| rdfs:comment
| - Pro Evolution Soccer 5 (Winning Eleven 9, abrégé PES 5) est un jeu de simulation de football sorti sur les consoles PlayStation 2, PSP et Xbox ainsi que sur PC. Il met en scène les plus grandes équipes européennes et mondiales. Les joueurs et les actions de jeu sont d'un réalisme tel qu'on se croirait dans un stade. (fr)
- Pro Evolution Soccer 5 (in Giappone Winning Eleven 9, in America settentrionale World Soccer: Winning Eleven 9), spesso abbreviato in PES 5, è un videogioco a tema calcistico, quinto capitolo della serie Pro Evolution Soccer. I testimonial del videogioco sono i calciatori Thierry Henry e John Terry nella versione internazionale e Gianluigi Buffon e l'arbitro Pierluigi Collina nella versione italiana. (it)
- 위닝 일레븐 9(World Soccer: Winning Eleven 9) 또는 프로 에볼루션 사커 5(Pro Evolution Soccer 5, PES 5)는 위닝 일레븐 시리즈의 일부로서 코나미가 개발하고 배급한 축구 스포츠 시뮬레이션 비디오 게임이다. 아스널과 첼시를 장식한 이 게임은 프리미어 리그의 클럽들로부터 온전한 라이선스를 받은 시리즈 최초의 작품이다. 전작처럼 이 게임은 플레이어가 게임의 특정 요소를 편집할 수 있는 편집 모드를 제공한다. 독일 분데스리가를 장식한 마지막 위닝 일레븐 시리즈 게임인데, 차기 릴리스의 라이선스를 받지 못했기 때문에 차기작부터는 일반 리그로 대체되었다. 위닝 일레븐 9은 PSP에 최초로 등장한 시리즈 게임이다. 이 게임은 플레이스테이션 2에서 온라인 플레이를 제공한 시리즈 중 첫 작품이기도 하다. (ko)
- 『ワールドサッカーウイニングイレブン9』は、コナミ（現コナミデジタルエンタテインメント）より2005年8月4日に発売されたPlayStation 2用ゲームソフト。ウィニングイレブンシリーズ生誕10周年記念作品。 同年9月15日にはPlayStation Portable版『ワールドサッカーウイニングイレブン9 ユビキタスエヴォリューション』が発売された。マスターリーグや実況、ゴール演出等が削除されており、ワイヤレス対戦に特化したバージョンとなっている。 (ja)
- Pro Evolution Soccer 5 is een voetbalsimulatiespel van Konami dat in Europa uitkwam op 2 oktober 2005. Het sportspel is beschikbaar voor pc, PlayStation 2, PlayStation Portable en Xbox. (nl)
- Pro Evolution Soccer 5 — Футбольний симулятор вироблений компанією Konami, частина серії Pro Evolution Soccer. На PlayStation 2 та Xbox випущена 21 жовтня 2005 року, а комп'ютерна версія через тиждень — 28 жовтня. На обкладинці обличчям один до одного зображені Джон Террі та Тьєррі Анрі.
* Вперше з'явилися ліцензовані команди «Арсенал» та «Челсі», а також Рейнджерс.
* Повністю ліцензовані лігу Іспанії, чемпіонат Нідерландів, та серію А Італії.
* Зі збірних ліцензування лише Японія та Південна Корея. Як та в попередніх версіях, гра в режимі редагування дозволяє гравцеві змінити деякі елементи. (uk)
- 《世界足球 胜利十一人9》（日版名：ワールドサッカーウイニングイレブン9，英文版名：Pro Evolution Soccer 5）是一款由科乐美公司制作和发行的足球类游戏。本游戏于2005年8月4日在日本地区PlayStation 2发行，于2005年10月21日在欧洲地区发行。 游戏后又发行了《世界足球 胜利十一人9国际版》。 游戏增加了更为现实的面部表情。此外引入了雪天模式。 本游戏美国地区PlayStation2 和PC版都收到普遍好评。 (zh)
- برو إفليوشن سوكر 5 (بالإنجليزية: Pro Evolution Soccer 5) ويعرف أيضاً وينينغ إليفن 9 (Winning Eleven 9) في اليابان و ورلد سوكر : وينينج إيلافن 9 (World Soccer: Winning Eleven 9) في أمريكا الشمالية وهي مطورة ومُنتَجة من قبل شَرِكَة كونامي وهي جُزُء من سلسلة ألعاب برو إفولوشن سوكر وأُنتجت في بلاي ستيشن 2 و إكس بوكس وفي الحاسوب شخصي أُطلِقَت هَذِهِ اللعبة في 21 إكتوبر 2005. في السابق ظَهَر فرع إيديت في اللعبة وألذي كان يسمح بتغيير عناصره في اللعبة , وفي هذا الإطلاق ظهرت هيئة بوندسليغا قبل أن يحل محلها دوري عام بسبب أن الدوري الألماني خسر الرخصة في الظهور في اللعبة. (ar)
- Pro Evolution Soccer 5 (conocido como World Soccer: Winning Eleven 9 en su versión asiática, y como Winning Eleven 9 en su versión estadounidense) es un videojuego de fútbol para PlayStation 2, PC, Xbox y PlayStation Portable que se lanzó a la venta en el 2005. Este es el quinto videojuego de la serie Pro Evolution Soccer. Además, fue el primero que se vendió para PlayStation Portable. (es)
- Pro Evolution Soccer 5 (abbreviated PES 5), known as World Soccer: Winning Eleven 9 in Japan and North America (sometimes mislabeled as World Soccer Winning Eleven 9 International), is a football sports simulation video game developed and produced by Konami as part of the Pro Evolution Soccer series. (en)
- Pro Evolution Soccer 5 (singkatannya PES 5 juga dikenal sebagai World Soccer: Winning Eleven 9 di Amerika Utara dan Jepang) adalah seri kelima dari serial Pro Evolution Soccer buatan Konami. Versi PlayStation 2 dan Xbox dari permainan ini diluncurkan pada tanggal 21 Oktober 2005, menyusul kemudian peluncuran versi PC pada tanggal 28 Oktober 2005. (in)
- Pro Evolution Soccer 5 (também conhecido como Winning Eleven 9 no Japão e World Soccer Winning Eleven 9 nos Estados Unidos) é o quinto jogo da série Pro Evolution Soccer. As versões para PlayStation 2 e Xbox foram lançadas em 21 de outubro de 2005 e para PC lançada na semana seguinte, no dia 28 de outubro. A capa mostra o zagueiro do Chelsea John Terry e o atacante do Arsenal Thierry Henry. (pt)
- Pro Evolution Soccer 5 (также известен в Азии как Winning Eleven 9) — футбольный симулятор производимый компанией Konami, часть серии Pro Evolution Soccer. На PlayStation 2 и Xbox игра выпущена 21 октября 2005 года, а компьютерная версия спустя неделю — 28 октября. На обложке лицом друг к другу изображены Джон Терри и Тьерри Анри. Улучшения заключались в небольших исправлениях багов предыдущей игры серии, онлайн-режим появился и в PlayStation 2 версии. Были лицензированы новые клубы, в том числе Арсенал, Челси, Селтик и Рейнджерс, голландская, испанская и итальянская лиги. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)