| rdfs:comment
| - بيتروبافلوفسك-كامشاتسكي (بالروسية: Петропавловск-Камчатский) هي إحدى مدن روسيا في الكيان الفدرالي الروسي كراي كامشاتكا. (ar)
- Petropàvlovsk-Kamtxatski (rus: Петропа́вловск-Камча́тский) o Petropàvlovsk de Kamtxatka és la capital de la província de Kamtxatka. La població de la ciutat té un creixement ràpid, i el 2004 s'hi comptaven 202.000 habitants. Està dividida en dos barris, Octubre (Октябрьский, Oktiabrski) i Lenin (Ленинский, Lèninski). Altres localitats dels voltants són Kliutxí, etc. (ca)
- Petropavlovsk-Kamčatskij (rusky Петропа́вловск-Камча́тский) je hlavní město Kamčatského kraje, do 1. 1. 2007 hlavní město Kamčatské oblasti a největší město stejnojmenného poloostrova na ruském Dálném východě. Žije zde přibližně 181 tisíc obyvatel. (cs)
- Το Πετροπάβλοφσκ Καμτσάτσκι (ρωσικά: Петропа́вловск-Камча́тский) είναι μια ρωσική πόλη στις ακτές του Βορείου Ειρηνικού. Βρίσκεται στο νοτιοανατολικό τμήμα της Καμτσάτκα, της οποίας είναι η μεγαλύτερη πόλη (179.780 κάτοικοι - Απογραφή 2010) και πρωτεύουσα του Κράι Καμτσάτκα. Είναι χτισμένη στα παράλια του κόλπου Αβάτσα, σε ένα λεκανοπέδιο που ορίζεται από βουνά και ηφαίστεια . Είναι επίσης η δεύτερη μεγαλύτερη ηπειρωτική πόλη στον κόσμο που δε συνδέεται με κανένα εξωτερικό οδικό δίκτυο - οι μοναδικοί τρόποι πρόσβασης είναι μέσω αέρος ή θαλάσσης. Το αεροδρόμιό της ονομάζεται και βρίσκεται στην ομώνυμη μικρή πόλη, σε απόσταση 32 χιλιομέτρων. (el)
- Petropawlowsk-Kamtschatski (russisch Петропа́вловск-Камча́тский, wiss. Transliteration: Petropavlovsk-Kamčatskij – übersetzt: Peter-Paul-Stadt in Kamtschatka) ist die Hauptstadt der Region Kamtschatka in Russlands Föderationskreis Fernost. Petropawlowsk-Kamtschatski hat 179.780 Einwohner (Stand 14. Oktober 2010). Hier befinden sich u. a. wissenschaftliche Einrichtungen zur Ozeanforschung, Fischereiwirtschaft und Geologie, daneben Werftindustrie. Am Ort befindet sich eine Monitoring-Station des SDCM-Systems. (de)
- Petropavlovsk-Kamtxatski (errusieraz: Петропа́вловск-Камча́тский) Errusiako hiria eta portua da, Kamtxatka kraiko zentro administratiboa. Siberiako ekialdeko muturrean dago, Kamtxatka penintsularen hego-ekialdean. 2010eko erroldaren arabera, hiriak 179.780 biztanle zituen. Arrantzagune garrantzitsua da. Arrain kontserba industriak eta ontziolak daude. (eu)
- Petropávlovsk-Kamchatski ( (?·i)) (del ruso: Петропавловск-Камчатский) es una ciudad de Rusia. Constituye el centro administrativo, industrial, científico y cultural del Krai de Kamchatka (hasta el 1 de julio de 2007, óblast de Kamchatka). Está situada en la bahía de Avacha, a orillas del océano Pacífico. (es)
- Petropavlovsk-Kamchatsky (Russian: Петропавловск-Камчатский, IPA: [pʲɪtrɐˈpavləfsk kɐmˈtɕatskʲɪj]) is a city and the administrative, industrial, scientific, and cultural center of Kamchatka Krai, Russia. As of the 2021 Census its population is 164,900. The city is widely known simply as Petropavlovsk (literally "city of Peter and Paul"). The adjective Kamchatsky ("Kamchatkan") was added to the official name in 1924. (en)
- Petropavlovsk-Kamchatsky (bahasa Rusia: Петропа́вловск-Камча́тский) adalah sekaligus , industri, pendidikan, dan budaya Krai Kamchatka, Rusia. Jumlah penduduknya 179.780 jiwa (2010). (in)
- Petropavlovsk-Kamtchatski (en russe : Петропавловск-Камчатский ), littéralement « Pierre-et-Paul du Kamtchatka », est une ville de la fédération de Russie et la capitale du kraï du Kamtchatka. Sa population s'élève à 181 239 habitants en 2022. (fr)
- ペトロパブロフスク・カムチャツキー（ピトロパーヴロフスク・カムチャーツキイ ロシア語: Петропавловск-Камчатский）は、ロシア連邦極東連邦管区カムチャツカ地方の都市である。人口は約18万人。 (ja)
- 페트로파블롭스크캄차츠키(러시아어: Петропа́вловск-Камча́тский, 문화어: 뻬뜨로빠블롭스크-깜챠쯔끼)는 러시아의 도시이다. (ko)
- Petropavlovsk-Kamčatskij (in russo Петропа́вловск-Камча́тский?) è una città della Russia, capoluogo del Territorio della Kamčatka nell'Estremo Oriente del Paese.Sorge ai piedi del vulcano Avačinskij e si trova a 6766 km da Mosca e 2220 da Vladivostok. (it)
- Petropavlovsk-Kamtsjatski (Russisch: Петропавловск-Камчатский, Petropavlovsk-Kamtsjatki; "Petrus en Paulus-stad op Kamtsjatka"), ook vaak afgekort tot Petropavlovsk, is het bestuurlijke, industriële, wetenschappelijke en culturele centrum van de Russische kraj Kamtsjatka. Het ligt aan de noordzijde van de Avatsjabaai in het zuiden van het schiereiland Kamtsjatka in de buurt van de Grote Oceaan op ongeveer 8,5 uur vliegen (een kleine 7000 kilometer) van Moskou. (nl)
- Pietropawłowsk Kamczacki (ros. Петропавловск-Камчатский, Pietropawłowsk-Kamczatskij, nieoficjalnie też Петропавловск-на-Камчатке, Pietropawłowsk na Kamczatkie) – miasto w krańcowo dalekowschodniej Rosji, stolica Kraju Kamczackiego. (pl)
- 堪察加彼得罗巴甫洛夫斯克（俄语：Петропа́вловск-Камча́тский，羅馬化：Petropavlovsk-Kamchatskiy，IPA：[pʲɪtrɐˈpavləfsk kɐmˈtɕatskʲɪj] （））位於太平洋邊緣的阿瓦恰灣海岸，是俄羅斯堪察加邊疆區首府，堪察加半島最大城市、俄羅斯遠東地區第四大城市，人口181,618（2013年），198,028（2002年）。創建於1740年，名字出自丹麥裔俄國探險家維他斯·白令為其「第二次堪察加遠征」（Вторая Камчатская экспедиция）建造的聖彼得號和聖保羅號。20世紀是蘇聯漁業加工中心（主要是鮭魚和螃蟹），但自蘇聯解體後，俄羅斯政府把捕魚權出售給外國。現在是到訪堪察加半島旅客的基地。有二十家公司提供由獵熊到滑翔傘的產品。由於交通不便（是世界上繼秘魯伊基托斯後第二大不能以公路到達的城市），致使旅費高昂，但堪察加半島的景色仍然吸引各地的旅客前來。 (zh)
- Петропа́вловськ-Камча́тський (рос. Петропавловск-Камчатский) — місто і порт на Далекому Сході Росії, адміністративний центр Камчатського краю (до 1 липня 2007 — Камчатської області). Розташований у південно-східній частині півострова Камчатка, на берегах Авачинської бухти Тихого океану. Населення — 182 711 (2014). (uk)
- Петропа́вловск-Камча́тский — город в России, административный центр Камчатского края. Составляет административно-территориальную единицу (город краевого подчинения), в границах которой образован Петропавловск-Камчатский городской округ. Население — 164 900 чел. (2021). Морской порт федерального значения. Награждён орденом Трудового Красного Знамени, является городом воинской славы. Место дислокации базы Тихоокеанского флота России. Неподалёку от города размещён научно-измерительный пункт 26 ОКИК СССР. (ru)
- Petropavlovsk-Kamĉatskij (ruse Петропавловск-Камчатский) estas urbo en Rusio, ĉefurbo de Kamĉatka regiono. Kodo de OKATO de la urbo (en jaro 2005) estas 30401. La urbo estis fondita en jaro 1740. Ĝi havas statuson de urbo ekde jaro 1822. La urbo antaŭe estis nomita kiel:
* Petropavlovskij (Петропавловский) en 1740 ... 1822;
* Petropavlovskij Port (Petropavlovskij Haveno, Петропавловский Порт) en 1822 ... 1924. La interurba telefona kodo estas 41522, la enurbaj telefonnumeroj estas kvinciferaj (en jaro 2005). Diferenco de la loka kaj moskva tempoj estas 9 horoj (en jaro 2005). (eo)
- Kamtchatski ou Petropavlovsk-Kamchatskiy (em russo: Камчатский, em kamtchdal: Хүлүнбаатар; Алтанбүүлаг) é um município da Rússia. Constitui o centro administrativo, industrial, científico e cultural do Oblast de Kamchatka e da península de Kamchatka. Está situada na , na parte oriental da península, nas margens do oceano Pacífico. Sua população é de 183.721 habitantes (2006). A cidade está dividida nos bairros de Lenin (Ленинский) e de Outubro (Октябрьский). É rodeada por cadeias montanhosas vulcânicas e converteu-se num importante centro turístico. A 50 km a norte da cidade está . (pt)
- Petropavlovsk-Kamtjatskij är huvudstad och största stad i Kamtjatka kraj på Kamtjatkahalvön i östra Ryssland. Staden har cirka 180 000 invånare. Den var fram till 1 juli 2007 huvudstad i Kamtjatka oblast. Staden grundades 1740 av den dansk-ryske upptäcktsresanden Vitus Bering då han lade grundstenen för hamnen, och döpte bosättningen till Petropavlovsk efter sina två skepp S:t Peter och S:t Paul. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)