rdfs:comment
| - Ponteceso és un municipi de la província de la Corunya a Galícia. Pertany a la Comarca de Bergantiños. Està envoltat pels municipis de Cabana de Bergantiños, Carballo, Coristanco i Malpica de Bergantiños. És un municipi costaner, situat vora la ria de Corme i Laxe. (ca)
- بلدية بونتيكيسو (بالإسبانية: Ponteceso)، هي إحدى بلديات مقاطعة لا كرونيا إحدى مقاطعات إسبانيا، و التي تقع في منطقة جليقية شمال غرب إسبانيا. يبلغ عدد سكانها 7.019 نسمة وفقاً لإحصائية سنة (2002). (ar)
- Ponteceso (galicisch) bzw. Puenteceso (spanisch) ist eine Gemeinde im Norden Galiciens. Bis Ende des 19. Jahrhunderts trug der Ort den Namen Bugalleira. (de)
- Ponteceso Galiziako A Coruñako probintzian dagoen Betanzos eskualdeko udalerria da. (eu)
- Puenteceso (en gallego y oficialmente Ponteceso) es un lugar y un municipio español de la provincia de La Coruña en Galicia. Pertenece a la comarca de Bergantiños y era conocido hasta finales del siglo XIX con el nombre de Bugalleira. El núcleo de Puenteceso se ubica en la parroquia de San Tirso de Cospindo Su población en 2019 era de 5502 habitantes según el INE. (es)
- Ponteceso est une municipalité de la province de La Corogne située dans le nord ouest de l'Espagne, faisant partie de la communauté autonome de Galice. (fr)
- Ponteceso is a municipality of northwestern Spain in the province of A Coruña, in the autonomous community of Galicia. It belongs to the comarca of Bergantiños. The name of the place comes from Latin "pons caesus" ("closed bridge"). (en)
- Ponteceso is een gemeente in de Spaanse provincie A Coruña in de regio Galicië met een oppervlakte van 92 km². In 2001 telde Ponteceso 6906 inwoners.
* Ponteceso
* Gemeentehuis
* Brug over de Anllóns (nl)
- ポンテセソ(Ponteceso)はスペイン、ガリシア州、ア・コルーニャ県の自治体、コマルカ・デ・ベルガンティーニョスに属する。ガリシア統計局によると、2010年の人口は6,215人(2009年:6,302人、2006年:6,588人、2005年:6,698人、2004年:6,810人、2003年:6,880人)。住民呼称はpontecesán/-esá。カスティーリャ語表記はPuenteceso(プエンテセソ)。 ガリシア語話者の自治体人口に占める割合は99.08%(2001年)。 (ja)
- Ponteceso è un comune spagnolo di 6.065 abitanti situato nella comunità autonoma della Galizia. Fino alla fine del XIX secolo si è chiamato Bugalleira. Ponteceso riprende il toponimo romano derivato dal ponte (ponte caesa cioè "ponte interrotto") che univa le attuali località di Cabana de Bergantiños e Ponteceso. (it)
- Ponte-Cesso (Ponteceso; em espanhol, Puenteceso) é um município da Espanha na província da Corunha, comunidade autónoma da Galiza, de área 92,01 km² com população de 6 494 habitantes (2007) e densidade populacional de 74,01 hab/km². (pt)
- Пуэнтесесо (исп. Puenteceso), официальное название на галисийском Понтесесо (галис. Puenteceso) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Ла-Корунья в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Бергантиньос. Занимает площадь 92,01 км². Население — 6215 человек (на 2010 год). Название поселения происходит от латинского pons caesus, «закрытый, отрезанный мост». (ru)
- Ponteceso – gmina w Hiszpanii, w prowincji A Coruña, w Galicji, o powierzchni 91,97 km². W 2011 roku gmina liczyła 6065 mieszkańców. (pl)
- Понтесесо (гал. Ponteceso, ісп. Puenteceso) — муніципалітет в Іспанії, у складі автономної спільноти Галісія, у провінції Ла-Корунья. Населення — 6302 осіб (2009). Муніципалітет розташований на відстані близько 534 км на північний захід від Мадрида, 41 км на захід від Ла-Коруньї. Муніципалітет складається з таких : Анльйонс, Брантуас, Корес, Корме-Альдеа, Корме-Порто, Коспіндо, А-Гранья, Лангейрон, Неменьйо, Ніньйонс, Пасос, Тальйо, Телья, Шорнес. (uk)
- 布加列拉(西班牙语:Bugalleira),是西班牙加利西亚自治区拉科鲁尼亚省的一个市镇。总面积92km², 总人口6906人(2001年),人口密度75人/km²。 (zh)
- Ponteceso är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Provincia da Coruña och regionen Galicien, i den nordvästra delen av landet, 500 km nordväst om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 6 065. Arean är 92 kvadratkilometer. Terrängen i Ponteceso är kuperad söderut, men norrut är den platt. (sv)
|