| rdfs:comment
| - بالاتينات-نيوبورغ (بالألمانية : Herzogtum Pfalz-Neuburg)؛ أو يُعرف أحيانا بـ بالاتينات العليا (Junge Pfalz)؛ كانت منطقة تابعة لإمبراطورية الرومانية المقدسة، تأسست في عام 1505 من قبل فرع من سلالة فيتلسباخ، كانت عاصمتها نيوبورغ أن دير دوناو. (ar)
- El Palatinado-Neoburgo, también llamado Condado del Palatinado-Neoburgo o Ducado del Palatinado-Neoburgo (en alemán, Herzogtum Pfalz-Neuburg), era un antiguo territorio del Sacro Imperio Romano Germánico, fundado en 1505. Su capital era Neuburg an der Donau. Su superficie era de unos 2750 km², con una población de unos 100 000 habitantes. (es)
- Palatinate-Neuburg (German: Herzogtum Pfalz-Neuburg) was a territory of the Holy Roman Empire, founded in 1505 by a branch of the House of Wittelsbach. Its capital was Neuburg an der Donau. Its area was about 2,750 km², with a population of some 100,000. (en)
- Pfalz-Neuburg (bahasa Jerman: Herzogtum Pfalz-Neuburg) merupakan nama dari salah satu wilayah Kekaisaran Romawi Suci, yang didirikan pada tahun 1505 oleh cabang Wangsa Wittelsbach. Ibu kota dari wilayah ini adalah Neuburg an der Donau. Luas wilayahnya sekitar 2.750 km², dengan populasi sebesar 100.000 jiwa. (in)
- Le duché de Palatinat-Neubourg, parfois aussi appelé le Nouveau Palatinat (Junge Pfalz), est un ancien État du Saint-Empire romain germanique qui a été créé en 1505 à la suite de la guerre de succession de Landshut. Neubourg-sur-le-Danube fut choisie comme capitale. (fr)
- プファルツ＝ノイブルク公（Herzog von Pfalz-Neuburg）は、1505年に創設され1808年まで継承された、神聖ローマ帝国の領邦君主の称号である。歴代の公は帝国内の有力諸侯の一人であった。 プファルツ＝ノイブルク公が統治した領邦、すなわちプファルツ＝ノイブルク公領（Herzogtum Pfalz-Neuburg）またはプファルツ＝ノイブルク侯領（Fürstentum Pfalz-Neuburg）は、バイエルンのノイブルク・アン・デア・ドナウを首都とし、バイエルン地方に散在する面積合計約2,750平方キロメートルの地域であった。 (ja)
- Il Palatinato-Neuburg fu uno stato del Sacro Romano Impero, fondato nel 1505 e retto da un ramo cadetto del Casato di Wittelsbach del Palatinato Elettorale. La sua capitale era Neuburg an der Donau. La sua area era di circa 2.750 km², con una popolazione di circa 100.000 abitanti. (it)
- O ducado do Palatinado-Neuburgo ou do Palatinado-Neoburgo (em alemão: Herzogtum Pfalz-Neuburg), também designado ducado Palatino de Neuburgo ou de Neoburgo ou, ainda, Novo Palatinado (Junge Pfalz ) é um antigo estado do Santo Império Romano-Germânico criado em 1505 na sequência da Guerra da Sucessão de Landshut. Este ducado situava-se na região do Alto Palatinado e não no Palatinado Renano. A sua capital era Neuburgo do Danúbio. A sua área era cerca de 2 750 km², com uma população de 100 000 habitantes. (pt)
- Княжество Пфальц-Нейбург или Пфальц-Нойбург (нем. Fürstentum Pfalz-Neuburg) — государственное образование в составе Священной Римской империи, существовавшее в период 1505—1798 годов со столицей в городе Нойбург-на-Дунае. Принадлежало одной из ветвей пфальцских Виттельсбахов. (ru)
- 普法爾茨-諾伊堡（德語：Pfalz-Neuburg）是神聖羅馬帝國的諸侯國，由維特爾斯巴赫王朝的一個分支所統治，首府位於多瑙河畔諾伊堡。 普法爾茨-茨魏布呂肯的沃夫岡於1569年去世，其長子菲利普·路德維希獲得普法爾茨-諾伊堡。1685年擔任選侯的普法爾茨-錫門一系絕嗣，普法爾茨-諾伊堡伯爵菲利普·威廉成為下普法爾茨選侯。 普法爾茨-諾伊堡一系於1742年絕嗣，選侯由普法爾茨-蘇爾茨巴赫繼承。 (zh)
- Duklando Palatinato-Neuburg, germane Pfalz-Neuburg [pfalc nojburk], ankaŭ nomata Juna Palatinato, estis memstara teritorio ekestinta en 1505 en la Sankta Romia Imperio kaj ŝtatjure fakte princlando. Genealogie Palatinato-Neuburg estis la nomo de pluraj malsamaj linioj de la palatinataj Vitelsbaĥoj. (eo)
- Die Pfalzgrafschaft Pfalz-Neuburg, auch als Herzogtum Pfalz-Neuburg oder Junge Pfalz bekannt, war ein selbständiges, 1505 entstandenes Territorium des Heiligen Römischen Reiches und staatsrechtlich eigentlich ein Fürstentum. Genealogisch war Pfalz-Neuburg die Bezeichnung mehrerer unterschiedlicher Linien der pfälzischen Wittelsbacher. (de)
- Het vorstendom Palts-Neuburg (Duits: Fürstentum Pfalz-Neuburg of Junge Pfalz) was een wereldlijk vorstendom in het Heilige Roomse Rijk. Het werd geregeerd door verschillende opeenvolgende takken van het huis Wittelsbach. (nl)
|
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)