| rdfs:comment
| - السير باويز إدموند سترزيلك (24 يونيو 1797- 6 أكتوبر 1873)، المعروف أيضًا باسم بول إدموند دي سترزيلك، هو مستكشف، وجيولوجي، ومُحسن بولندي والذي أصبح في عام 1845 أيضًا موطنًا بريطانيًا، حائز على وسام القديس ميخائيل والقديس جرجس، ووسام الحمّام، وزمالة الجمعية الملكية، والجمعية الجغرافية الملكية. اشتهر بمساهماته في استكشاف أستراليا، ولا سيما الجبال الثلجية، وتاسمانيا بالإضافة إلى تسلق وتسمية أعلى جبل في القارة -جبل كوسيياسكو (2228 م). (ar)
- Sir Paul Edmund de Strzelecki, polnisch Paweł Edmund Strzelecki bzw. deutsch auch Paul Edmund Graf von Strzelecki (* 20. Juli 1797 in Głuszyna, heute Teil von Posen; † 6. Oktober 1873 in London), war ein polnischer Forscher und Entdeckungsreisender. (de)
- Paweł Edmund STRZELECKI ([ˈpavɛw ˈɛdmunt stʂɛˈlɛt͡skʲi] ; naskiĝis la 20-an de julio 1797 en Głuszyna, mortis la 6-an de oktobro 1873 en Londono) estis pola esploristo, geografo kaj geologo. Li naskiĝis en Głuszyna, tiam vilaĝo sude de Poznano, skribe menciita jam en 1331, kiu nur en 1942 iĝis suda urboparto de Poznano, pole nomata Poznań. Krome eblus precizigi ke li naskiĝis kvar jarojn post kiam Prusio konkeris la urbon kaj regionon, kaj oficialigis la germanlingvan urbonomon Posen. (eo)
- Paweł Edmund Strzelecki (prononcé en polonais : /ˈpavɛw ˈɛdmunt stʂɛˈlɛt͡skʲi/), également connu sous le nom de Sir Paul Edmond de Strzelecki (né le 20 juillet 1797 à et mort le 6 octobre 1873 à Londres), est un explorateur, géologue et philanthrope polonais. Autodidacte devenu membre de Royal Geographical Society, il est surtout connu pour ses explorations et découvertes géologiques en Australie. (fr)
- Sir Paweł Edmund Strzelecki KCMG CB FRS FRGS DCL (Polish pronunciation: [ˈpavɛw ˈɛdmunt stʂɛˈlɛt͡skʲi]; 20 July 1797 – 6 October 1873), also known as Paul Edmund de Strzelecki and Sir Paul Strzelecki, was a Polish explorer, geologist, humanitarian, environmentalist, nobleman, scientist, businessman and philanthropist who in 1845 also became a British subject. He is noted for his contributions to the exploration of Australia, particularly the Snowy Mountains and Tasmania, and for climbing and naming the highest – 2228 metres (7310 feet) – mountain on the continent, Mount Kosciuszko. (en)
- Il conte Paweł Edmund Strzelecki, conosciuto in Inghilterra anche come Sir Paul Edmund de Strzelecki, o Paul Edmund Graf von Strzelecki (Głuszyna, 20 luglio 1797 – Londra, 6 ottobre 1873), è stato un geologo, esploratore e alpinista polacco. (it)
- サー・パヴェウ・エドムント・ストシェレツキ（Sir Paweł Edmund Strzelecki KCMG CB FRS FRGS (ポーランド語発音: [ˈpavɛw ˈɛdmunt stʂɛˈlɛt͡skʲi]、1797年6月24日 - 1873年10月6日）、別名ポール・エドマンド・ド・ストルゼレッキ (Paul Edmund de Strzelecki) は、ポーランドの探検家、地質学者で、1845年にイギリス国籍を取得した。姓はストルゼレスキ、ストルゼレツキ、ストレゼレッキなどとも表記される。 (ja)
- Paweł Edmund Strzelecki (ur. 20 lipca 1797 w Głuszynie, zm. 6 października 1873 w Londynie) – polski podróżnik, geolog, geograf, badacz i odkrywca. Jako pierwszy Polak indywidualnie okrążył świat w celach naukowych, odwiedził wszystkie kontynenty oprócz Antarktydy. (pl)
- Павел Эдмунд Стшелецкий (польск. Paweł Edmund Strzelecki, 20 июля 1797 — 6 октября 1873) — польский путешественник, географ и геолог. Стшелецкий стал первым покорителем пика Косцюшко в Австралии, которому он и дал название. (ru)
- Павел Едмунд Стшелецький (пол. Paweł Edmund Strzelecki; 24 червня 1797, с. Глушин (зараз частина міста Познань) — 6 жовтня 1873, Лондон) — польський вчений, мандрівник, геолог. (uk)
- 帕維爾·艾德蒙·斯特爵雷茨基爵士（波蘭語：Paweł Edmund Strzelecki，波蘭語發音：[ˈpavɛw ˈɛdmunt stʂɛˈlɛt͡skʲi]）KCMG CB FRS FRGS （1797年6月24日－1873年10月6日）為一名波蘭裔地質學家、地理學家、旅行家及傑出的澳洲研究員。 斯特爵雷茨基曾參與過1830年至1831年的波蘭十一月起義，在行動失敗後出走大英國協，並於1853年加入皇家地理學會及皇家學會。他是首位以獨立科學考察為目的而環遊世界的波蘭人。1834年6月8日，他從利物浦前往北美洲，在當地從事地質、地理、農學及民族誌；認識了原住民休倫族，在安大略湖附近發現銅礦。 1836年至1838年，他前往南美洲旅行，研究巴西米納斯吉拉斯州的礦藏，又在阿根廷與智利進行測量工作。1838年7月20日，他從南美洲前往大洋洲，途中經停夏威夷，在當地進行火山研究；其對基拉韋厄火山的描述，為科學文獻中最早以該火山為題的論述之一。他也曾在大溪地及紐西蘭進行研究。然而，其地質及地理探勘的主要地點為澳洲。1839年4月25日，他抵達澳洲，並三度從悉尼出發至澳洲內陸研究。1840年，他發現澳洲最高峰科修斯科山，並以波蘭民族英雄塔德伍施·科希丘什科命名之。 (zh)
- Sir Paweł Edmund Strzelecki (1797ko uztailaren 20a - 1873ko urriaren 6a), Paul Edmund de Strzelecki bezala ere ezaguna, esploratzaile eta geologo poloniarra izan zen. Australiako esplorazioengatik ospetsua bihurtu zen. 1839an, Hawaii, Tahiti, Zeelanda Berria eta azkenik Sydney (Australia) bisitatu zituen. Mapa geologikoa egin nahi zuen, eta Hegoaldeko Gales Berriako eta Victoriako zati handiak esploratu zituen, Australiar Alpeak barne. Australiako mendi garaiena igo eta Kosciuszko mendia izendatu zuen, Tadeusz Kosciuszko Poloniako buruzagiarengatik. (eu)
- Paweł Edmund Strzelecki, eller Sir Paul Edmund Strzelecki (Uttal: st-ʂɛˈlɛʦki), född 20 juli 1797 i Głuszyno nära Poznań, död 6 oktober 1873 i London, var en polsk upptäcktsresande, geolog och geograf mest känd för sina undersökningar av Australien. (sv)
|
-113492.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)