| rdfs:comment
| - I tai yuan (in thailandese: ไทยยวน?, traslitterazione IPA: [taj ɲuːən] che può essere reso in italiano tai gnùan), detti anche khon mueang (in thai: ฅนเมือง, trasl. IPA: [khon mɯːəŋ]) o thai settentrionali o lanna, sono un'etnia che fa parte dei popoli tai. (it)
- Povo tailandês do norte se refere às pessoas do norte da Tailândia ou Tai Yuan (em tailandês: วน, [Taj ɲuːən˧]), auto-designação Khon mu(e) ang, que significa "povo da terra cultivada" ou "as pessoas da nossa comunidade". São a maioria da população de oito províncias no norte da Tailândia, principalmente na área do antigo reino de Lanna. Eles pertencem ao grupo dos povos Tai e estão intimamente relacionados com os em relação à cultura, língua e história comuns. Há aproximadamente 6 milhões de Tai Yuan. A maioria deles vive no norte da Tailândia, com uma pequena minoria (29.442 segundo o censo de 2005) que vivem do outro lado da fronteira, em Bokeo e Sainyabuli, então províncias do Laos. (pt)
- Юан — народ группы таи, проживают на северных территориях Таиланда и северо-западе Лаоса, также есть небольшая группа в центре Таиланда. Численность свыше 3 миллионов человек. (ru)
- 傣阮人（北部泰語：ไทยวน，羅馬化：dai ywan，發音：[taj˧ ɲuːən˧]），又称勐人或㑮勐（北部泰語：ᨤᩫ᩠ᨶᨾᩮᩬᩥᨦ/ฅนเมือง，羅馬化：ghhoₙ mᵚɤng/ghhan mɰɯːeng，發音：[xon˧ mɯːəŋ˧]，義「勐人」，意「府治縣人、我們社區的人」），汉译又有泰沅人、「泰庸人」、“润族”、“傣允人”等，是泰國北部的泰語民族，傣泰民族的一个支系，自称「傣」，是泰国北部的主要人口，人口600万；也分布於緬甸與老撾，人數逾3萬。他們與西雙版納的傣族傣泐有關，曾經建立蘭纳王国。居住在泰国北部兰纳八府的傣阮和傣泐、傣痕、傣龙（即大泰，包括掸族主體傣耶人以及中緬邊界傣那人）一起，被称作兰纳泰族。 傣阮一称来自于傣族古国庸纳迦，阮即是庸纳迦的简化。 傣阮与居住于泐国的傣族人傣泐有很密切的关系，泰国北部的傣族傣阮祖先来自西双版纳，至今也起码有一半以上的人有西双版纳傣族的血统。 傣阮使用的文字来自于古孟文，经过改造后传入掸邦景栋、西双版纳和澜沧王国境内。 (zh)
- Tai Yuan (thailändisch ไทยวน, oder nur Yuan; Eigenbezeichnung Khon Müang, คนเมือง, „Bewohner des (kultivierten) Landes“ oder „Menschen des Gemeinwesens“; auch Nordthailänder, คนเหนือ, khon nuea, „Menschen des Nordens“) sind eine Volksgruppe, die die Mehrheitsbevölkerung in sieben der neun Provinzen Nordthailands (die Ausnahmen sind Mae Hong Son und Uttaradit), dem früheren Gebiet des Königreichs Lan Na, stellt. Sie gehören zur Gruppe der Tai-Völker. Etwa sechs Millionen Menschen gehören zu diesem Volk. Sie sprechen die Lanna-Sprache (Kam Müang), die traditionell mit der Lanna-Schrift (oder Dhamma-Schrift, Tai Tham) geschrieben wird. Sie sind kulturell eng mit den Tai Lü im südchinesischen Bezirk Sipsong Panna und den im Gebiet von Keng Tung (Chiang Tung) im birmanischen Shan-Staat verwand (de)
- The Northern Thai people or Tai Yuan (Thai: ไทยวน, [taj˧ juan˧]), self-designation khon mu(e)ang (Northern Thai: ᨤᩫ᩠ᨶᨾᩮᩬᩥᨦ, คนเมือง pronounced [xon˧ mɯːəŋ˧] meaning "people of the (cultivated) land" or "people of our community") are a Tai ethnic group, native to eight provinces in Northern Thailand, principally in the area of the former kingdom of Lan Na. As a Tai group, they are closely related to Tai Lü and Tai Khün with regards to common culture, language and history as well as to Thailand's dominant Thai ethnic group (in contrast referred to as Siamese or Central Thai). There are approximately 6 million Tai Yuan. Most of them live in Northern Thailand, with a small minority 29,442 (2005 census) living across the border in Bokeo Province and Sainyabuli Province and Luang Namtha Province (en)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)