 1964) — єгипетсько-бельгійська співачка, відома поєднанням арабської та західної музики, зокрема хіп-хопу. Колись вона назвала свою музику «cha'abi moderne» (сучасна популярна музика). На її музику вплинули багато стилів, включаючи Maghrebain, хіп-хоп, драм-н-бейс і регі. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)