| rdfs:comment
| - Luisa z Thurnu a Taxisu (Luisa Matylda Vilemína Marie Maxmiliana; 1. června 1859, Dischingen – 20. června 1948, Sigmaringen) byla členkou rodu Thurn-Taxisů a sňatkem princeznou z Hohenzollern-Sigmaringen. (cs)
- Prinzessin Louise Mathilde Wilhelmine Marie Maximiliane von Thurn und Taxis, auch Luise, Luisa oder Louisa (* 1. Juni 1859 in Dischingen; † 20. Juni 1948 in Sigmaringen) war eine deutsche Adlige aus dem Hause Thurn und Taxis und durch Heirat Prinzessin von Hohenzollern-Sigmaringen. (de)
- Luisa de Thurn y Taxis (en alemán, Louise von Thurn und Taxis; , 1 de junio de 1859 -Sigmaringen, 20 de junio de 1948) fue una princesa de Thurn y Taxis por nacimiento y de Hohenzollern por matrimonio. (es)
- Louise Mathilde Wilhelmine Marie Maximilienne, princesse de Tour et Taxis, est une princesse de Hohenzollern (née le 1er juin 1859 à Dischingen - décédée le 20 juin 1948 à Sigmaringen). Elle est le premier enfant de Maximilien, prince héritier de Tour et Taxis, plus grande fortune d'Allemagne et de la duchesse Hélène en Bavière, sœur de l'impératrice d'Autriche. Elle épouse le 21 juin 1879 à Ratisbonne le prince Frédéric de Hohenzollern-Sigmaringen, fils de Charles-Antoine, prince de Hohenzollern-Sigmaringen et de la princesse Joséphine de Bade. Le couple n'a pas d'enfant. (fr)
- Princess Louise of Thurn and Taxis (German: Luisa Mathilde Wilhelmine Marie Maximiliane, Prinzessin von Thurn und Taxis; 1 June 1859 – 20 June 1948) was the eldest child of Maximilian Anton, Hereditary Prince of Thurn and Taxis and Duchess Helene in Bavaria. Louise married Prince Frederick of Hohenzollern-Sigmaringen in 1879. (en)
- Louisa Mathilde Wilhelmina Maria Maximiliana von Thurn und Taxis (Dischingen, 1 juni 1859 - Sigmaringen, 20 juni 1948) was een Duitse edelvrouw uit het huis Thurn und Taxis en via haar huwelijk prinses van Hohenzollern-Sigmaringen. (nl)
- Principessa Luisa di Thurn und Taxis (in tedesco: Luisa Mathilde Wilhelmine Marie Maximiliane, Prinzessin von Thurn und Taxis; , Dischingen, Regno di Württemberg, 1º giugno 1859 – Sigmaringen , Germania, 20 giugno 1948) fu una principessa di Hohenzollern-Sigmaringen per matrimonio e cognata del Duca Miguel di Braganza e della regina Stefania del Portogallo. (it)
- Luiza (Ludwika) von Thurn und Taxis, właśc. Luisa Mathilde Wilhelmine Marie Maximiliane (1 czerwca 1859, Schloss Taxis, Dischingen, Królestwo Wirtembergii – 20 czerwca 1948, Sigmaringen, Niemcy) – księżniczka Thurn und Taxis. Członkini rodu Thurn und Taxis z urodzenia, oraz księżniczka Hohenzollern-Sigmaringen poprzez małżeństwo z księciem Fryderykiem Hohenzollern-Sigmaringen. (pl)
- ルイーザ・フォン・トゥルン・ウント・タクシス（Luisa Prinzessin von Thurn und Taxis, 1859年6月1日 - 1948年6月20日）は、ドイツの上級貴族トゥルン・ウント・タクシス侯爵家の公女。全名はルイーザ・マティルデ・ヴィルヘルミーネ・マリー・マクシミリアーネ（Luisa Mathilde Wilhelmine Marie Maximiliane Prinzessin von Thurn und Taxis）。 トゥルン・ウント・タクシス侯世子マクシミリアン・アントンとその妻でバイエルン公マックス・ヨーゼフの娘であるヘレーネの間の第1子、長女として生まれた。1879年1月21日にレーゲンスブルクにおいて、ホーエンツォレルン侯子フリードリヒと結婚した。夫との間に子供は無かった。 (ja)
- Luísa Matilde Guilhermina Maria Maximiliana (em alemão: Luisa Mathilde Wilhelmine Marie Maximiliane; Dischingen, 1 de junho de 1859 – Sigmaringa, 20 de junho de 1948), foi a filha mais velha de Maximiliano António, Príncipe Herdeiro de Thurn e Taxis e de sua esposa, a duquesa Helene da Baviera, irmã da imperatriz Sissi da Áustria. Luísa casou-se com o príncipe Frederico de Hohenzollern-Sigmaringen, irmão da rainha Estefânia de Portugal. (pt)
- Луиза Матильда Вильгельмина Мария Максимилиана Турн-и-Таксис (нем. Luisa Mathilde Wilhelmine Marie Maximiliane von Thurn und Taxis, 1 июня 1859, Дишинген, королевство Бавария — 20 июня 1948, Зигмаринген) — принцесса из дома Турн-и-Таксис, дочь принца Максимилиана Турн-и-Таксис и Елены Баварской, в браке принцесса Гогенцоллерн-Зигмаринген, супруга принца Фридриха. (ru)
- Луїза Турн-унд-Таксіс (нім. Luisa von Thurn und Taxis), повне ім'я Луїза Матильда Вільгельміна Марія Максиміліана фон Турн-унд-Таксіс (нім. Luisa Mathilde Wilhelmine Marie Maximiliane von Thurn und Taxis), (нар. 1 червня 1859 — пом. 20 червня 1948) — принцеса з династії Турн-унд-Таксіс, донька принца Турн-унд-Таксіс Максиміліана Антона Ламорала та баварської принцеси Олени Віттельсбах, дружина принца Гогенцоллерн-Зігмаринен Фрідріха. (uk)
- Η Λουίζα του Τουρν και Τάξις (Luisa von Thurn und Taxis, 1 Ιουνίου 1859 - 30 Ιουνίου 1948) ήταν κόρη του Μαξιμιλιανού Αντώνιου του Τουρν και Τάξις. Η Λουίζα Ματθίλδη Βιλελμίνη Μαρία Μαξιμιλιανή γεννήθηκε την 1η Ιουνίου 1859 στο Κάστρο Τάξις, και ήταν το μεγαλύτερο παιδί και κόρη του Μαξιμιλιανού Αντώνιου του Τουρν και Τάξις και της Δούκισσας Ελένης εν Βαυαρία. Στις 21 Ιουνίου 1879 παντρεύτηκε τον Φρειδερίκο του Χοεντσόλλερν-Ζίγκμαρινγκεν στο Ρέγκενσμπουργκ. Το ζευγάρι δεν απέκτησε απογόνους. (el)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)