| rdfs:comment
| - Das New-Forest-Pony ist ein umgängliches Reitpony aus Südengland. (de)
- Pór capall a d'fhorbair go nádúrtha sa Nua-Fhoraois i Sasana ó chuid mhaith pór ag fánaíocht ansin. Luaitear dhá chineál: cineál A a bhíonn 1.2-1.4 m ar airde, agus cineál B a bhíonn 1.4-1.5 m ar airde. (ga)
- Kuc New Forest (New Forest pony) jest jedną z najliczniejszych rodzimych brytyjskich ras, a przy tym najchętniej kupowaną ze względu na wszechstronność. Najlepsze z nowoczesnych "foresterów" pochodzą zazwyczaj z hodowli stadnej, chociaż wciąż jeszcze utrzymuje się stada żyjące w stanie półdzikim. Wysokość w kłębie około 142 cm. Najczęściej spotykany jest w Wielkiej Brytanii i Holandii, jednak rasa jest rozpowszechniona na całym świecie. (pl)
- De newforestpony is een ponyras dat zijn oorsprong vindt op de Britse Eilanden. (nl)
- Нью-Форест-пони (англ. New Forest pony) — одна из ездовых пород пони из Южной Англии. (ru)
- New Forest-ponny är en ponnyras som härstammar från New Forest i Hampshire, England där de har levt i ett halvvilt tillstånd sedan 900-talet. Det är en mycket älskad och populär ridponny för barn och ibland även för mindre vuxna. De har ett stadigt och lugnt temperament med ett attraktivt utseende. Än idag finns det halvvilda New Forest-ponnyer runt Hampshire. (sv)
- New Forest ponia Ingalaterrako bertako zaldi arraza bat da, mendi eta eremu zabaleko zaldi arraza izanik. Bere tamaina zein ezaugarrienatik New Forest poni edo "New Forester" ponien sailkapen taldean sartzen da. Bere jatorria XI. mendean koaktu daiteke, Hampshire edo bere izeneko New Forest eskualdean. Arrazak gurutzaketa ugari izan du bere historian zehar, bereziki Galesdar ponia, Highland ponia eta . Baina baita zenbait unetan arabiar zaldiekin ere. Dartmoor poniak eta Exmoor poniak ere bertako lurretan sartu dituzte garai ezberdinetan. (eu)
- The New Forest pony is one of the recognised mountain and moorland or native pony breeds of the British Isles. Height varies from around 12 to 14.2 hands (48 to 58 inches, 122 to 147 cm); ponies of all heights should be strong, workmanlike, and of a good riding type. They are valued for hardiness, strength, and sure-footedness. (en)
- Le New Forest est l'une des races reconnues de poneys dites mountains and moorlands, originaires des îles Britanniques. La race est indigène du sud-ouest du Hampshire, dans la région du New Forest dont elle tire son nom. Des chevaux y vivent depuis la dernière période glaciaire, des restes équins vieux de 500 000 ans ayant été retrouvés à moins de 80 km du berceau originel des New Forest modernes. Les études ADN l'ont révélé très proche des poneys celtes du type Asturcón et Pottok. Signalé dès le XIe siècle, le New Forest fait l'objet de nombreux croisements au cours des siècles suivants, principalement avec des Welshs, des Highlands et des Pur-sangs. Désormais, seuls les poneys dont les deux parents sont enregistrés comme pure race peuvent faire partie de la race. (fr)
- Il New Forest pony è una delle razze native di pony riconosciute delle Isole Britanniche. L'altezza vara da circa 120 a 145 cm; gli animali, di qualsiasi taglia, devono essere forti, abili al lavoro e adatti alla sella. Sono apprezzati per la loro resistenza, forza e sicurezza nel passo. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)