| rdfs:comment
| - Das Norte-del-Valle-Kartell (spanisch Cartel del Norte del Valle, engl. abgekürzt NDVC) war ein kolumbianisches Drogenkartell aus dem nördlichen Valle del Cauca. Es gewann nach dem Zusammenbruch des Medellín- und des Cali-Kartells in der zweiten Hälfte der 1990er Jahre stark an Bedeutung. Bis zu seiner Zerschlagung durch US-Behörden im Jahre 2012 wurde es von den beiden Brüdern Luis Enrique und Javier Antonio Calle Serna, genannt „Los Comba“, angeführt. In der Zeit seines Bestehens war es mit dem Medellín-Kartell verfeindet und mit dem mexikanischen Sinaloa-Kartell alliiert. Zu seinen kriminellen Hauptaktivitäten gehörten die Geschäftsfelder Kokainhandel, Auftragsmord, Geldwäsche, Waffen- und Menschenhandel. (de)
- El Cartel del Norte del Valle fue el nombre dado por la Administración para el control de drogas (DEA) a la organización que se dedicaría al tráfico de droga (cocaína), que operó principalmente en el norte del Valle del Cauca entre los años 1980 hasta 2008, localizándose al suroeste de Colombia. Tuvo un importante crecimiento a mediados de los años 1990, después de que los carteles de Medellín y Cali se fragmentaron, y fue conocida como una de las organizaciones más poderosas dedicadas al negocio de tráfico de droga; se caracterizó por su barbarie, que asoló de violencia las distintas regiones del país, la deslealtad de sus miembros traicionándose unos a otros para favorecer sus intereses personales ya fuese dentro del negocio o ante la justicia norteamericana. (es)
- The Norte del Valle Cartel (Spanish: Cártel del Norte del Valle), or North Valley Cartel, was a drug cartel that operated principally in the north of the Valle del Cauca department of Colombia, most notably the coastal city of Buenaventura. It rose to prominence during the second half of the 1990s, after the Cali and Medellín Cartels fragmented, and it was known as one of the most powerful organizations in the illegal drug trade. The drug cartel was led by the brothers Luis Enrique and Javier Antonio Calle Serna, alias "Los Comba", until its takedown in 2008 by the authorities of the Colombia, Venezuela and with cooperation of the United States DEA. (en)
- Le cartel de Norte del Valle (en espagnol : Cártel del Norte del Valle), ou cartel de la vallée du Nord, était un cartel de la drogue qui opérait principalement dans le nord du département de la Valle del Cauca en Colombie, notamment dans la ville côtière de Buenaventura. (fr)
- Картель Северной долины (исп. Cartel del Norte del Valle) — колумбийский наркокартель, действовавший в основном в департаменте Валье-дель-Каука. Картель стал известен во второй половине 1990-х годов, после распада Медельинского картеля и картеля Кали. В последнее время наркокартель возглавляли братья Луис Энрике и Хавьер Антонио Калле Серна (он же Лос-Комба), последний был экстрадирован в 2012 году в Соединенные Штаты. (ru)
- Norte del Valle-kartellen är en narkotikakartell som finns främst i Valle del Cauca i Colombia. Uppskattningar av den amerikanska staten har kartellen mellan 1994 och 2004 exporterat mer än 500 ton kokain. På senare tid har stora förändringar skett i ledarstruktuten hos Norte del Valle-kartellen. Den 10 september 2007 greps (Don Diego, Bossarnas boss). Även Juan Carlos Ramírez Abadía, en annan ledare inom kartellen, sitter inlåst sedan han greps den 7 augusti 2007 i Brasilien. Den 30 januari 2008 hittades en annan viktig person inom kartellen mördad i Merida Venezuela, nämligen (Jabon) (sv)
- Картель Норте-дель-Вальє (ісп. Cártel del Norte del Valle), або Картель Північної долини - колумбійський наркокартель, який діяв головним чином на півночі департаменту Вальє — дель — Каука, Колумбії .У другій половині 1990-х років, після того, як Картель Калі та Медельїнський картель прининили своє існування Картель Норте-дель-Вальє перетворився на одну з найвпливовіших організацій з продажу наркотиків. До подолання картелю в 2012 році спецслужбами США, ним керували брати Луїс Енріке та Хав'єр Антоніо Калле Серна, відомі під псевдонімом «Комба» (Los Comba). (uk)
- Il Cartello di Norte del Valle è stata un'associazione criminale non più attiva nel campo del traffico di stupefacenti che operava principalmente a nord del Dipartimento di Valle del Cauca, in Colombia. Ha assunto rilevanza soprattutto dopo la seconda metà degli anni '90 a causa della frammentazione degli altri due grandi cartelli colombiani, il cartello di Medellín e il cartello di Cali. (it)
- O Cartel do Vale do Norte (em espanhol Cartel del Norte del Valle) é um cartel de drogas que operou principalmente no norte do Valle del Cauca, ao sudoeste de Colômbia, e que teve um importante crescimento em meados da década de 1990, depois da fragmentação dos carteis de Medellín e Cáli. É conhecida como uma das organizações mais poderosas dedicadas ao tráfico de drogas. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)