rdfs:comment
| - Nathaniel Butler (né v. 1577, mort après 1639) est un marin et corsaire anglais, gouverneur des Bermudes dans les années 1620 et de l'île de la Providence entre 1638 et 1640. (fr)
- Nathaniel Butler (born c. 1577, living 1639, date of death unknown) was an English privateer who later served as the colonial governor of Bermuda during the early 17th century. He had built many structures still seen in Bermuda today including many of the island's coastal fortresses and the State House, in St. George's, the oldest surviving English settlement in the New World (the State House, completed in 1620, was the first purpose-built building to house the Bermudian parliament). He also has the distinction of introducing the potato, the first seen in North America, to the early English colonists of Jamestown, Virginia. (en)
- Nathaniel Butler (lahir sekitar tahun 1577, tanggal meninggal tak diketahui) adalah seorang perompak berkebangsaan Inggris yang kemudian menjabat sebagai Gubernur Bermuda ke-3 selama awal abad ke-17. Ia mendirikan banyak bangunan yang masih bisa dilihat di Bermuda sekarang, termasuk benteng tepi pantai dan di , permukiman Inggris tertua yang lestari di Dunia Baru (Gedung Negeri, diselesaikan tahun 1620, merupakan bangunan yang didirikan untuk menjadi [1]). Ia juga mengenalkan kentang ke di Jamestown, Virginia. (in)
- Nathaniel Butler (urodzony w Bedford) – angielski korsarz aktywny w rejonie Morza Karaibskiego. Butler już w młodym wieku został marynarzem, wyruszając w podróż w kierunku Ameryki Północnej i Gujany. Hrabia Richard Rich (earl of Warwick) mianował go w 1619 gubernatorem Bermudów, którym pozostał do 1622. W latach 1625-1628 przywłaszczał sobie wrogie statki, w czasie napadów angielskiej floty na Hiszpanię i północną Francję. W roku 1637 został mianowany kapitanem Royal Navy. (pl)
- Натаниель Батлер (англ. Nathaniel Butler, 1578 — ?) — английский пират, который действовал в Карибском море в 1619—1639 годах. Батлер юношей ушел в море из Бедфорда, совершал рейды в Северную Америку и Гайану. Ему покровительствовали Ричард Рич, граф Уорик и лидер протестантов, сделавший его губернатором одного из Бермудских островов. На этой должности он пробыл с 1619 до 1622 года. С 1623 года жил в английской колонии Виргиния. С 1625 по 1628 год Батлер командовал английскими кораблями во время морских кампаний в Испании и северной Франции. В 1637 году он получил должность капитана королевских военно-морских сил. (ru)
|