| rdfs:comment
| - Die Northern Limit Line (deutsch: Nördliche Grenzlinie) oder auch North Limit Line (NLL) ist eine umstrittene maritime Demarkationslinie im Gelben Meer vor der Westküste der koreanischen Halbinsel. Ihre Länge beträgt ca. 200 Kilometer; sie ist etwa vier Kilometer breit. Die Northern Limit Line wurde 1953 eingerichtet und wird international als De-facto-Seegrenze zwischen Nordkorea und Südkorea angesehen. (de)
- Iparraldeko Muga-Lerroa (Hangul: 북방한계선) Itsaso Horian (mendebaldean) dagoen Koreako Herri Errepublika Demokratikoaren (iparraldean) eta Koreako Errepublikaren (hegoaldean) arteko itsas-muga gatazkatsua da. Kontrol militarreko lerro hau de facto Ipar eta Hego Korearen arteko itsas muga da. (eu)
- La línea de límite norte (Hangul: 북방한계선) es una línea de demarcación marítima en disputa en el Mar Amarillo (Oeste) entre la República Popular Democrática de Corea (RPDC) en el norte, y la República de Corea en el sur. Esta línea de control militar actúa como el límite marítimo de facto entre Corea del Norte y Corea del Sur. (es)
- The Northern Limit Line or North Limit Line (NLL) – 북방한계선 (in ROK) – is a disputed maritime demarcation line in the Yellow (West) Sea between the Democratic People's Republic of Korea (DPRK) on the north, and the Republic of Korea (ROK) on the south. This line of military control acts as the de facto maritime boundary between North and South Korea. (en)
- 北方限界線（ほっぽうげんかいせん、朝鮮語: 북방한계선、英語: Northern Limit Line もしくは North Limit Line, NLL）とは、朝鮮戦争休戦後の1953年8月30日に、国連軍によって朝鮮半島上の軍事境界線を延長する形で海上に定められた境界線である。 特に黄海（韓国では西海、北朝鮮では朝鮮西海と呼称している）上の境界線を指すことが多いが（韓国側の呼称で「西海北方限界線（서해 북방한계선）」と呼ばれている）、日本海側にも海金剛から東に北方限界線が伸びている。 なお、「北方限界線」は陸上においても、北朝鮮側の非武装中立地帯との境界線として設定されているが、軍事境界線の北方にあるもので、本項で扱う南北間の境界とは異なる。 (ja)
- ( NLL은 여기로 연결됩니다. 다른 뜻에 대해서는 NLL (동음이의) 문서를 참고하십시오.)( 조선민주주의인민공화국이 주장하는 분계선에 대해서는 조선 서해 해상 군사분계선 문서를, 비무장지대의 북방한계선에 대해서는 한반도 군사 분계선 문서를 참고하십시오.)
북방한계선(北方限界線, 영어: Northern Limit Line, 줄여서 NLL)은 대한민국과 조선민주주의인민공화국 사이에 설정된 사실상의 남북 해상 군사 분계선이다. 이중 서해 북방한계선(西海北方限界線)은 대한민국 서해 5도와 조선민주주의인민공화국 황해남도 해안 사이에 설정된 해상 경계선으로, 1999년 제1연평해전 이후 군사적인 분쟁 이슈로 떠오르고 있다. (ko)
- Северная разграничительная линия (кор. 북방한계선) — оспариваемая морская демаркационная линия в Жёлтом море, разделяющая КНДР и Республику Корея. В настоящее время (2012 год) фактически является морской границей между странами. (ru)
- Garis Batas Utara (bahasa Inggris: North Limit Line, disingkat NLL) adalah maritim di Laut Kuning yang dipersengketakan antara Korea Utara (Korut) dan Selatan (Korsel). Garis ini merupakan batas maritim de facto antara Utara dan Selatan. (in)
- La Ligne de limite du Nord, souvent désigné par son nom anglais, Northern Limit Line (parfois abrégé en « NLL ») constitue de facto la partie maritime occidentale de la frontière intercoréenne séparant les deux États antagonistes que sont la Corée du Nord et la Corée du Sud. Elle est située en mer Jaune, au sud du Golfe de Corée. Article détaillé : Conflit maritime inter-coréen. (fr)
- Northern Limit Line (NLL) – sporna linia demarkacyjna na Morzu Żółtym, rozdzielająca Koreę Północną i Południową, stanowiąca de facto granicę pomiędzy oboma krajami. Linia została jednostronnie przyjęta przez siły zbrojne ONZ 30 sierpnia 1953 roku, gdyż Korea Północna nie przyjęła porozumienia i nie jest nadal oficjalnie uznana przez stronę północną. Oficjalnie sprawa NLL nie jest uwzględniona w porozumieniach kończących wojnę koreańską. (pl)
- A Linha de Limite Norte (LLN) é uma contestada linha de demarcação marítima no Mar Amarelo entre Coreia do Norte e Coreia do Sul. Foi estabelecida unilateralmente pelas forças militares das Nações Unidas lideradas pelos EUA em agosto de 1953, após o Comando Militar da ONU e a Coreia do Norte não terem conseguido chegar a um acordo. A linha não é reconhecida oficialmente pela Coreia do Norte. Em particular, não está incluída no Acordo de Armistício de 1953 entre os dois estados. (pt)
- 北方界線（朝鮮語：북방한계선／北方限界線 BugbangHangyeseon，英語：Northern Limit Line, NLL），以前稱為北方限制线（英語：North Limit Line），是联合国军单方面划定的海上分界線，也是当前朝鲜民主主义人民共和国及大韩民国之間的实际控制线。在《朝鮮停戰協定》之中，指出由聯合國軍對白翎島、大青島、小青島、延坪島、隅島，以及位於該等界線以南的島嶼實行軍事控制。联合国军据此划定了海上界线，这一界线没有得到朝鲜政府的承认，而后者也单方面划定了“南方警戒线”。 聯合國軍與朝鮮民主主義人民共和國對於海上分界線未有共識，故此它並未包括在《朝鮮停戰協定》內。1953年8月30日，在雙方未能達成共識的情況下，聯合國軍設定了NLL。事实上朝鮮方面最初沒有對該界線表示任何意見，但後來開始質疑其有效性。韩朝兩國曾多次就此召開軍事會議，但大韓民國持續坚持立場，雙方未就此達成共識；因此兩國在1999年、2002年、2009年及2010年在黃海界線附近多次發生軍事衝突，在这一海域发生的第一次延坪海战、第二次延坪海战和天安艦事件曾多次对朝韩关系造成重创。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)