| rdfs:comment
| - Pasqual Maragall i Mira (Barcelona, 13 de gener de 1941), fill de Jordi Maragall i Noble, i net de Joan Maragall i Gorina, és un destacat polític i antic president del Partit dels Socialistes de Catalunya que va ser president de la Generalitat de Catalunya des de desembre de 2003 fins a novembre del 2006. Abans, havia estat alcalde de Barcelona de 1982 a 1997. Durant el seu mandat com a alcalde van tenir lloc els Jocs Olímpics de Barcelona 1992. (ca)
- Ο Πασκουάλ Μαραγάλ (Βαρκελώνη, 13 Ιανουαρίου 1941) είναι Καταλανός πολιτικός μέλος του Κόμματος των Σοσιαλιστών της Καταλονίας, τέως δήμαρχος της Βαρκελώνης μεταξύ 1982 και 1997 και πρόεδρος της Καταλανικής Κυβέρνησης μεταξύ 2003 και 2006. Κατά τη θητεία του στο δημαρχικό θώκο της Βαρκελώνης έλαβαν χώρα οι θερινοί Ολυμπιακοί Αγώνες του 1992. Είναι εγγονός του σπουδαίου Καταλανού ποιητή, Ζοάν Μαραγάλ. (el)
- Pasqual Maragall i Mira (* 13. Januar 1941 in Barcelona) ist ein spanischer Politiker. Er war von 1982 bis 1997 Bürgermeister von Barcelona und von 2003 bis 2006 der 127. Regierungschef der autonomen Gemeinschaft Katalonien (President de la Generalitat de Catalunya). (de)
- Pasqual Maragall Mira (Barcelona, 13 de enero de 1941) es un jurista, economista y político español. Fue presidente de la Generalidad de Cataluña entre 2003 y 2006. Ejerció como alcalde de Barcelona durante 15 años, entre 1982 y 1997. Bajo su alcaldía se celebraron los Juegos Olímpicos de Barcelona 1992. Fue miembro del Partido de los Socialistas de Cataluña entre 1978 y 2007. (es)
- Pasqual Maragall i Mira (Catalan pronunciation: [pəsˈkwal məɾəˈɣaʎ]; born 13 January 1941) is a Spanish politician and former President of Generalitat de Catalunya. He had previously been Mayor of Barcelona, from 1982 to 1997, and helped run the city's successful Olympic bid. (en)
- Pasqual Maragall i Mira, né le 13 janvier 1941 à Barcelone, est un homme politique espagnol, ancien président de la Généralité de Catalogne et ancien maire de Barcelone. (fr)
- Pasqual Maragall i Mira (Barcellona, 13 gennaio 1941) è un politico spagnolo. Nipote del famoso scrittore catalano Joan Maragall. (it)
- Pasqual Maragall i Mira (ur. 13 stycznia 1941 w Barcelonie) – hiszpański i kataloński polityk, ekonomista, samorządowiec oraz nauczyciel akademicki, alkad Barcelony (1982–1997), przewodniczący Generalitat de Catalunya w latach 2003–2006. (pl)
- Pasqual Maragall i Mira (Barcelona, 13 januari 1941) is een Catalaans socialistisch politicus. Hij was onder meer burgemeester van Barcelona (1982-1997), partijvoorzitter van de PSC (2000-2007) en president van de Generalitat de Catalunya, de Catalaanse deelregering (2003-2006). (nl)
- Паскуаль Марагаль (кат. Pasqual Maragall; род. 13 января 1941, Барселона, Каталония) — каталонский политический деятель. С 20 декабря 2003 года по 28 ноября 2006 года был главой женералитета Каталонии. Женат, воспитывает двух дочерей и сына. В бытность Паскуаля Марагаля в должности мэра Барселоны (1982—1997) город получил право на проведение Олимпиады 1992 года. (ru)
- Pasqual Maragall i Mira, född 13 januari 1941 i Barcelona, är en katalansk före detta politiker. Han var under åren 1982–1997 borgmästare i Barcelona, som under hans tid planerade och genomförde 1992 års olympiska sommarspel. Åren 2003–2006 ledde han Kataloniens regionregering i rollen som den 127:e regionpresidenten i ordningen. (sv)
- Паскуа́л Марага́ль (кат. Pasqual Maragall) (* 13 січня 1941 р., Барселона, Каталонія) — каталонський політичний діяч. З 20 грудня 2003 р. до 28 листопада 2006 р. був Президентом Жанаралітату Каталонії. Одружений, виховує двох дочок та сина. Під час перебування Паскуала Марагаля на посаді мера Барселони, в цьому місті у 1992 р. було проведено Олімпіаду. (uk)
- Pasqual Maragall i Mira (Bartzelona, 1941eko urtarrilaren 13a) politikari kataluniarra da, senatariaren semea eta Joan Maragall olerkariaren biloba. Kataluniako Generalitateko presidentea izan zen 2003tik 2006ra bitartean; Kataluniako Sozialisten Alderdi politiko ezkertiarraren barnan. 1982 eta 1997 bitartean Bartzelonako alkatea izan zen. Haren agintaldian Bartzelonan 1992eko Joku Olinpikoak ospatu ziren. (eu)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)