rdfs:comment
| - برلمان باربادوس (بالإنجليزية: Parliament of Barbados) هو الهيئة التشريعية في باربادوس، يتكون من المجلس الأعلى Senate of Barbados الذي يضم 21 مقعداً، والمجلس الأدنى House of Assembly of Barbados الذي يضم 30 مقعداً. (ar)
- Le Parlement de la Barbade (en anglais : Parliament of Barbados) est l'organe législatif bicaméral de la Barbade. Il est composé:
* du président de la Barbade ;
* d'une chambre haute, le Sénat ;
* d'une chambre basse, l'Assemblée de la Barbade. Jusqu'à l'instauration de la république, le 30 novembre 2021, le monarque de la Barbade, représenté par le gouverneur général, était un des composants du Parlement. (fr)
- バルバドス議会(バルバドスぎかい、英語: Parliament of Barbados)は、バルバドスの立法府である。 (ja)
- Il Parlamento di Barbados è il parlamento bicamerale dello stato caraibico barbadiano. È costituito da due rami: la Camera dell'Assemblea di 30 deputati e unica eletta dal popolo tramite sistema maggioritario a turno unico in collegi elettorali uninominali, e il Senato di 21 senatori, nominati dal Presidente di Barbados. (it)
- Parlament Barbadosu (ang. Parliament of Barbados) – główny organ władzy ustawodawczej na Barbadosie. Parlament ma charakter bikameralny i składa się z Izby Zgromadzenia oraz Senatu. Kadencja obu izb trwa pięć lat. Izba Zgromadzenia liczy 30 deputowanych, pochodzących z wyborów bezpośrednich przeprowadzanych w jednomandatowych okręgach wyborczych z zastosowaniem ordynacji większościowej. Senat, liczący 21 członków, pochodzi w całości z nominacji prezydenta, przy czym część kandydatów wskazuje mu premier, część lider opozycji, a część prezydent dobiera zupełnie samodzielnie. (pl)
- Парламент Барбадоса (англ. Parliament of Barbados) — законодательный орган Барбадоса. (ru)
- Парламент Барбадосу (англ. Parliament of Barbados) — законодавчий орган Барбадосу. (uk)
- 巴巴多斯议会(英語:Parliament of Barbados)是巴巴多斯的国家立法机关。巴巴多斯议会实行两院制,由和巴巴多斯众议院组成。前者部分成員分別由總理和反對黨領袖提名,其余由巴巴多斯總統自行決定;後者的30個議席由全民直選,故握實權。每届议会任期不多於5年。议会有权制定和修改法律。宪法的修改须由众、参两院三分之二的多数通过。 2021年10月,巴巴多斯议会全票通过修改法律,彻底结束该国和英国王室的联系,不再承认英国女王伊丽莎白为该国国家元首,并改制为共和国。11月30日,巴巴多斯正式脱离英联邦成为共和国,此前担任巴总督的桑德拉·梅森宣誓就任该国首任总统,取代英国女王伊丽莎白二世成为新的国家元首。 (zh)
- El Parlamento de Barbados es la legislatura nacional de Barbados. Se otorga supremacía legislativa por el Capítulo V de la . El Parlamento es bicameral en su composición y se compone formalmente de dos cámaras, un Senado (Cámara alta) y una [[Cámara de la Asamblea (Barbados)] elegida |Cámara de la Asamblea]] (Cámara Baja), así como el Presidente de Barbados que es elegido indirectamente por ambos. Ambas cámaras se sientan en separadas en los (comúnmente conocidos como "Los Edificios Públicos "), en la capital nacional Bridgetown en Saint Michael. (es)
- The Parliament of Barbados is the national legislature of Barbados. It is accorded legislative supremacy by Chapter V of the Constitution of Barbados. The Parliament is bicameral in composition and is formally made up of two houses, an appointed Senate (Upper house) and an elected House of Assembly (Lower house), as well as the President of Barbados who is indirectly elected by both. Both houses sit in separate chambers in the Parliament Buildings (commonly known as "The Public Buildings"), in the national capital Bridgetown in Saint Michael. (en)
|