| rdfs:comment
| - الدُّوْع الصيني نوعٌ من جنس الدوع في فصيلة الشبوطيات. وهو شبوط متوسط الحجم لا يتجاوز وزنه ٣ كغ وطول ٤٥ سم. يغلب فيها الفضي ولكن توجد اختلافات أخرى في اللون. وهي آكلة اللحوم وتتغذى على العوالق واللافقاريات والمواد النباتية والمخلفات. مهدها سيبرية وهي الآن موجودة في البحيرات والبرك والأنهار البطيئة الحركة في جميع أنحاء أوروبا وأمريكا الشمالية وآسيا. يعد الدوع الصنين من أنواع الأسماك الغازِيَة في المناطق الواقعة خارج نطاق تواجده الأصلي فهي تتكاثر وتنتشر بسرعة. أظهر العلماء في عام 2020 أن نسبة صغيرة من سرئه المخصب الذي تبتلعه الطيور المائية، يبقى على قيد الحياة ويمر عبر الجهاز الهضمي ويفقس بعد استعادته من البراز. تُظهر الطيور رغبة لسرئه وينتج منه مئات الآلاف. إذا ثبت في ظل الظروف الطبيعية، يمكن أن يكون نثر سرئه مصدر قلق كبير للحفاظ على التنوع البيولوجي للمياه العذبة. (ar)
- Carassius gibelio és una espècie de peix de la família dels ciprínids i de l'ordre dels cipriniformes. (ca)
- Karas stříbřitý (Carassius gibelio) je druh ryby z čeledi kaprovitých. (cs)
- Der Giebel oder die Silberkarausche, Carassius gibelio (Bloch, 1782), ist ein mittelgroßer, mit der Karausche nahe verwandter Karpfenfisch mit diffuser Verbreitung in Süß- und Brackgewässern Eurasiens. Er gilt als Stammform des Goldfisches. (de)
- La carpa prusiana (Carassius gibelio) es una especie de peces de la familia de los Cyprinidae en el orden de los Cypriniformes. (es)
- Carassius gibelio Carassius generoko animalia da. Arrainen barruko Actinopterygii klasean sailkatzen da, Cyprinidae familian. (eu)
- Carassius gibelio, communément appelé Carassin argenté, Carpe prussienne ou Carpe de Prusse, est une espèce de poissons de la famille des cyprinidés. Elle est proche de deux autres espèces du genre Carassius avec lesquelles elle est souvent confondue, Carassius carassius et Carassius auratus. (fr)
- La carpa di Prussia (Carassius gibelio Bloch, 1782) è un pesce d'acqua dolce, appartenente alla famiglia Cyprinidae. (it)
- ギベリオブナ（学名:Carassius gibelio）は、コイ目コイ科に属する淡水魚である。 (ja)
- Karaś srebrzysty (Carassius gibelio) – gatunek słodkowodnej ryby z rodziny karpiowatych (Cyprinidae), długo uznawany za podgatunek Carassius auratus gibelio karasia chińskiego. Nazywany jest również japończykiem. (pl)
- Сере́бряный кара́сь (лат. Carassius gibelio) — вид пресноводных лучепёрых рыб из рода карасей семейства карповых. До 2003 года считался подвидом Carassius auratus и был известен как (обыкновенный) серебряный карась (Carassius auratus gibelio (Bloch, 1782)), причём серебряным карасём назывался и вид Carassius auratus в целом. (ru)
- 銀鯽（學名：Carassius gibelio）是鯽屬下的一個种，有時被當成鯽魚的亞種（Carassius auratus gibelio）。在鯉科中體型中等，一般不超過3公斤（6.6英磅），成年個體長度在10－35厘米（3.9－13.8英寸）之間。通常体色為銀色，故而得名，但實際也有其他顏色的種類。銀鯽是雜食動物，分佈于歐洲、北美和亞洲的流動緩慢的河流和湖泊中。 銀鯽與黑鲫十分相似，但是銀鯽的魚鱗更大，體側線上一般有27—32枚鱗片，而黑鯽則為31—35片；銀鯽的尾鰭分叉也更大一些。 (zh)
- Карась сріблястий (Carassius gibelio) — риба родини коропові (Cyprinidae). Іноді розглядається як підвид карася китайського, Carassius auratus gibelio. (uk)
- The Prussian carp, silver Prussian carp or Gibel carp (Carassius gibelio), is a member of the family Cyprinidae, which includes many other fish, such as the common carp, goldfish, and the smaller minnows. It is a medium-sized cyprinid, and does not exceed a weight of 3 kilograms (6.6 lb) and a length of 45 centimetres (18 in). They are usually silver, although other color variations exist. They are omnivorous and feed on plankton, invertebrates, plant material and detritus. Originally from Siberia, they have been introduced to and are now inhabiting lakes, ponds, and slow-moving rivers throughout Europe, North America, and Asia. (en)
- De giebel (Carassius gibelio) is een straalvinnige vis uit de familie van de eigenlijke karpers (Cyprinidae). Deze zoetwatervis is afkomstig uit Oost-Azië en is als exoot uitgezet in Europa en Noord-Amerika. De giebel wordt ook wel wilde goudvis of witte goudvis genoemd. Lange tijd werd dan ook gedacht dat de goudvis van de giebel afstamde, maar dit blijkt niet het geval. Onderzoek uit 2013 maakte duidelijk dat de goudvis afstamt van Carassius auratus auratus uit het zuidoosten van China, mogelijk rond Hangzhou en Jiaxing in de delta van de Jangtsekiang. Het gebied van de giebel lijkt daarentegen beperkt tot de noordelijkere rivier Amoer en Europa. Op basis van Opinion 2027 van de International Commission on Zoological Nomenclature moet de naam Carassius gibelio worden gebruikt wanneer de (nl)
- Silverruda (Carassius gibelio) är en karpfisk som tidigare klassats som en hybridfisk mellan guldfisk och ruda, men som numera anses som en egen art. Silverrudan kommer ursprungligen från Sydostasien. Silverrudan kan väga upp till 2 kilo, men endast inom goda förhållanden. Annars brukar den väga 2-3 hekto. Den är i Östeuropa en eftertraktad fiskart som fiskas genom mete. Den största fisken tagen i Finland vägde 850 gram och är fångad i Helsingfors. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)