rdfs:comment
| - تنقسم فيتنام إلى 58 محافظة و5 بلديات.الجدول التالي يحتوى على محافظات فيتنام ويحتوى على تعداد السكان بها ومساحتها، الأول من أبريل عام 2009. (ar)
- Le Viêt Nam est divisé en 58 provinces (en vietnamien : tỉnh, du mandarin 省 shěng). Il existe également cinq municipalités (en vietnamien : thủ đô, du mandarin 首都 shǒudū) qui ont des organisations administrative et exécutive similaires à celles des provinces. (fr)
- Vietnam dibagi menjadi 58 provinsi (bahasa Vietnam: tỉnh Chữ nôm:省) dan 5 kotamadya yang ada pada tingkat yang sama seperti provinsi (thành phố trực thuộc trung ương). Provinsi dibagi menjadi distrik (huyện), kota provinsi (thành phố trực thuộc tỉnh), dan kota tingkat distrik (thị xã), yang dibagi lagi menjadi kota tingkat komune (thị trấn) atau komune (xã). Kotamadya dibagi menjadi distrik pedesaan (huyện) dan distrik perkotaan (quận),yang dibagi lagi menjadi bangsal (phường). (in)
- Le province del Vietnam sono la suddivisione territoriale di primo livello del Paese e sono pari a 58. A esse sono equiordinate 5 città, chiamate municipalità. Ogni provincia è governata da un Consiglio del Popolo, eletto dai residenti. Il Consiglio nomina un Comitato del Popolo, che agisce come il braccio esecutivo del governo provinciale. (it)
- 성(베트남어: tỉnh / 省 ❲띤❳)은 베트남의 1단계 행정 구분 단위로 58개로 구성되었다. 베트남에서 가장 높은 단계인 제1급 행정구는 성과 중앙직할시가 있다. 중앙직할시는 중앙에서 통제하는 도시로 성과 동일한 지위를 가지고 있다. 성은 다시 성시, 시진, 군의 2단계 하위 행정 구분 단위를 가진다. 성시와 시진은 다시 방과 사의 하위 행정 단위를 가지며, 현은 시진(thị trấn)과 사의 하위 행정 단위를 가진다. (ko)
- Er zijn 58 provincies van Vietnam (Vietnamees: tỉnh). Daarnaast zijn er vijf steden (Vietnamees: thành phố trực thuộc trung ương) die gelijke bevoegdheden hebben als provincies en derhalve als provincie kunnen worden beschouwd. (nl)
- Vietnam är indelat i 58 provinser (tinh, singular och plural) och 5 kommuner* (thu do, singular och plural): (sv)
- Провинции Вьетнама (вьетн. Tỉnh Việt Nam) — административные единицы первого уровня Вьетнама, согласно трёхуровневому принципу административного деления Вьетнама по Конституции Вьетнама 1992 года. Всего в настоящее время во Вьетнаме насчитывается 58 провинций. Кроме провинций, к первому уровню административного деления Вьетнама относятся и 5 крупных городов центрального подчинения (вьетн. Thành phố trực thuộc Trung ương), имеющих такой же статус, как и провинции. (ru)
- 省(越南语:Tỉnh/省)是越南的一级行政区(另有中央直辖市)。目前,越南有58个省。 (zh)
- В'єтнам є країною, що динамічно розвивається, з постійним зростанням населення. На першому рівні країна ділиться на 58 провінцій (в'єт. Tỉnh, тінь) та п'ять міст центрального підпорядкування (в'єт. thành phố trực thuộc Trung ương), які мають такий же статус, як провінції. (uk)
- On the first tier, Vietnam is divided into fifty-eight provinces (Vietnamese: tỉnh, Chữ Hán: 省) and five municipalities under the command of the central government (Vietnamese: thành phố trực thuộc trung ương). Municipalities are the highest-ranked cities in Vietnam. Municipalities are centrally-controlled cities and have special status equal to the provinces. (en)
|