| rdfs:comment
| - بير جيرلوفس دونيا هو قرصان ومتمرد فريزي هولندي ولد في سنة 1480 في كيمسفيرد. في سنة 1505 ثار ضد غيورغ، دوق ساكسونيا واراد تحرير بلاده فريزيا. دخل في تحالف مع ، بعد التمرد أخذ يجند المزارعين وأصبح قائد لأسطول قراصنة متمردين في السواحل الفريزية في هولندا وأصبح يغير على سواحل الإمبراطورية الرومانية المقدسة في بحر الشمال. واستمر في محاربة السكسون إلى أن توفي في 1520 بشكل طبيعي في سنيك. (ar)
- Pier Gerlofs Donia estis frisa batalanto, popolheroo, pirato kaj ribelanto. Li estis enorma viro kaj laŭdire pli longa ol 2 metroj. Donia ĉefe estis konata kiel liberbatalanto por la sendependeco de Frislando (provinco de Nederlando). Pro sia legenda grandeco li ricevis la kromnomon "Granda Petro" (okcidentfrise: Grutte Pier). Kvankam neniu pridubas ke li ekzistis, la detaloj de lia vivo estas ĉirkaŭkovrita per legendo. (eo)
- Pier Gerlofs Donia (* 1480; † 18. Oktober 1520 in Sneek), wegen seiner legendären Körpergröße und Stärke auch als (niederl.) Grote Pier oder (westfriesisch) Grutte Pier (deutsch: Großer Peter) bekannt, war ein friesischer Seeräuber und Freiheitskämpfer. (de)
- Pier Gerlofs Donia (c.1480 – 1520) adalah prajurit, bajak laut dan pemberontak Frisia. Ia terkenal dengan julukan Frisia Baratnya "Grutte Pier" ("Greate Pier" pada pengejaan ), atau dalam bahasa Belanda "Grote Pier" dan "Lange Pier", atau pada bahasa Latin, "Pierius Magnus", yang merujuk pada legendanya dan kekuatannya. (in)
- Pier Gerlofs Donia (Kimswerd, 1480? – Sneek, 18 ottobre 1520) è stato un pirata frisone, considerato un eroe popolare. Ebbe i soprannomi di Grutte Pier in frisone, Grote Pier o Lange Pier in olandese, e Pierius Magnus in latino, che fanno riferimento alla sua grande corporatura e ad una forza fisica ritenuta eccezionale. In seguito all'uccisione della sua famiglia e alla distruzione della sua proprietà nel 1515 si dedicò alla vendetta personale e divenne un combattente per la libertà della sua terra. (it)
- ビーア・カルロフ・ドーニア（オランダ語：Pier Gerlofs Donia、約1480年キムスウェルト‐1520年10月28日スネーク）は、フリース人のウォーロード、おおよそ4000人からなる反乱軍「Zwarte Hoop：黒党」を指揮した自由戦士であり海賊である。巨躯で強かった為、Grutte Pier（巨大なビーア）とも呼ばれる。 ビーアと同時代の歴史家Petrus Thaboritaの記述に基づき、19世紀の歴史家Conrad Busken Huetは「Grutte Pier」において、「長い黒ひげと口ひげを生やし、肩幅が広い、色黒な、雄牛のように強い仲間たちの木。生まれながらにラフでユーモアのある人物を、不幸な出来事が野獣に変えてしまった。（1514年に）全ての財産が破壊され、家族たちも殺害されるという血まみれの理不尽に対する個人的な復讐から、彼は伝説的な自由戦士となった。」と記している。 (ja)
- Pier Gerlofs Donia, Grote Pier (Fries: Grutte Pier, in de spelling voor 1980 Greate Pier), (Kimswerd, ca. 1480 - Sneek, 28 oktober 1520) was een Friese krijgsheer, vrijheidsstrijder, kaper, zeerover en volksheld. Pier geniet de reputatie van een legendarische krijger en een belangrijke historische figuur in de geschiedenis van Friesland en wordt daarom ook vermeld in de Canon van Friesland. In diverse bronnen worden hem een reusachtige gestalte en een bovenmenselijke kracht toegeschreven. Pier en zijn neef Wijerd Jelckama waren de aanvoerders van het rebellenleger de Arumer Zwarte Hoop (Gelderse Friezen) bij de Tweede Belegering van Medemblik in 1517. (nl)
- Пьер Герлофс Дониа (Pier Gerlofs Donia, з.-фриз. Grutte Pier; приблизительно 1480, — 18 октября 1520, Снек) — фризский пират и борец за независимость. Потомок прославленного фризского вождя Харинга Харинксмы (Haring Harinxma, 1323—1404). (ru)
- Pier Gerlofs Donia (Kimswerd,1480 – Sneek,28 de outubro de 1520) foi um guerreiro, pirata e rebelde frísio. É mais conhecido pela sua alcunha em frísio ocidental "Grutte Pier" ("Greate Pier", em frísio antigo), ou pelas traduções holandesas "Grote Pier" e "Lange Pier", ou ainda em latim, "Pierius Magnus", que se referia a seu lendário tamanho e força. Em português, significa "Grande Pedro". Sua vida é envolta em lendas. Baseado em uma descrição atribuída a Petrus Thaborita, contemporâneo de Pier, o historiador do século XIX Conrad Busken Huet escreveu que Grutte Pier era (pt)
- Pier Gerlofs Donia va ser un guerrer frisi, a més de pirata i rebel. També és conegut pels frisis pel sobrenom "Grutte Pier" (el "Gran Pier"), o per la traducció neerlandesa de "Grote Pier" i "Lange Pier", o, en llatí com a "Pierius Magnus", que fa referència a la seua llegendària grandària i força. Actualment la seua vida està sumida en la llegenda i es basa en una descripció atribuïda al seu contemporani . Un historiador del segle xix, , va escriure sobre Pier que era: (ca)
- Pier Gerlofs Donia zvaný též Grutte Pier (západofríský dialekt) či Grote Pier (v nizozemštině) (asi 1480 – 28. října 1520 Sneek) byl fríský národní hrdina, rebel a pirát. O jeho životě existuje mnoho legend, reálné jeho obrysy jsou pod nimi povětšinou skryty. Historik 19. století Conrad Busken Huet napsal: "Byl to vysoký chlapík silný jako býk, tmavé pleti, širokých ramen, s dlouhým černým plnovousem. Byla mu vlastní drsná veselost, avšak za nešťastných okolností propukala u něj strašlivá brutalita. Kvůli touze po pomstě za krvavou nespravedlnost, která ho postihla v roce 1515, zabitím manželky a zničením jeho majetku, se stal bojovníkem za svobodu, který byl v čase legendarizován." Je známo, že Pierovy činy odsuzoval jeho současník Erasmus Rotterdamský. Měl být údajně vysoký 213 centimet (cs)
- Pier Gerlofs Donia (1480-1520) fue un guerrero frisón, además de pirata y rebelde. También es conocido por los frisones por el apodo "Grutte Pier" (el "Gran Pier"), o por la traducción neerlandesa de "Grote Pier" y "Lange Pier", o, en latín como "Pierius Magnus", que hace referencia a su legendario tamaño y fuerza. Actualmente su vida está sumida en la leyenda y se basa en una descripción atribuida a su contemporáneo Petrus Thaborita. Un historiador del siglo XIX, Conrad Busken Huet, escribió sobre Pier que era: (es)
- Pier Gerlofs Donia (c. 1480 – 28 October 1520) was a Frisian rebel leader and pirate. He is best known by his West Frisian nickname Grutte Pier ("Big Pier"; in the pre-1980 West Frisian spelling written as Greate Pier), or by the Dutch translation Grote Pier which referred to his legendary size and strength. His life is mostly shrouded in legend. Based upon a description now attributed to Pier's contemporary Petrus Thaborita, the 19th-century historian Conrad Busken Huet wrote that Grutte Pier was (en)
- Pier Gerlofs Donia de Kimswerd (1480 ? - 28 octobre 1520) était un guerrier frison, un pirate, un rebelle et un héros populaire. Il est plus connu sous les noms frison Grutte Pier, néerlandais Grote Pier ou Lange Pier, ou encore latin Pierius Magnus. Ces surnoms font référence à sa grande taille et sa force physique exceptionnelles. Si sa vie nous est aujourd'hui connue principalement grâce à des récits légendaires, il n'y a cependant pas de doute quant à la réalité de son existence. (fr)
|
,_1622,_book_illustration.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)