rdfs:comment
| - هيلانة فيكتوريا أميرة شليزفيغ هولشتاين (بالإنجليزية: Princess Helena Victoria of Schleswig-Holstein) (3 مايو 1870 - 13 مارس 1948) كانت حفيدة الملكة فيكتوريا. (ar)
- Η Έλενα Βικτωρία του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν (Helena Viktoria von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg, 3 Μαΐου 1870 - 13 Μαρτίου 1948) (el)
- Prinzessin Helena Victoria, mit vollem Namen Victoria Louise Sophia Augusta Amelia Helena von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg VA, GBE, CI, GCStJ (* 3. Mai 1870 auf Frogmore House, Windsor, Berkshire; † 13. März 1948 in London) war ein Mitglied der britischen königlichen Familie und eine Enkelin der Königin Victoria. (de)
- Elena Victoria de Schleswig-Holstein (Berkshire, 3 de mayo de 1870-Londres, 13 de marzo de 1948) fue miembro de la familia real británica, hija de la princesa Elena del Reino Unido y nieta de la reina Victoria. (es)
- Princess Helena Victoria of Schleswig-Holstein VA, CI, GBE, RRC, GCStJ (Victoria Louise Sophia Augusta Amelia Helena; 3 May 1870 – 13 March 1948) was a granddaughter of Queen Victoria of the United Kingdom. From 1917 her name was simply Princess Helena Victoria. (en)
- La princesse Hélène-Victoria de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg, née le 3 mai 1870 et morte le 13 mars 1948, est une petite-fille de la reine Victoria. (fr)
- ヘレナ・ヴィクトリア・オブ・シュレスウィグ=ホルスタイン(英語: Helena Victoria of Schleswig-Holstein, 1870年5月3日 - 1948年3月13日)は、ドイツ=デンマーク系のシュレースヴィヒ=ホルシュタイン=ゾンダーブルク=アウグステンブルク家の公女で、イギリス王室の一員。ヴィクトリア女王の孫娘の1人。 全名はヴィクトリア・ルイーズ・ソフィア・オーガスタ・アメリア・ヘレナ(Victoria Louise Sophia Augusta Amelia Helena)。 (ja)
- Helena Victoria (Victoria Louise Sophia Augusta Amelia Helena) van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Augustenburg (Windsor, 3 mei 1870 – Londen, 13 maart 1948) was als kleindochter van koningin Victoria van het Verenigd Koninkrijk lid van de Britse koninklijke familie. (nl)
- Elena Vittoria di Schleswig-Holstein (in inglese Princess Helena Victoria of Schleswig-Holstein; nome completo Victoria Louise Sophia Augusta Amelia Helena; Frogmore House, 3 maggio 1870 – Londra, 13 marzo 1948) era un membro della famiglia reale britannica, nipote della regina Vittoria del Regno Unito. (it)
- Helena Vitória Luísa Sofia Augusta Amélia Helena (3 de maio de 1870 - 13 de março de 1948) foi um membro da família real britânica, uma neta da rainha Vitória. (pt)
- Виктория Луиза София Августа Амелия Елена (англ. Victoria Louise Sophia Augusta Amelia Helena; 3 мая 1870, Фрогмор-хаус, Беркшир — 13 марта 1948, Лондон) — член британской королевской семьи, внучка королевы Виктории. (ru)
|