rdfs:comment
| - Ο Αύγουστος (σουηδ. August, 24 Αυγούστου 1831 - 4 Μαρτίου 1873) από τον Οίκο των Μπερναντότ ήταν δούκας της Νταλάρνα και πρίγκιπας της Σουηδίας. (el)
- Carlos Nicolás Augusto de Suecia (en sueco: Carl Nikolaus August av Sverige; Drottningholm, 24 de agosto de 1831-Estocolmo, 4 de marzo de 1873) fue príncipe de Suecia y Noruega, y duque de Dalecarlia. Era el menor de los cinco hijos del rey Óscar I de Suecia y de Josefina de Leuchtenberg. (es)
- Prince Nikolaus August of Sweden and Norway, Duke of Dalarna (24 August 1831 – 4 March 1873) was the youngest of the five children of King Oscar I of Sweden and Josephine of Leuchtenberg. (en)
- Auguste de Suède-Norvège (en suédois : Prins August av Sverige och Norge), titré Duc de Dalécarlie, est né au château de Drottningholm, Ekerö, Suède-Norvège, le 24 août 1831 et mort au palais royal de Stockholm, le 4 mars 1873, est un prince suédo-norvégien. C'est le plus jeune enfant du roi de Suède Oscar Ier et de Joséphine de Leuchtenberg. (fr)
- ダーラナ公爵アウグスト王子(スウェーデン語: Prins August, 全名:Carl Nicolaus August, 1831年8月24日 – 1873年3月4日)は、スウェーデンの王族。 (ja)
- Augusto di Svezia e di Norvegia, nome completo Nikolaus August Bernadotte , è stato principe di Svezia e di Norvegia e duca di Dalarna. (it)
- Nikolaus August, född 24 augusti 1831 på Drottningholms slott, död 4 mars 1873 på Stockholms slott, var prins av Sverige och Norge och hertig av Dalarna. (sv)
- August Bernadotte (szw. Nikolaus August; ur. 24 sierpnia 1831 w Drottningholm, zm. 4 marca 1873 w Sztokholmie) – książę Szwecji, Norwegii i Dalarny, wojskowy, od 1872 Generallöjtnant (odpowiednik polskiego Generała Dywizji). Był najmłodszym synem króla Szwecji i Norwegii, Oskara I, oraz jego żony, Józefiny de Beauharnais, a także bratem dwóch królów Szwecji i Norwegii, Karola XV i Oskara II. (pl)
- Nicolau Augusto (Ekerö, 24 de agosto de 1831 – Estocolmo, 4 de março de 1873) foi o quinto e último filho do rei Óscar I da Suécia e de sua esposa, a princesa Josefina de Leuchtenberg. (pt)
- Карл Николаус Август Шведский и Норвежский (швед. Carl Nikolaus August av Sverige och Norge; 24 июня 1831, Дроттнингхольм — 4 марта 1873, Стокгольм) — принц Шведский и Норвежский, герцог Даларна, сын короля Оскара I и королевы Жозефины Лейхтенбергской. (ru)
- 尼古拉斯·奥古斯特(Nikolaus August,1831年8月24日-1873年3月4日),是瑞典贝尔纳多特王朝国王奥斯卡一世之第四子,亦最小之儿子,他於1849年进入乌普萨拉大学学习,於1851年加入瑞典皇家科学院。於1864年4月16日与萨克森-阿尔滕堡公主特雷西亚结婚,於1873年死于肺炎,终年41岁。 奥古斯特王子是位铁道迷,喜欢蒸汽机车,现在瑞典保留了一台B-lok蒸汽机车以他命名,保留在。 (zh)
- Карл Ніколаус Август Шведський та Норвезький (швед. Carl Nikolaus August av Sverige och Norge), (нар. 24 серпня 1831 — пом. 4 березня 1873) — принц шведський та норвезький, герцог Даларна, син короля Оскара I та Жозефіни Лейхтенберзької. (uk)
- Prins Karel Nicolaas Augustus van Zweden, Hertog van Dalarna (Slot Drottningholm, 24 augustus 1831 - Stockholms slot, 4 maart 1873), was het jongste kind en vierde zoon van koning Oscar I van Zweden en koningin Josephine van Leuchtenberg. Hij was een prins uit het huis Bernadotte. Op 16 april 1864 huwde Augustus in Altenburg Theresia Amalia van Saksen-Altenburg (1836-1914), de oudste dochter van Edward van Saksen-Altenburg en Amalia Antoinette Caroline Adriane van Hohenzollern-Sigmaringen. Uit het huwelijk werden geen kinderen geboren. In Zweden stond zijn vrouw bekend als prinses Theresia. (nl)
|