| rdfs:comment
| - La nova capital administrativa d'Egipte és un projecte, anunciat el 2015, per disposar d'una nova capital, construïda a partir del no res al mig del desert, uns 45 km a l'est del Caire. (ca)
- Die neue Hauptstadt Ägyptens (arabisch العاصمة الإدارية الجديدة, DMG al-ʿĀṣima al-idārīya al-ǧadīda ‚Die neue Verwaltungshauptstadt‘; englisch New Administrative Capital) ist ein Projekt für eine neue Regierungsstadt der ägyptischen Regierung unter Präsident Abd al-Fattah as-Sisi. Sie entsteht seit 2015 knapp 50 Kilometer östlich von Kairo auf einer Gesamtfläche von 725 Quadratkilometern. Die zunächst noch namenlose Stadt wird auf 8,5 Millionen Einwohner ausgelegt. 2036 will Ägypten als erstes afrikanisches Land die Olympischen Spiele ausrichten und errichtet dafür in der künftigen Hauptstadt die „Internationale Olympische Stadt“. (de)
- 신행정수도(New Administrative Capital, 아랍어: العاصمة الإدارية الجديدة Al-ʿĀṣima al-ʾIdāriyya al-Jadīda[*])는 이집트의 신행정수도로 계획된 곳으로 카이로주에 있으며 카이로보다 45 km 동쪽에 있다. 뉴카이로와는 별개의 도시이다. (ko)
- Nowa Stolica Administracyjna (arab. العاصمة الإدارية الجديدة, trl. Al-ʿĀṣima al-ʾIdāriyya el-gedīda) – miasto, które w przyszłości ma zostać stolicą Egiptu, zastępując dotychczasową stolicę Kair. (pl)
- Нова столиця Єгипту (місто Ведіан) — масштабний проєкт, про який оголосив міністр будівництва Єгипту Мустафа Мадбулі на Конференції з економічного розвитку Єгипту 13 березня 2015 року. (uk)
- Новая столица Египта (араб. العاصمة الإدارية الجديدة, Al-ʿĀṣima al-ʾIdāriyya al-Jadīda; город Ведиан, Египет) — масштабный проект, о котором объявил министр строительства Египта Мустафа Мадбули на Конференции по экономическому развитию Египта 13 марта 2015 года. (ru)
- 新行政首都（New Administrative Capital，NAC，阿拉伯语：العاصمة الإدارية الجديدة，羅馬化：Al-ʿĀṣima al-ʾIdāriyya al-Jadīda） 是埃及一個涉及建設新首都的大型项目，該項目從2015年開始推進。2015年3月13日，当时的埃及住房部长穆斯塔法·馬布里在上宣布了这一消息。截至2021年11月，埃及的新首都尚未命名。2021年11月3日，埃及总统阿卜杜勒-法塔赫·塞西決定埃及政府将从當年12月起將首都迁往新行政首都。 新首都位于开罗以东45公里。根据规划，新首都将成为埃及新的行政和金融首都以及主要政府部门和部委、外国大使馆的所在地。新首都建成後面積700平方公里（270平方英里），人口為650万至700万。 埃及政府表示，遷都的一个主要原因是为了缓解开罗的拥堵，开罗已经是世界上最拥挤的城市之一，开罗人口接近2000万，预计未来几十年大開羅地區的人口将翻倍。 (zh)
- العاصمة الإدارية الجديدة عاصمة جمهورية مصر العربية المستقبلية الجديدة، مدينة مصرية جديدة من مدن الجيل الرابع، تقع في محافظة القاهرة، وتُدار من خلال شركة العاصمة الإدارية للتنمية العمرانية، أنشأت بقرار رئيس جمهورية مصر العربية عبد الفتاح السيسي رقم 57 لسنة 2016 وأُعلن عن إنشائها خلال مؤتمر دعم وتنمية الاقتصاد المصري المُقام في مدينة شرم الشيخ في الفترة من 13 إلى 15 مارس 2015 وتم التعاقد مع الإمارات العربية المتحدة علي أنشائها خلال فعاليات المؤتمر. تبلغ المساحة الإجمالية للمدينة حوالي 170 ألف فدان (688 كم²)، وهي أكبر من مساحة سنغافورة وأكبر أربعة أضعاف من مدينة واشنطن عاصمة الولايات المتحدة الأمريكية، تبعد عن مدينة القاهرة بحوالي 60 كم في اتجاه الشرق، وعن مدينة السويس حوالي 65 كم في اتجاه الغرب، ومن المخطط أن تستوعب ما يقرب من 6.5 مليون نسمة عند الانتهاء من مرحلها الإنشائية بالكامل. (ar)
- Η Νέα Διοικητική Πρωτεύουσα (αραβικά: العاصمة الإدارية الجديدة, μεταγρ.: Αλ-Άσιμα αλ-Ιντάριγια ελ-τζεντίντα) αποτελεί έργο μεγάλης κλίμακας της νέας πρωτεύουσας στην Αίγυπτο που έχει υποβληθεί υπό κατασκευή από το 2015. Ανακοινώθηκε από τον τότε Αιγύπτιο υπουργό στέγασης Μοστάφα Μαντμπουλί στη Διάσκεψη Οικονομικής Ανάπτυξης της Αιγύπτου στις 13 Μαρτίου 2015. Η πρωτεύουσα θεωρείται ένα από τα προγράμματα και τα έργα για την οικονομική ανάπτυξη και αποτελεί μέρος μιας ευρύτερης πρωτοβουλίας που ονομάζεται Egypt Vision 2030. (el)
- La Nueva Capital Administrativa o NAC por su acrómimo en inglés (en árabe, العاصمة الإدارية الجديدة, romanizado: Al-ʿĀṣima al-ʾIdāriyya al-Jadīda), es un proyecto urbanístico impulsado por el gobierno nacional de Egipto, cuyo objetivo oficial es trasladar la capitalidad administrativa a un nuevo emplazamiento en el medio del desierto ubicado a unos 45 kilómetros al este de la actual capital, El Cairo. (es)
- The New Administrative Capital (NAC) (Arabic: العاصمة الإدارية الجديدة, romanized: al-ʿĀṣima al-ʾIdārīya al-Gadīda) is a large-scale project of a new capital city in Cairo, Egypt that has been under construction since 2015. It was announced by the then Egyptian housing minister Mostafa Madbouly at the Egypt Economic Development Conference on 13 March 2015. The capital city is considered one of the programs and projects for economic development, and is part of a larger initiative called Egypt Vision 2030. (en)
- La future capitale égyptienne (العاصمة الإدارية الجديدة (al-ʿāṣima al-ʾidārīya al-gadīda)), aussi connue sous les noms de Wedian et Al Masa, est une ville nouvelle en construction depuis 2016, devant à terme devenir la capitale de l'Égypte. Le chantier est situé à environ quarante-cinq kilomètres à l'est du Caire, en plein désert. (fr)
- La futura capitale dell'Egitto è un vasto progetto annunciato dal ministro egiziano dell'edilizia residenziale Mostafa Madbouly alla Conferenza sullo sviluppo economico dell'Egitto, tenutasi a Sharm el-Sheikh il 13 marzo 2015. Ufficialmente la principale motivazione per l'avvio del progetto era decongestionare Il Cairo, diventata ormai una delle città più densamente popolate e frequentate del mondo, oltre al fatto che si prevede un raddoppio della popolazione della Grande Cairo per i prossimi decenni. (it)
- De nieuwe hoofdstad van Egypte is een Egyptische stad in aanbouw, gelegen op zo'n 50 km ten oosten van Cairo en zo'n 110 km ten westen van Suez-stad. De stad moet vanaf 2022 de hoofdstad van Egypte worden en uiteindelijk zo'n 6,5 miljoen inwoners tellen in 2050. De eerste gebouwen werden gebouwd in 2015. In 2019 zijn de Koptische Geboortekathedraal en de Al-Fattah Al-Aleemmoskee voltooid. De kathedraal is de grootste oriëntaals-orthodoxe kerk ter wereld. De moskee is de op een na grootste moskee ter wereld, na de Al-Masjid al-Haram in Mekka. (nl)
- A Nova Capital Administrativa é uma cidade em construção para se tornar a capital do Egito em substituição da superpovoada cidade do Cairo. O local está localizado a cerca de 45 quilômetros a leste do Cairo, no meio do deserto. Esta mudança é uma tentativa de desobstruir a metrópole, vítima de uma expansão demográfica e econômica que a infra-estrutura se esforça para seguir. No entanto, observadores apontam que esta mudança para o leste provavelmente também tenha objetivos políticos, incluindo maior proximidade ao poder com a área estratégica do Canal de Suez. (pt)
- Egyptens nya huvudstad är ett egyptiskt projekt för att anlägga en ny storstad i öknen omkring 45 kilometer sydöst om Kairo. Den nya staden har inget officiellt namn, men går under namnet "Huvudstaden". Egyptens president Abd al-Fattah al-Sisi har framträtt som dess främste initiativtagare. Staden ligger ungefär mitt emellan Kairo och Suez och har en planyta i dagens läge (2019) på 700 kvadratkilometer. Den kommer att ha plats för mer än 6 miljoner invånare. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)