| rdfs:comment
| - El departament de Ocotepeque és un dels 18 departaments en què es divideix Hondures. És fronterer tant amb Guatemala com amb El Salvador. (ca)
- إدارة أوكوتيبيكي (بالإسبانية: Departamento de Ocotepeque) هي إدارة من إدارات هندوراس الـ18 وعاصمتها نويفا أوكوتيبيكي. (ar)
- Ocotepeque ist eines der 18 Departamentos in Honduras in Mittelamerika. Hauptstadt des Departamentos ist die Stadt Nueva Ocotepeque, die im Jahr 1934 durch eine Flut zerstört wurde und danach neu aufgebaut werden musste. Ocotepeque liegt im äußersten Westen von Honduras und verfügt über eine Außengrenze mit El Salvador und Guatemala. In Ocotepeque befinden sich mehrere Thermalquellen, die auch touristisch genutzt werden. Gegründet wurde das Departamento im Jahr 1906 durch eine Abspaltung vom Departamento Copán. (de)
- Departemento Ocotepeque estas la plej okcidenta el la 18 departementoj de Honduro, Centra Ameriko, limiĝante al kaj Salvadoro kaj Gvatemalo. Ĝi formiĝis en 1906 el parto de la departemento Copán. La departemento entute kovras areon de 1 680 km², kaj en 2005 havis taksitan popolnombron de 118 558. (eo)
- Ocotepeque Hondurasko 18 departamenduetako bat da. Bere hiruburua da. 1.680 km²ko azalera du eta 2005eko kalkuluen arabera 118.558 biztanle bizi ziren. (eu)
- Ocotepeque es un departamento de Honduras. Su cabecera departamental es Ocotepeque. (es)
- Ocotepeque is one of the 18 departments of Honduras, Central America, located in the West and bordering both El Salvador and Guatemala. It was formed in 1906 from part of Copán department. The capital and main city is Nueva Ocotepeque. The department covers a total surface area of 1,630 km² and, in 2015, had an estimated population of 151,516. (en)
- Departemen Ocotepeque merupakan sebuah departemen di Honduras. Departemen ini memiliki luas wilayah 1.680 km² dengan memiliki jumlah penduduk sebanyak 77.000 jiwa (1991). Departemen ini beribu kota di . Departemen ini didirikan tahun 1906 dan terbagi menjadi 16 munisipalitas. (in)
- Le département d'Ocotepeque (en espagnol : Departamento de Ocotepeque) est un des 18 départements du Honduras. (fr)
- オコテペケ県（スペイン語: Departamento de Ocotepeque）は、ホンジュラスの県。エルサルバドルおよびグアテマラの国境に位置する。1906年、コパン県から分離された。県都は中心都市のである。 総面積は1680平方キロ、人口は11万8558人（2005年推計）である。 (ja)
- Il dipartimento di Ocotepeque è un dipartimento dell'Honduras occidentale avente come capoluogo Ocotepeque. Il dipartimento di Ocotepeque comprende 16 comuni:
* Belén Gualcho
* Concepción
* Dolores Merendón
* Fraternidad
* La Encarnación
* La Labor
* Lucerna
* Mercedes
* Ocotepeque
* San Fernando
* San Francisco del Valle
* San Jorge
* San Marcos
* Santa Fe
* Sensenti
* Sinuapa (it)
- 오코테페케주(스페인어: Ocotepeque)는 온두라스 서부에 위치한 주로 주도는 오코테페케이며 면적은 1,680km2, 인구는 118,558명(2005년 기준)이다. 1906년 코판 주에서 분리되어 신설되었으며 17개 지방 자치체를 관할한다. 엘살바도르, 과테말라와 국경을 접한다. (ko)
- Ocotepeque is een departement van Honduras, gelegen in het westen van het land aan de grens met El Salvador en Guatemala. De hoofdstad is de gelijknamige stad . Het departement bestrijkt een oppervlakte van 1630 km² en werd in 1906 gecreëerd door het van Copán af te splitsen. Er wonen 154.251 mensen (2016). (nl)
- Ocotepeque é um departamento nas Honduras. Municípios 1.
* Belén Gualcho 2.
* Concepción 3.
* Dolores Merendon 4.
* Fraternidad 5.
* La Encarnación 6.
* La Labor 7.
* Lucerna 8.
* Mercedes 9.
* Ocotepeque 10.
* San Fernando 11.
* San Francisco del Valle 12.
* San Jorge 13.
* San Marcos 14.
* Santa Fé 15.
* Sensenti 16.
* Sinuapa (pt)
- Окотепе́ке (исп. Ocotepeque) — один из 18 департаментов Гондураса. Самый западный департамент страны. Граничит с департаментами: Копан, Лемпира, государствами Сальвадор и Гватемала. Выделен в отдельный департамент в 1906 году из департамента Копан. Административный центр — город Окотепеке. Площадь — 1680 км². Население — 135 300 чел. (2011). В департаменте расположена третья по высоте гора страны — Серро-Эль-Питаль. (ru)
- Окотепеке (ісп. Ocotepeque) — один з 18 департаментів Гондурасу. Найбільш західний департамент країни. Межує з департаментами: Копан, Лемпіра, державами Сальвадор і Гватемала.Виділено в окремий департамент 1906 року з департаменту Копан. Адміністративний центр — місто . Площа — 1680 км². Населення — 102 176 осіб (2006) (uk)
- 奥科特佩克省（西班牙語：Ocotepeque），是宏都拉斯的一個省，位於該國西部，北鄰瓜地馬拉，南與薩爾瓦多為界。面積1,680平方公里，2005年人口118,558人。首府為新奧科特佩克。 1906年自科潘省分出建省。下分十六個自治市鎮。 (zh)
- Departamento de Ocotepeque är ett departement i Honduras. Det ligger i den västra delen av landet, 200 km väster om huvudstaden Tegucigalpa. Antalet invånare är 118 558. Arean är 1 630 kvadratkilometer. Terrängen i Departamento de Ocotepeque är huvudsakligen bergig, men åt nordost är den kuperad. Departamento de Ocotepeque delas in i kommunerna: Följande samhällen finns i Departamento de Ocotepeque: (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)