rdfs:comment
| - Petar Preradović (nascut el 19 de març de 1818 - mort el 18 d'agost de 1872) va ser un poeta croat. (ca)
- Petar Preradović, v srbské cyrilici Петар Прерадовић (19. března 1818 – 18. srpna 1872) byl ilyristický básník, panslavista a překladatel. (cs)
- Petar Preradović (* 19. März 1818 in , Militärgrenze bzw. Königreich Kroatien und Slavonien, Kaisertum Österreich; † 18. August 1872 in Fahrafeld bei Pottenstein, Erzherzogtum Österreich unter der Enns, Österreich-Ungarn) war österreichischer und von 1867 an österreichisch-ungarischer Offizier und kroatischer Autor. Er schrieb auf Kroatisch und Deutsch. 30 Jahre nach seinem Tod wurde er als „der bedeutendste kroatische Dichter der Neuzeit“ bezeichnet und gilt bis heute als kroatischer Nationaldichter. (de)
- Petar Preradović, né le 19 mars 1818 à Grabrovnica et mort le 18 août 1872 à Pottenstein, est un officier austro-hongrois et un poète croate. Il est l'un des principaux représentants de l'illyrisme. (fr)
- Petar Preradović (19 March 1818 – 18 August 1872) was a Croatian poet, writer, and military general. He was one of the most important Croatian poets of the 19th century Illyrian movement and the main representative of romanticism in Croatia. He was also the paternal grandfather of the Austrian writer and poet Paula Preradović, who is best known for composing the lyrics of the Austrian national anthem. (en)
- Petar Preradović è stato un poeta croato. (it)
- Петар Прерадович (серб. Петар Прерадовић, нем. Petar von Preradovich; (19 марта 1818, около Питомачи) — 18 августа 1872, около Вены) — генерал австро-венгерской армии, хорватский поэт. (ru)
- Petar Preradović, född 19 mars 1818 i Grabrovnica, död 18 augusti 1872 i , var en kroatisk författare och general i Österrike-Ungerns krigsmakt. (sv)
- Петар Прерадович (хорв. Petar Preradović, серб. Петар Прерадовић, нім. Petar von Preradović; 19 березня 1818, Грабровниця, тепер громада Пітомача, Вировитицько-Подравська жупанія, Хорватія — 18 серпня 1872, Фарафельд біля Відня, Австрія) — хорватський військовий діяч, генерал австро-угорської армії, поет. Самовизначався як хорват. (uk)
- Petar Preradović (Grabrovnica, 19 de marzo de 1818 – , 18 de agosto de 1872) fue un poeta serbio de Croacia. Nació cerca de la frontera militar austríaca, en una familia serboortodoxa Pasó su infancia en Grubišno Polje, donde había nacido su padre, y como muchos lugareños se convirtió en soldado profesional en la academia Wiener Neustadt donde se convirtió al catolicismo y destacó como uno de los mejores estudiantes. Allí comenzó a escribir sus primeros poemas en alemán. (es)
|