rdfs:comment
| - El Pallars Jussà és una comarca pirinenca que comprèn gran part de la plana de la conca de la Noguera Pallaresa, Flamisell i la plana de la Conca Dellà. Limita amb les comarques de la Noguera, el Pallars Sobirà, l'Alta Ribagorça, l'Alt Urgell i la Ribagorça a l'Aragó. És un dels dos fragments en què quedà repartit el territori històric del Pallars. (ca)
- Die Comarca Pallars Jussà liegt in der Provinz Lleida der Autonomen Gemeinschaft von Katalonien (Spanien). Der Gemeindeverband hat eine Fläche von 1.343,1 km² und 13.080 Einwohner (2019). Zusammen mit der Comarca Pallars Sobirà bildet sie die historische Comarca Pallars. (de)
- Pallars Jussà Kataluniako ipar-mendebaldean dagoen eskualdea da, Lleidako probintzian kokatutakoa. 12.566 biztanle zituen 2005ean. (eu)
- Pallars Jussà (Catalan pronunciation: [pəˈʎaz ʒuˈsa]) is a comarca (county) in Catalonia, Spain. It was established as a comarca in 1936, out of the old county of Pallars. The name means "Lower Pallars"; to the northeast and into the mountains is Pallars Sobirà. Its capital and largest municipality is Tremp. (en)
- Pallars Jussà est une comarque de la province de Lérida, en Catalogne (Espagne). Associée à la comarque du Pallars Sobirà, elle constitue le territoire historique du Pallars. (fr)
- Pallars Jussà is een comarca van de Spaanse autonome regio Catalonië. Het is onderdeel van de provincie Lleida. In 2005 telde Pallars Jussà 12.566 inwoners op een oppervlakte van 1343,08 km2. De hoofdstad van de comarca is Tremp. (nl)
- Pallars Jussà – comarca (powiat) w zachodniej Katalonii w Hiszpanii. Zajmuje powierzchnię 1290 km² i liczy 12 566 mieszkańców. Nazwa Pallars Jussà oznacza Dolinę Pallars. Siedzibą comarki jest miejscowość Tremp. Wraz z sąsiadującą comarką Pallars Sobirà współtworzyły w przeszłości hrabstwo Pallars, będące na przełomie VIII i IX wieku w sojuszu terytoriów pirenejskich określanym jako Marchia Hiszpańska. (pl)
- Il Pallars Jussà è una delle 41 comarche della Catalogna, con una popolazione di 12.566 abitanti; suo capoluogo è Tremp. Amministrativamente fa parte della provincia di Lleida, che comprende 13 comarche. (it)
- Pallars Jussà är ett grevskap, comarca, i västra Katalonien, i Spanien. Det bildades 1936, som en del i det gamla Pallars. Huvudstaden heter Tremp, med 6288 innevånare 2013. (sv)
- Пальярс-Жусса́ (букв. Нижний Пальярс, кат. Pallars Jussà, исп. Pallars Jussá) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония. На северо-восток от Пальярс-Жусса находится Пальярс Собира. Район был основан как комарка в 1936 году из старого округа Палларс. Название означает «Нижние Паллары». Его столица и крупнейший муниципалитет - Тремп. (ru)
- Pallars Jussà é uma região (comarca) da Catalunha. Abarca uma superfície de 1343,08 quilômetros quadrados e possui uma população de 13.467 habitantes. (pt)
- Паля́с-Жуса́ — район (кумарка) Каталонії (кат. Pallars Jussà). Столиця району — м. Тремп (кат. Tremp). (uk)
- El Pallars Jussá (oficialmente en catalán, Pallars Jussà) es una comarca española, situada en la provincia de Lérida, Cataluña. Junto con la comarca del Pallars Sobirá, forma el territorio histórico del Pallars. Sus orígenes se remontan al Condado de Pallars Jussá. (es)
|