| rdfs:comment
| - Die Straße von Ombai (auch Straße von Malua) ist eine Meerenge in den Kleinen Sundainseln. Sie trennt die Insel Alor (ehemals Ombai) im Nordwesten von den Inseln Timor im Süden und Atauro und Wetar im Osten. Nördlich liegt die Bandasee, im Westen die Sawusee. An der Nordküste von Osttimor zweigt in östlicher Richtung die Straße von Wetar ab. Bereits fünf Kilometer von der Nordküste Timors entfernt fällt der Meeresgrund auf eine Tiefe von 1.000 m ab. Während des Kalten Krieges konnten daher amerikanische Atom-U-Boote unentdeckt die Straßen von Ombai und Wetar passieren. (de)
- El estrecho de Ombai (en portugués, Estreito de Ombai; en indonesio, Selat Ombai) es un estrecho que separa el archipiélago de Alor de las islas de Wetar, Atauro y Timor, en las islas menores de la Sonda. Wetar es parte de la provincia de Maluku de Indonesia, el archipiélago de Alor y la parte occidental de Timor son parte de la provincia de Nusa Tenggara Oriental, también en Indonesia, mientras que Atauro y la parte oriental de Timor comprenden una parte de la nación de Timor Oriental. El estrecho conecta el mar de Banda, en el norte, con el mar de Savu, al suroeste. (es)
- Ombai Strait (Indonesian: Selat Ombai, Portuguese: Estreito de Ombai, Tetum: Estreitu Ombai) is an international strait in Southeast Asia. It separates the Alor Archipelago from the islands of Wetar, Atauro, and Timor in the Lesser Sunda Islands. The strait is also the western portion of a pair of international straits, the other one being Wetar Strait; the two straits combine to link the Pacific Ocean with the Indian Ocean. (en)
- Selat Ombai adalah selat yang memisahkan antara Pulau Timor (di sebelah tenggara) dengan gugusan pulau-pulau di sebelah barat laut seperti Pulau Alor dan Pulau Pantar yang merupakan bagian dari provinsi Nusa Tenggara Timur, Pulau Atauro (Pulau Kambing) yang merupakan bagian dari negara Timor Leste, serta Pulau Wetar yang merupakan bagian dari Provinsi Maluku. Selat ini menghubungkan Laut Banda di belahan utara ke Laut Sawu ke arah baratdaya. (in)
- Le détroit d'Ombai est le détroit qui sépare les îles Alor de celles d'Atauro, Timor et Wetar. Il relie la mer de Banda à celle de Savu.
* Portail de la géographie
* Portail de l’océan Pacifique
* Portail de l’Indonésie
* Portail du Timor oriental (fr)
- Straat Ombai (Indonesisch: Selat Ombai) Is een zeestraat die de Alorarchipel scheidt van de eilanden Wetar, Atauro en Timor. De Alorarchipel en West-Timor zijn onderdeel van de Indonesische provincie Oost-Nusa Tenggara, Wetar hoort bij de provincie Molukken. Atauro (of Pulau Kambing) en het oostelijke deel van Timor maken deel uit van het land Oost-Timor. Het water verbindt de Bandazee in het noorden met de Savoezee in het zuidwesten. (nl)
- Lo stretto di Ombai (indonesiano: Selat Ombai, inglese, Ombai Strait) è un braccio di mare che separa l'Isola Alor dall'isola Wetar, Atauro e Timor nelle Piccole Isole della Sonda. Wetar, Alor e la parte occidentale di Timor fanno parte della provincia indonesiana di Nusa Tenggara Orientale, mentre Atauro e la parte orientale di Timor sono possedimento di Timor Est. Lo stretto, che ha una lunghezza di circa 320 km e una larghezza tra i 32 e i 180 km, collega il Mar di Banda a nord, con il Mar di Savu a sud-ovest, ed è un percorso di navigazione molto importante. (it)
- オンバイ海峡（オンバイかいきょう、インドネシア語: Selat Ombai）はインドネシア北部のアタウロ島とアロール島側との南部のティモール島を隔てる、インドネシアと東ティモールの国際海峡。アロール島とティモール島の間は約30kmほど。バンダ海とサヴ海との境界でもある。 (ja)
- O estreito de Ombai (indonésio: Selat Ombai) é o estreito que separa o Arquipélago de Alor das ilhas de Wetar, Ataúro, e Timor nas Ilhas Menores de Sonda. Wetar, o Arquipélago de Alor e a parte ocidental de Timor são parte da província indonésia de Nusa Tenggara Oriental, enquanto Ataúro e a parte oriental de Timor são território de Timor-Leste. O estreito liga o Mar de Banda a norte com o Mar de Savu a sudoeste. (pt)
- 翁拜海峽（Selat Ombai）是印度尼西亞的海峽，連接北面的班達海和西南面的薩武海，同時把阿洛群島從小巽他群島的韋塔島、阿陶羅島和帝汶島分隔。 韋塔島、阿洛群島和西帝汶由印度尼西亞的東努沙登加拉省管轄，而阿陶羅島和帝汶島的東部由東帝汶管轄。 (zh)
- Cieśnina Ombai (indonez. Selat Ombai) – cieśnina między Indonezją a Timorem Wschodnim; łączy morze Sawu z morzem Banda (poprzez cieśninę Wetar) pomiędzy grupami wysp Solor i Alor (na północy) i wyspą Timor (na południu); długość ok. 320 km, szerokość 32–180 km (zwęża się ku wschodowi). Istotny szlak żeglugowy. Przy wschodnim wejściu do cieśniny na wyspie Timor leży miasto Dili. (pl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)