rdfs:comment
| - Panaitan est une île de l'océan Indien située à environ 10 km au large de la presqu'île d' à l'extrémité occidentale de l'île de Java en Indonésie. Elle fait partie du parc national d'Ujung Kulon. Administrativement, l'île fait partie du kabupaten de dans la province de Banten. (fr)
- بانايتان أو جزيرة الأمير، (وأحياناً أيضاً جزيرة الأميرة) هي جزيرة تقع في مضيق سوندا، بين جاوة وسومطرة. وهي أكبر جزيرة في المضيق، وتقع بالقرب من الطرف الغربي لجزيرة جاوة. والجزيرة بركانية في الأصل تشبه جزيرة كراكاتوا القريبة منها، الرغم ذلك فلا تعرف أي ثورات تاريخية في هذه الجزيرة. اسم «جزيرة الأمير» على ما يبدو سميت به لأنها كانت تعتبر ملكا خاصاً للأمراء الجاويين في الماضي. الجزيرة من الناحية الإدارية هي جزء من مقاطعة باندغلانغ التابعة لمقاطعة بانتن . (ar)
- Panaitan, Bahasa Indonesia: Pulau Panaitan, wörtlich übersetzt Prinzeninsel, früher entsprechend niederländisch Prinseneiland, ist die größte indonesische Insel in der Sundastraße am Rande der Javasee zwischen Java und Sumatra. Panaitan litt nicht so schwer unter dem Ausbruch des Krakatau 1883 wie viele andere Inseln in der Region, nur der Norden und Teile des Ostens wurden von Tsunamis getroffen; später fand man 55 Leichen. Darunter befanden sich ein Hāddsch mit der königlichen Erlaubnis zum Holzeinschlag und etwa 50 Siedler. (de)
- Panaitan (Prinsen, or Prince's Island; sometimes also Princess Island) (1450 m) is an island in the Sunda Strait, between Java and Sumatra, and in the Indonesian province of Banten. It is the largest island in the strait, and is located near the westernmost tip of Java (Java Head). Like the nearby Krakatoa, it too is volcanic in origin, although there are no known historic eruptions. The name 'Prince's Island' apparently is because the island was considered the property of Javan princes. Administratively, the island is a part of Pandeglang Regency. (en)
- Panaitan (Sunda: ᮕᮔᮄᮒᮔ᮪), adalah sebuah pulau yang terletak di Selat Sunda, dekat Ujung Kulon. Antara Pulau Panaitan dan Pulau Jawa dibatasi oleh . Secara administratif, pulau ini termasuk dalam wilayah Kabupaten Pandeglang, Banten. Bukit-bukit di Panaitan diselimuti oleh hutan dan berbagai macam hewan liar, seperti rusa, babi hutan, monyet, ular phyton dan burung-burung. Beberapa jenis buaya air tawar dan kadal raksasa juga bisa ditemui di sini. Salah satu bukit tinggi dikenal sebagai Gunung Raksa, tempat ditemui patung-patung Hindu purba di puncaknya. (in)
- Panaitan (in lingua indonesiana Pulau Panaitan, letteralmente «isola del principe»; precedentemente nota in olandese come Prinseneiland), è la più grande isola indonesiana nello stretto della Sonda, il tratto periferico del mar di Giava che si stende tra Giava e Sumatra. Panaitan è un'isola collinare e boscosa e ospita una ricca fauna animale: cervi, cinghiali, scimmie, serpenti (pitoni) e uccelli, ma anche coccodrilli d'acqua dolce e varani. Sul monte Raksa sono state trovate vecchie sculture indù. La cimosa costiera offre spiagge sabbiose e barriere coralline. (it)
- Пана́йтан, также Панаи́тан (индон. Pulau Panaitan, Принсен) — крупнейший остров в Зондском проливе, расположен вблизи самой западной точки острова Ява. В административном отношении входит в состав округа Пандегланг индонезийской провинции Бантен. Имеет вулканическое происхождение. Полностью входит в состав национального парка Уджунг-Кулон. В отличие от большинства островов этого региона, Панаитан не так сильно пострадал от извержения вулкана Кракатау 1883 года. Только его северное и восточное побережья подверглись удару цунами. (ru)
- Панаїтан (індонез. Pulau Panaitan, англ. Panaitan, Prince's Island, дослівно — «острів принца») — острів, що лежить у Зондській протоці між островами Суматра і Ява, поблизу останнього. Адміністративно належить до регіону Пандегланг індонезійської провінції Бантен. Уся територія Панаїтана входить до складу Національного парку Уджунг Кулон, що є одним з об'єктів Світової спадщини ЮНЕСКО в Індонезії. Океанські хвилі поблизу Панаїтана приваблюють серфінгістів. (uk)
- Pulau Panaitan är en ö i Indonesien. Den ligger i provinsen Banten, i den västra delen av landet, 190 km väster om huvudstaden Jakarta. Arean är 124 kvadratkilometer. Terrängen på Pulau Panaitan är platt. Öns högsta punkt är 309 meter över havet. Den sträcker sig 17,7 kilometer i nord-sydlig riktning, och 18,5 kilometer i öst-västlig riktning. I omgivningarna runt Pulau Panaitan växer i huvudsak städsegrön lövskog. I övrigt finns följande på Pulau Panaitan: (sv)
|