| rdfs:comment
| - Qaanaaq és l'única ciutat i l'única municipalitat del . La ciutat va ser fundada quan els Estats Units van estendre la seva base aèria actual de Thule i els habitants de Pituffik van haver de mudar-se trenta quilòmetres al nord en quatre dies. Els habitants de Qaanaaq parlen Kalaallisut i molts d'ells també parlen Inuktun. La municipalitat també comprèn els següents municipis:
* Savissivik
* Moriusaq
* Qeqertat
* Qeqertarsuaq
* Siorapaluk (ca)
- Qaanaaq (zastarale Kânâk nebo Qânâq) je město v kraji Avannaata v Grónsku. Leží na jeho severozápadním pobřeží, jižně od Baffinova zálivu, asi 1600 km od hlavního města Nuuku. Město bylo založeno v roce 1953 pod jménem Thule přesídlením obyvatel z Pituffiku při budování americké vojenské letecké základny. V roce 2017 tu žilo 634 obyvatel, převážně Inuitů mluvících západním dialektem grónštiny a inuktunem. Komunikace s okolním světem, zásobování a cestování probíhá jedině po moři (ledoborci), nebo vzdušnou dopravou (vrtulníky). (cs)
- Το Κάαναακ (Qaanaaq), παλαιότερα και ακόμα γνωστό ως Θούλη ή Νέα Θούλη, είναι η κύρια πόλη στο βόρειο τμήμα του δήμου Αβάνναατα στη βορειοδυτική Γροιλανδία. Είναι μια από τις βορειότερες πόλεις του κόσμου. Οι κάτοικοι του Κάαναακ μιλούν την τοπική γλώσσα ινουκτούν και πολλοί μιλούν επίσης καλααλλισούτ και δανικά. Η πόλη έχει πληθυσμό 646 κατοίκων από το 2020. (el)
- كاناك (بالجرينلاندية: Qaanaaq)، هي مدينة تابعة لبلدية كاسويتسوب شمال غرب جرينلاند. كانت تسمى سابقاً ثول أو ثول الجديدة، وهي واحدة من المدن الموجودة في أقصى شمال العالم. يتحدث سكان كاناك لغات الكالاليست والدنماركية والعديد أيضاً يتكلم لغة إنوكتون. يبلغ عدد سكان المدينة 656 نسمة اعتباراً من عام 2013. ويقع بالقرب من المدينة أطول بناء في جرينلاند بطول 378 متر وهو برج راديو ماست ثول. (ar)
- Qaanaaq [qaːˈnɑːq] (nach alter Rechtschreibung K'ânâĸ; Inuktun Qaanaaq [qaːˈnɑː(q)]; dänisch Thule) ist eine grönländische Stadt im Distrikt Qaanaaq in der Avannaata Kommunia. (de)
- Qaanaaq ([qaːˈnaːq] según la antigua ortografía K'ânâĸ, anteriormente Thule o New Thule) es una localidad y cabecera del municipio de Avannaata al noroeste de Groenlandia. Es la única población en la antigua región de Groenlandia septentrional, así como del otrora municipio Qaasuitsup. Una de las del mundo. (es)
- Qaanaaq (Greenlandic pronunciation: [qaːnɑːq]), formerly known as Thule or New Thule, is the main town in the northern part of the Avannaata municipality in northwestern Greenland. It is one of the northernmost towns in the world. The inhabitants of Qaanaaq speak the local Inuktun language and many also speak Kalaallisut and Danish. The town has a population of 646 as of 2020. (en)
- Qaanaaq (prononciation [qɑːnɑːq]), aussi connu sous ses anciens noms Thulé et Nouvelle Thulé est une localité de la municipalité d'Avannaata, au nord-ouest du Groenland. En 2019, elle comptait 621 habitants. (fr)
- 카나크(그린란드어: Qaanaaq, /qaːnaːq/)는 그린란드 북서부의 아반나타에 위치한 도시이다. 옛 이름은 툴레(Thule)였다. 세계에서 가장 북쪽에 있는 도시 중 하나이기도 하다. 이곳 마을 주민들은 이누이트 방언인 칼랄리수트 말과 덴마크어를 쓰며, 를 쓰는 사람도 많다. 인구는 2013년 기준으로 656명이다. (ko)
- カーナーク(Qaanaaq)は、デンマークの自治領であるグリーンランド北西岸にある町。アヴァンナータ自治体に所属する。かつてはデンマーク語でトゥーレ(Thule)と呼ばれていた。 カーナークの人口は約640人であり、周辺にある5つの村の人口も含めると2005年1月現在で850人である。周辺の村の人口は減少中であり、町への人口移動が見られる。この人口移動傾向はグリーンランド全体の傾向と同様であり、これにより幾つかの村が消滅している。 町の自治体の管轄区域は、225,500平方キロメートルであるが、その大部分は氷で覆われている。南はウペルナヴィク自治体と接し、東は北東グリーンランド国立公園となっている。西はネアズ海峡であり、その向こうにカナダ領エルズミーア島がある。また、町にはアメリカ軍のチューレ空軍基地がある。 エア・グリーンランドがカーナークへの航空便を運航している。 (ja)
- Qaanaaq (un tempo nota come Thule) è una cittadina nel nord della Groenlandia (656 abitanti) situata nella municipalità di Avannaata. Si tratta di uno dei centri abitati più settentrionali del mondo: si trova molto a nord del Circolo Polare Artico, nel fiordo di Inglefield, e dista appena 1300 km dal Polo Nord. (it)
- Qaanaaq, dawniej Thule – miasto w północno-zachodniej Grenlandii, na Półwyspie Hayesa, w gminie Qaasuitsup. Jest zamieszkane przez 678 osób (2011). Jego pierwsza nazwa pochodzi od legendarnej wyspy Thule. W Qaanaaq mieści się stacja badań jonosfery. (pl)
- Qaanaaq (även kallad ”Nya Thule”) är en ort i kommunen Qaasuitsup på Grönland. Byn är världens näst nordligaste efter Longyearbyen och har en tillhörande by, Siorapaluk cirka fem mil norrut. Qaanaaq hade 656 invånare 2013 och var tidigare huvudort i Qaanaaqs kommun och i amtet Nordgrønland. ligger i Knud Rasmussens tidigare bostadshus, som flyttats från Gamla Thule. Den amerikanska flygbasen Thule Air Base ligger cirka 130 kilometer söderut, vid Pituffik. (sv)
- Каанаак (гренл. qaːnɑːq̚) — головне місто у північній частині муніципалітету Аваната в північній Ґренландії, раніше відоме як Туле чи Нове Туле. Одне з найпівнічніших поселень у світі. (uk)
- Qaanaaq (AFI: [qaːnaːq]) é uma cidade do município de Qaasuitsup, no noroeste da Gronelândia. É a única cidade e o único município do antigo município de Gronelândia do Norte (Avannaa). Foi fundada depois de a cidade de se tornar uma Base Aérea Americana. A população de Thule foi então fixada em Qaanaaq. Os habitantes de Qaanaaq falam o Groenlandês Ocidental e muitos outros falam o Inuktun. (pt)
- 卡納克（格陵蘭語：Qaanaaq；读音：[qaːnaːq]），舊稱圖勒（丹麥語：Thule）或新圖勒，是格陵蘭西北部阿万纳塔市镇北部的主要城镇，也是世界上最北端的城镇之一。卡纳克居民说本地的因纽特语族中的语，很多人也会说格陵蘭語和丹麥語。2020年时居民数量为646人。 (zh)
- Qaanaaq, urbo kaj unika komunumo en la norda regiono de Gronlando havas 640 loĝantojn. La tuta komunumo havas nur 850 loĝantojn (1-a de januaro 2005). Krome en la komunumo estas 5 vilaĝoj:
* : 78 loĝantoj, sude de la komunumo
* : 21 loĝantoj
* : 22 loĝantoj
* : 12 loĝantoj
* : 87 loĝantoj (unu de la plej nordaj setlejoj en la tuta mondo je 77°47'N) Ĉiuj vilaĝoj perdas enloĝantojn. Historie estis pli da vilaĝoj, sed la homoj forlasis la vilaĝojn. (eo)
- Qaanaaq (bahasa Denmark: Thule) ialah sebuah kota dan kotamadya di barat laut Greenland. Merupakan satu-satunya kota di Provinsi . Ada sekitar 650 penduduk di Qaanaaq. Ada 5 desa berpenghuni di Qaanaaq, yakni , , , , dan . Qaanaaq didirikan saat Amerika Serikat untuk memperpanjang lapangan terbangnya di dan penduduk dipaksa pindah 31 km (19 mi) ke utara dalam 4 hari. Penduduk Qaanaaq menuturkan bahasa Greenland Barat dan mungkin juga bercakap . Ada sebuah bangunan tertinggi di Greenland dekat Qaanaaq, yakni setinggi 378 m. (in)
- Qaanaaq, vroeger ook wel Thule, is een plaats in het noordwesten van Groenland in de gemeente Avannaata. In de plaats wonen 635 mensen, waarmee het de grootste van de gemeenschap Qaanaaq is. Er zijn nog enkele kleinere nederzettingen met in totaal 135 inwoners. Er zijn circa 500 hondensledes aanwezig in de stad. De stad heette vroeger Thule, naar de mythische noordelijkste plaats op aarde. (nl)
- Каанаак (гренл. Qaanaaq) — город и центр одноимённого муниципалитета в Северной Гренландии. Это единственный город и муниципалитет в этой части острова. Каанаак был основан, когда США решили расширить свою базу в Туле, из-за чего население Питуффика было вынуждено переселиться на 31 км в течение 4 дней. Севернее Сиорапалука лежит Иита, заброшенная деревня в 78 км на северо-запад от него, бывшая самым северным поселением в мире (78°19’ с. ш.). Ещё дальше на север лежит Анноаток, бывший охотничий пост, в 24 км к северу от Эты (78°33’ с. ш.) (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)