rdfs:comment
| - Ombrone was a department of the First French Empire in modern-day Italy. It was named after the river Ombrone. It was formed in 1808, when the Kingdom of Etruria (formerly the Grand Duchy of Tuscany) was annexed directly to France. Its capital was Siena. The department was disbanded after the defeat of Napoleon in 1814. At the Congress of Vienna, the Grand Duchy of Tuscany was restored to its previous Habsburg-Lorraine prince, Ferdinand III. Its territory is now divided between the Italian provinces of Siena, Arezzo and Grosseto. (en)
- L'Ombrone est un ancien département français d'Italie dont le chef-lieu était Sienne. Il tirait son nom du fleuve Ombrone, qui traversait son territoire. Le département de l'Ombrone a été créé le 24 mai 1808, dans le cadre de la nouvelle organisation administrative mise en place par Napoléon Ier en Italie et supprimé le 11 avril 1814, après la chute de l'Empire. C'était l'un des trois départements issus du grand-duché de Toscane devenu le royaume d'Étrurie. (fr)
- Il Dipartimento dell'Ombrone era un antico dipartimento del Primo Impero francese, nell'attuale Toscana. Il nome era dovuto al fiume Ombrone. Fu creato il 24 maggio 1808, quando il Regno d'Etruria fu annesso dalla Francia; il capoluogo era Siena. Nel 1812 fu suddiviso negli arrondissement di Siena, Montepulciano e Grosseto. Si stima che nel 1806, su una superficie di 7.750 km², avesse 163.317 abitanti. Il dipartimento fu eliminato dopo la sconfitta di Napoleone nel 1814. Attualmente il territorio dell'ex dipartimento è ripartito tra le province di Siena e Grosseto. (it)
- Ombrone (1808-1814) was een Frans departement in Noord-Italië, als deel van het Eerste Franse Keizerrijk. De hoofdplaats was Siena. Het was een van de drie departementen die ontstonden toen de Fransen het koninkrijk Etrurië annexeerden (1808). De naam komt van de rivier Ombrone. De prefectuur was in Siena en er waren twee onderprefecturen: Grosseto en Montepulciano. Ombrone heeft slechts één prefect gekend: Ange Gandolfo. In 1814, met de val van Napoleon, ging het gebied naar het groothertogdom Toscane. Het gebied bestaat heden uit de Italiaanse provincies Siena en Grosseto. (nl)
- El departamento del Ombrone (en francés, département de l'Ombrone; en italiano, dipartimento dell'Ombrone) es un antiguo departamento francés cuya prefectura estaba situada en la ciudad de Siena. Su nombre viene del río Ombrone que atravesaba su territorio. El departamento del Ombrone fue creado el 24 de mayo de 1808 en el contexto de la nueva organización administrativa puesta en práctica por Napoleón en Italia tras la absorción del reino de Etruria, y suprimido el 11 de abril de 1814 tras la caída del Primer Imperio Francés para reintegrarse en el ducado de Toscana. 117 era su código postal. (es)
- Омброне (фр. Ombrone) — административная единица Первой французской империи, располагавшаяся на части земель современных итальянских провинций Сиена, Гроссето, Ареццо. Департамент назван в честь реки Омброне. Он был образован в 1808 году, когда Королевство Этрурия (прежнее Великое герцогство Тосканское) было аннексировано Францией. Его столицей являлась Сиена. Департамент был расформирован после поражения Наполеона в 1814 году. На Венском конгрессе Великое герцогство Тосканское было восстановлено и возвращено своему прежнему правителю Фердинанду III. (ru)
|