rdfs:comment
| - جراء الحظيرة مسلسل رسوم متحركة أمريكية من إنتاج عام 1986 وشركة حنا وباربيرا للإنتاج والمسلسل يتحدث عن مغامرات مجموعة من الجراء التي تعيش في الحظيرة .
* بوابة تلفاز
* بوابة عقد 1980
* بوابة الولايات المتحدة
* بوابة رسوم متحركة (ar)
- Pound Puppies es una serie de dibujos animados estadounidense de 1986 creada por Hanna-Barbera Productions, y está basada en la de . Es la secuela de la película para televisión emitida en 1985. La serie fue transmitida por ABC entre septiembre de 1986 y diciembre de 1987. En esta serie, no se mencionó el paradero de Violet. El programa se encontró bajo mucha competencia de sus rivales, como los de Disney que también fue adaptado a una película, pero a diferencia de Pound Puppies, no llegó a convertirse en una serie regular. Fue la primera adaptación de dibujos animados de la franquicia, la segunda es la . (es)
- Les Pitous (Pound Puppies) est une série télévisée d'animation américaine en vingt-six épisodes de 22 minutes, créée d'après la ligne de jouets éponyme et diffusée entre le 13 septembre 1986 et le 19 décembre 1987 sur ABC. (fr)
- Pound Puppies (known as All New Pound Puppies in its second season) is a 1986 American animated series made by Hanna-Barbera Productions, based on the toy line by Tonka. It is the sequel to the 1985 television special. The show was broadcast on ABC between September 1986 and December 1987. It was the first cartoon adaptation based on the franchise, the second being the 2010 series. (en)
- Pound Puppies, no Brasil como Os Cãezinhos do Canil é uma série de desenho animado estadunidense da década de 1980 produzido pela Hanna-Barbera. No Brasil, o desenho fez sua estreia através do programa Xou da Xuxa na Globo, nas férias de julho de 1988, com o nome de Snif Snif, mas obteve maior popularidade quando passou a ser exibido no SBT, a partir da 2ª metade dos anos 90, já com o novo título Os Cãezinhos do Canil e com uma nova dublagem feita nos estúdios da . No SBT, foi exibido nos programas Bom Dia e Cia e Sábado Animado, até o início da década de 2010. Foi também transmitido nos canais pagos Cartoon Network e Boomerang. (pt)
- Gli amici Cercafamiglia (Pound Puppies, lett. I cuccioli del canile) è una serie televisiva a cartoni animati prodotta da Hanna-Barbera e trasmessa su ABC dal 1986 al 1987 ispirata all'omonima linea di giocattoli del gruppo Hornby (nota in originale come Pound Puppies) e sequel dello speciale animato omonimo del 1985. Nel 2010 è stata prodotta una seconda serie animata basata sul marchio Pound Puppies, che però non ha legami con questa, pur riprendendone il format di base. (it)
|