| rdfs:comment
| - La dinastia Qajar de Pèrsia fou una nissaga tribal turca que va governar Pèrsia del 1794 al 1925. (ca)
- القاجار سلالة من الشاهات حكمت في بلاد فارس (إيران) سنوات 96/1779-1925 م. كان مقرهم في طهران منذ 1786 م. (ar)
- Die Kadscharen oder Qadscharen (persisch قاجاریان, DMG Qāǧārīyān, abgeleitet von Qāǧār, ‚Kadschar‘; weitere Schreibweisen Qadjaren, Ghadscharen und Kadjaren) waren eine Dynastie in Persien (1779–1925). Die turkmenischstämmige Familie, die sich auf den Mongolen-Herrscher Hülegü zurückführte, war nach der Ermordung des letzten Zand-Herrschers Lotf Ali Khan (1794) in Persien alleinherrschend. Die Kadscharen gehörten zu den sieben turkmenischen Stämmen, die während des Aufstiegs der Safawiden als Kizilbasch bekannt wurden. (de)
- Qajar dinastia (persieraz: سلسله قاجار Selsele-ye Qājār) Azerbaijandar jatorriko leinu turkiar musulmanak Persia gobernatu zuen XVIII. mendearen amaieratik XX. mendearen hasiera arte. 1789an ez ofizialki eta 1796an ofizialki koroatua izan zen , Qajar dinastiako lehen xah, ko azken monarkari tronua kendu ondoren. Halaber, 1925an Irango parlamentuak eraginda, Pahlavi dinastiak ordezkatu zuen agintean. (eu)
- La dynastie Kadjar ou des Kadjars (ou Qājār, Qadjar, Qajar, persan : قاجار ) est une dynastie iranienne d'origine turkmène installée sur les bords de la mer Caspienne depuis les invasions mongoles qui régna sur l'Iran de 1789 à sa déposition par le parlement en 1925. (fr)
- Dinasti Qajar (juga dikenal sebagai Ghajar atau Kadjar) (bahasa Persia: سلسله قاجاریه - atau دودمان قاجار) adalah sebutan umum untuk menggambarkan Iran (kemudian dikenal sebagai Persia) di bawah keluarga kerajaan Qajar yang berkuasa yang memerintah Iran sejak 1794 hingga 1925. Tahun 1794 keluarga Qajar mengambil alih Iran sepenuhnya setelah mereka menyingkirkan semua pesaingnya, termasuk , yang terakhir dari dinasti Zand, dan telah mengembalikan kedaulatan Persia di bekas teritori Iran di Georgia dan Kaukasus. Tahun 1796 Āghā Moḥammad Khān ditetapkan sebagai shah (kaisar atau raja). (in)
- De Kadjaren-dynastie (Perzisch: قاجاریان,) (ook geschreven als Qajaren) was een Perzische dynastie van Turkse afkomst die van 1796 tot 1925 over het Perzische Rijk heerste. (nl)
- Kadżarowie – perska dynastia pochodzenia turkmeńskiego, władająca Persją w latach 1794–1925. Założyciel dynastii Agha Mohammad Chan Kadżar wszczął rebelię przeciwko rządzącej ówcześnie Iranem dynastii Zandów, która zakończyła się jego zwycięstwem w roku 1794. Ostatni władca z dynastii Kadżarów Ahmad Szah Kadżar został obalony z inspiracji Wielkiej Brytanii przez Rezę Szaha, założyciela dynastii Pahlawi. (pl)
- La dinastia Qajar (o Cagiara; durante il loro regno lo stato era chiamato "Stato Sublime di Persia") regnò in Persia dal 1794 al 1925. Fu fondata da Muḥammad Khān Qājār, che sconfisse e uccise l'ultimo sovrano Zand nel 1794. (it)
- Império Cajar (em persa: شاهنشاهی قاجار) foi um Estado o que governou a dinastia Cajar de 1794 a 1925. A dinastia foi uma família real iraniana de ascendência túrquica. Assumiu o controle total do Irã em 1794, depondo Lotefe Ali Cã, último xá do Império Zande, e reafirmou a soberania persa sobre partes do Cáucaso. Em 1796, Maomé Cã Cajar, um eunuco, foi formalmente coroado como xá e em 1906 o país virou uma monarquia constitucional. (pt)
- Qajardynastin var en persisk kungaätt av turkmeniskt påbrå. Strax efter Zanddynastins fall 1779 enade Agha Mohammad Khan ett splittrat Persien. Han blev grundaren till Qajardynastin och blev shah (kejsare och konung) år 1796. Han mördades tre år senare och efterföljdes av Fath-Ali Shah Qajar. Under Nasir al-din Shahs styre började europeiska influenser få fäste i Persien och man genomförde stora reformer, bland annat i utbildningssystemet. (sv)
- 卡扎爾王朝（波斯語：سلسله قاجار Selsele-ye Qājār；亞塞拜然語：Qacarlar قاجارلر），也译作恺加王朝，是波斯歷史上的一個突厥裔伊朗王朝，他們起源於突厥人的卡扎爾族支。卡扎尔王朝统治时期的伊朗以伊朗崇高国作为国号之一。 1794年，卡扎爾族完全控制了伊朗，廢黜了桑德王朝的最後一位沙阿盧圖夫·阿里汗，並重新確立了伊朗對高加索大部分地區的主權。1796年，阿迦·穆罕默德汗輕鬆拿下了馬什哈德 ，結束了阿夫沙爾王朝，穆罕默德汗在對伊朗的格魯吉亞臣民進行後正式加冕為國王。在19世紀，為了獲得和平，卡扎爾王朝把在高加索地方的多個地區如今天的格魯吉亞東部、達吉斯坦、阿塞拜疆和亞美尼亞等地方永久性割讓給俄國。儘管領土損失，卡扎爾伊朗仍保持其的政治獨立，並重塑了伊朗的王權概念。 (zh)
- Каджари — тюрко-перська династія шахів Ірану в 1787-1925 роках. Походить від назви тюркського племені північного Ірану. (uk)
- Kádžárovci (persky دودمان قاجار, Dūdmân-e Qādžār) byl v letech 1794–1925 předposlední perskou vládnoucí dynastií. Kádžárovská dynastie byla turkického původu a pocházela z kmene Kadžarů, po nichž byla pojmenována. Za zakladatele rodu je všeobečně považován první kádžárovský šáh Agá Muhammad Chán. Kadžarové původně sídlili ve střední Asii, později se usadili v na severu Íránské vysočiny. (cs)
- Ως Δυναστεία των Κατζάρων (Περσικά: سلسله قاجار Selsele-ye Qazar, Αζερικά: قاجارلار Qacarlar) αναφέρεται η τουρκικής καταγωγής βασιλική δυναστεία που κυβέρνησε την περσική αυτοκρατορία από το 1794 έως το 1925. Στην περιοχή του Καυκάσου, η Δυναστεία των Κατζάρων έχασε αμετάκλητα πολλές από τις περιοχές της αυτοκρατορίας από τη ρωσική αυτοκρατορία κατά τη διάρκεια του 19ου αιώνα. (el)
- La Kaĝara dinastio (ankaŭ transskribata kiel Gaĝara Dinastio, Qajar, Qadjar aŭ Qājār; perse سلسله قاجاریه aŭ دودمان قاجار) estas ofta vorto uzata por priskribi Iranon (tiame konata kiel Persio) sub la regado de la reĝa familio kiu regis en Irano ekde 1794 ĝis 1925. En 1794 la kaĝaroj atingis la plenan povon en Irano per la eliminado de ĉiuj ĝiaj rivaluloj, inkluzive de , la lasta de la Zanda dinastio, kaj ĝi refirmigis la persan suverenecon sur la antaŭaj iranaj teritorioj de Kartvelio kaj la Kaŭkazio. En 1796 estis kronita kiel ŝaho (imperiestro aŭ reĝo). Ĝi estis sukcedita de la dinastio Pahlavi. (eo)
- La dinastía Kayar (también escrito qajar, qayar, qadjar o qājār; en persa, سلسله قاجاریه o دودمان قاجار) es una familia real de Irán, de origen Oghuz, que gobernó el Imperio persa desde 1785 hasta 1925. La familia Kayar tomó el control total de Irán en 1794, al deponer a Lutf Ali Kan Zand, el último sah de la dinastía Zand. Reafirmaron la soberanía persa sobre los anteriores territorios iraníes de Georgia y el Cáucaso. En 1796, Aga Muhammad Kan fue coronado formalmente como sah de Persia. Fue sucedida por la dinastía Pahlaví en 1925. (es)
- The Qajar dynasty was an Iranian royal dynasty of Turkic origin, specifically from the Qajar tribe, ruling over Iran from 1789 to 1925. The Qajar family took full control of Iran in 1794, deposing Lotf 'Ali Khan, the last Shah of the Zand dynasty, and re-asserted Iranian sovereignty over large parts of the Caucasus. In 1796, Mohammad Khan Qajar seized Mashhad with ease, putting an end to the Afsharid dynasty, and Mohammad Khan was formally crowned as Shah after his punitive campaign against Iran's Georgian subjects. In the Caucasus, the Qajar dynasty permanently lost many of Iran's integral areas to the Russians over the course of the 19th century, comprising modern-day eastern Georgia, Dagestan, Azerbaijan and Armeni (en)
- ( 이 문서는 왕가에 대한 것입니다. 이 왕가가 다스린 국가에 대해서는 카자르 제국 문서를 참고하십시오) 카자르 왕조는 페르시아 지역의 이란 숭고국을 다스렸던 왕조이다. 북부의 아스타라바드(Astarabad)를 본거지로 했던 투르크계(系)의 카자르족(族)의 수장(首長) 아가 모하마드 칸(Agha Muhammad Khan : 재위 1794-1797)에서 비롯되며, 테헤란에 도읍하여 약 150년간 존속한 후 1925년 이후 팔레비왕조로 바뀌었다. 1742년에 출생한 아가 모하마드 칸은 1794년까지 잔드 왕조(Zand Dynasty : 1750-1794)의 마지막 왕인 로트프 알리 칸(Lotf Ali Khan)을 비롯한 경쟁자들을 모두 제거하고 페르시아만에서 카스피해에 이르는 이란 전역을 장악했으며, 스스로 샤(Shah)가 되어 왕조를 세웠다. 그는 1797년, 카라비흐(Karabakh)주(州)의 슈샤(Shusha)에서 암살당했으며, 그의 아들 파드 알리 샤(Fath Ali Shah : 재위 1797-1834)가 왕위를 이었다. (ko)
- Каджа́ры (перс. قاجاریان — Qâjâriyân; азерб. قاجارلر, Qacarlar; в России — принцы Персидские) — иранская династия, правившая с 1795 по 1925 год. Государство, которым управляли каджары, в современной историографии иногда называется Каджарский Иран. (ru)
|
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)