| rdfs:comment
| - Pevnost Přemyšl (polsky Przemyśl) byla počátkem 20. století jednou z největších pevností na evropském kontinentu. Ležela v Přemyšlu a jeho bezprostředním okolí, které bylo důležitou obchodní křižovatkou a strategickým místem v Haliči (Galicii), který náležel od prvního dělení Polska součástí Rakouskému císařství. (cs)
- Przemyśl fortress (Polish: Twierdza Przemyśl) was a series of fortifications constructed at Przemyśl by the Austro-Hungarian Empire from the mid 19th century until the First World War. It was constructed in sections, depending on the diplomatic relations between Austria and the Russian Empire, and saw extensive combat during World War I. Originally captured by the Russian Army, it was recaptured by the German Army in mid-1915. Afterwards the ruined fortifications lost their military significance. (en)
- Benteng Przemyśl (bahasa Polski: Twierdza Przemyśl; bahasa Ukraina: Перемишльська фортеця) adalah perbentengan yang didirikan di kota Przemyśl oleh Austria-Hongaria dari pertengahan abad ke-19 hingga Perang Dunia Pertama. Pembangunan benteng ini berlangsung dalam beberapa tahap (bergantung pada hubungan diplomatik Austria dengan Kekaisaran Rusia). Benteng Przemyśl dikepung oleh pasukan Rusia selama Perang Dunia I. Walaupun garnisun Austria-Hongaria pada akhirnya menyerah setelah berhasil bertahan selama 133 hari, benteng ini direbut kembali oleh pasukan Kekaisaran Jerman pada pertengahan tahun 1915. Setelah itu, perbentengan Przemyśl yang telah hancur tidak lagi dapat mempengaruhi jalannya perang. (in)
- Перемышльская крепость (польск. Twierdza Przemyśl) ― ряд укреплений, построенных в Пшемысле (старое название ― Перемышль) в Австро-Венгерской империи начиная с середины XIX века и до начала Первой мировой войны. Крепость была построена с целью влияния на дипломатические отношения между Австрией и Российской империей. Во время Первой мировой войны была ареной тяжёлых боев. Изначально взятая российской армией, была затем отбита немецкой армией в середине 1915 года. После этого разрушенные крепостные стены потеряли своё военное значение. (ru)
- Фортеця Перемишль (нім. Festung Przemyśl або Festung Premissel; пол. Twierdza Przemyśl) — потужний комплекс оборонних споруд довкола міста Перемишля (тепер Польща), одна з 200 великих фортифікаційних споруд в Європі за часу Першої світової війни. Була третьою за величиною фортецею (після Антверпена і Вердена). Але на відміну від них зазнала аж три облоги (рідкісна річ в історії тодішніх воєн), а також найдовшого періоду блокади у відриві від свого фронту (173 дні). Довше протримались лише французька фортеця Верден та Рос імперії (203 дні), які однак, ніколи не оборонялись у цілковитому оточенні. (uk)
- La Fortaleza de Przemyśl (en polaco Twierdza Przemyśl) es un complejo de estructuras defensivas construido por el Imperio austrohúngaro que se ubica en la ciudad de Przemyśl y alrededores (sureste de Polonia, en el Voivodato de Subcarpacia), un lugar estratégico de la región de Galitzia, que tras la primera partición de Polonia pasó a formar parte del Imperio austríaco. Es una de las 200 grandes fortificaciones permanentes existentes en Europa en 1914 y la tercera fortaleza más grande, después de Amberes y Verdún. (es)
- Twierdza Przemyśl – zespół obiektów obronnych znajdujący w mieście Przemyśl, w południowo-wschodniej Polsce, w województwie podkarpackim, a także to miasto otaczających. Jest to jedna z 200 wielkich fortyfikacji stałych istniejących w Europie w 1914 roku oraz trzecia co do wielkości twierdza (po Antwerpii i Verdun). Po I wojnie światowej twierdza nie odegrała już ważniejszej roli, z czasem ulegając dewastacji. Jest ona obecnie ważnym zabytkiem południowo-wschodniej Polski. (pl)
- A Fortaleza de Przemyśl (em polonês/polaco: Twierdza Przemyśl) foi uma série de fortificações localizadas na cidade de Przemyśl, no antigo território do Império Austro-Húngaro, construído em 1854. Era composto por uma série de trincheiras, muralhas e pequenos fortes se interconectando. Seu primeiro combate significativo ocorreu durante a Primeira Guerra Mundial, quando tropas do exército do Império Russo atacaram o sudeste da Polônia (na época em mãos da Áustria). A batalha pela fortaleza durou oito meses (setembro de 1914-março de 1915) e deixou mais 200 mil pessoas mortas ou feridas. Os russos tomaram a região, mas foram expulsos pelos alemães alguns meses depois. Devido aos extensos danos sofridos, a fortaleza perdeu sua importância militar e foi abandonada logo depois. Atualmente é um (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)