| rdfs:comment
| - La tilàpia del Nil (Oreochromis niloticus), és una espècie de peix de la família dels cíclids i de l'ordre dels perciformes. (ca)
- البلطي النيلي (بالإنجليزية: Nile Tilapia) و(باللاتينية: Oreochromis niloticus)، هو نوع من أنواع الأسماك التي تنتمي لعائلة أسماك البلطية. موطنه الأصلي هو في أفريقيا؛ من مصر وحتى وسط أفريقيا. (ar)
- Tlamoun nilský (Oreochromis niloticus), také tilapie nilská nebo okounovec nilský je druh sladkovodní ryby z čeledi vrubozubcovití (Cichlidae). (cs)
- Oreochromis niloticus oder Nilbuntbarsch ist eine Fischart aus der Familie der Buntbarsche (Cichlidae), die mit acht Unterarten in West-, Nordost- und Ostafrika sehr weit verbreitet ist und auch im Nahen Osten vorkommt. (de)
- Niloko tilapia (Oreochromis niloticus) Cichlidae familiako arrain espeziea da, Iparraldeko Afrikako eta Ekialde Hurbileko ibai eta ur gezako aintziretan bizi dena. Akuikulturan asko erabiltzen da. (eu)
- La tilapia del Nilo (Oreochromis niloticus) es una especie de pez de la familia Cichlidae en el orden de los Perciformes. (es)
- The Nile tilapia (Oreochromis niloticus) is a species of tilapia, a cichlid fish native to the northern half of Africa and the Levante area, including Israel, and Lebanon. Numerous introduced populations exist outside its natural range. It is also commercially known as mango fish, nilotica, or boulti. The first name leads to easy confusion with another tilapia which is traded commercially, the mango tilapia (Sarotherodon galilaeus). (en)
- Ikan nila adalah sejenis ikan konsumsi air tawar. Ikan ini diintroduksi dari Afrika, tepatnya Afrika bagian timur, pada tahun 1969, dan kini menjadi ikan peliharaan yang populer di kolam-kolam air tawar di Indonesia sekaligus hama di setiap sungai dan danau Indonesia. Nama ilmiahnya adalah Oreochromis niloticus, dan dalam bahasa Inggris dikenal sebagai Nile Tilapia. (in)
- Oreochromis niloticus Oreochromis niloticus Un Tilapia du Nil pêché au Congo Espèce Oreochromis niloticus(Linnaeus, 1758) Statut de conservation UICN LC : Préoccupation mineure Le Tilapia du Nil (Oreochromis niloticus) est un Tilapia du genre Oreochromis. Connu pour cacher ses petits dans sa bouche en cas de danger ou plus généralement pendant le début de leur vie, et crédité de plusieurs vies dans l'Égypte antique, le Tilapia du Nil était alors considéré comme un poisson bénéfique. Il représente le hiéroglyphe K1 "jn" de la liste de Gardiner. (fr)
- 나일틸라피아(Oreochromis niloticus)는 농어목 시클리드의 물고기이다. (ko)
- La tilapia del Nilo (Oreochromis niloticus (Linnaeus, 1758)) è un pesce della famiglia dei Ciclidi, originario dell'Africa settentrionale e orientale, tra cui Giordania, Palestina, Israele e Libano. Numerose popolazioni introdotte sopravvivono anche al di fuori del suo areale naturale. È anche conosciuto in commercio come pesce mango, nilotica o boulti. Il primo nome, tuttavia, può far confondere facilmente con un'altra specie di tilapia molto commercializzata, la (Sarotherodon galilaeus). (it)
- Oreochromis niloticus is een straalvinnige vissensoort uit de familie van de cichliden (Cichlidae). De wetenschappelijke naam van de soort is voor het eerst geldig gepubliceerd in 1758 door Linnaeus. De Engelse naam van deze vis is nile tilapia en de soort wordt in het Nederlands soms dan ook 'nijltilapia' genoemd. Volwassen exemplaren kunnen 60 centimeter lang en 4,3 kilogram zwaar worden. Oreochromis niloticus wordt al sinds het Oude Egypte door mensen gegeten en is tot op de dag van vandaag een van de meest gegeten vissen in Egypte. Ook buiten het oorspronkelijke verspreidingsgebied in Noord-, Oost- en Centraal-Afrika is de vis populair als voedsel en de vis is dan ook op diverse plekken geïntroduceerd als exoot. (nl)
- Tilapia nilowa (Oreochromis niloticus) – gatunek słodkowodnej ryby z rodziny pielęgnicowatych (Cichlidae) opisany naukowo przez Linneusza pod nazwą Perca nilotica. Jej podgatunek nominatywny opisywany był pod różnymi nazwami, m.in. Tilapia nilotica. Bywa nazywana rybą św. Piotra. (pl)
- Oreochromis niloticus är en fiskart som först beskrevs av Carl von Linné 1758. Oreochromis niloticus ingår i släktet Oreochromis och familjen Cichlidae. (sv)
- Ни́льская тиля́пия (лат. Oreochromis niloticus) — рыба семейства цихловых (Cichlidae). (ru)
- Тиляпія нільська (Oreochromis niloticus) — вид риб родини Цихлових (Cichlidae). Раніше відзначався в складі роду Тиляпія Tilapia. Походить з Африки: Єгипет, на південь до східної та центральної Африки, за захід до Гамбії. Також зустрічається в Ізраїлі. Широко використовується в аквакультурі, відзначається як вселенець у багатьох районах Світу. (uk)
- 尼羅口孵非鯽是輻鰭魚綱鱸形目隆頭魚亞目慈鯛科下的一種，又名尼羅吳郭魚、南洋鯽仔。 (zh)
- A tilápia-do-nilo (Oreochromis niloticus) é um peixe africano da família Cichlidae, conhecido pelos antigos egípcios já em 2000 a.C. Alimenta-se de plâncton (fitoplancton e zooplancton), mas aceita bem ração artificial. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)