rdfs:comment
| - Perućica (Serbocroat: Перућица) és un dels boscos primaris que resten a Europa. Està localitzat en la República Sèrbia, a prop de la frontera amb Montenegro, i forma part del Parc nacional de Sutjeska. El bosc solament pot ser explorat en companyia de guardaboscos. L'Avet roig més alt que s'hagi mesurat (63 metres) està localitzat en aquest bosc. (ca)
- Η Περούτσιτσα (Σερβικά Κυριλλικά: Перућица) είναι ένα από τα τελευταία εναπομείναντα παρθένα δάση στην Ευρώπη. Βρίσκεται στη Βοσνία και Ερζεγοβίνη, κοντά στα σύνορα με το Μαυροβούνιο, και αποτελεί μέρος του εθνικού πάρκου Σουτιέσκα. Το δάσος μπορεί μόνο να εξερευνηθεί με μια ομάδα ορειβατών. Η υψηλότερη καταγγεγραμμένη Ερυθρελάτη (63 μ.), βρίσκεται σε αυτό το δάσος. (el)
- Perućica (alfabeto cirílico: Перућица) es uno de los bosques primarios que quedan en Europa. Está localizado en Bosnia-Herzegovina, cerca de la frontera con Montenegro, y es parte del macizo del Zelengora, en el parque nacional Sutjeska. El bosque solo puede ser explorado en compañía de guardabosques. La pícea de Noruega (Picea abies) más alta que se haya medido (63 metros) está localizada en este bosque. (es)
- La Perućica est le nom donné à une des rares forêts primaires d’Europe. Elle est localisée en Bosnie-Herzégovine près de la frontière du Monténégro. La forêt, qui fait environ 12,91 km2, est préservée au sein du parc national de Sutjeska. La forêt ne peut être visitée qu’en présence de gardes forestiers. Le plus grand épicéa commun connu (63 mètres) est localisé dans cette forêt (fr)
- Perućica is one of the last remaining primeval forests in Europe. It is located in Bosnia and Herzegovina, near the border with Montenegro. It is part of the Sutjeska National Park. Perućica Forest Reserve is 6 kilometres (3.7 mi) long, 1–3 kilometres (0.62–1.86 mi) wide, and has an area of 1,400 hectares (3,500 acres). It is a UNESCO recognized site. The forest has many trees that are 300 years old, and the primeval forest's vintage is stated to be 20,000 years. In some stretches the forest growth is almost impenetrable, and the forest can only be explored in the company of rangers. (en)
- Perućica (Serbia: Перућица) adalah salah satu terakhir yang masuk tersisa di Eropa. Tempat tersebut terletak di Bosnia and Herzegovina, dekat perbatasan dengan Montenegro, dan merupakan bagian dari Taman Nasional Sutjeska. (in)
- La foresta di Perućica (in bosniaco šuma Perućica; in serbo: шума Перућица?) è una delle ultime foreste vergini d'Europa e si trova all'interno del parco nazionale di Sutjeska, in Bosnia ed Erzegovina nei pressi del confine con il Montenegro. (it)
- Perućica är en av de sista kvarvarande urskogarna i Europa. Den är belägen i Republika Srpska, Bosnien och Hercegovina, nära gränsen till Montenegro. Den är en del av Sutjeska nationalpark. Perućica har en area på 1 400 hektar och finns med på UNESCO:s Världsarvslista. Många av skogens träd är 300 år gamla och den antas vara 20 000 år gammal. På vissa platser är den så tät att den nästan är ogenomtränglig. Skogen får endast besökas tillsammans med guide. (sv)
- Perućica – pierwotny las w Bośni i Hercegowinie, porastający stoki gór w Parku Narodowym Sutjeska przy granicy z Czarnogórą. W puszczy dominują drzewa iglaste, zwłaszcza świerki i sosny. Występują tu wilki i niedźwiedzie. (pl)
- Перучиця (серб. Перућица) — найвідоміший з трьох перестійних лісів, що знаходяться під охороною держави, розташований у Республіці Сербській, що в Боснії і Герцеговині. Цей ліс є частиною національного парку Сутєска. (uk)
- Perućica (v srbské cyrilici Перућица) je prales, který se nachází v národním parku Sutjeska na jihovýchodě Bosny a Hercegoviny, u hranice s Černou Horou. Bývá také označován jako jeden z posledních pralesů na území Evropy. Prales se táhne od údolí řeky Sutjesky po obou stranách širokého horského údolí až k horskému masivu Maglić na hranici s Černou Horou, kde končí. Nachází se v nadmořské výšce 700–2100 m n. m. Prales je znám také díky vodopádu Skakavac, který má výšku 75 m. (cs)
- Перучица (серб. Перућица, хорв. и босн. Perućica) — первобытный лес, один из четырёх реликтовых лесов Европы. Находится на территории национального парка Сутьеска в Республике Сербской Боснии и Герцеговины. Растительный мир Перучицы представлен буком, пихтой, елью, [уточнить], грабом чёрным, [уточнить], [уточнить], многочисленными кустарниками, травами и мхами. Серьёзное, системное исследование некоторых видов растений началось совсем недавно и далеко не завершено. Однако уже сейчас ясно, что на территории Перучицы произрастает целый ряд эндемичных растений. (ru)
|