Quercus castanea és una espècie de roure que pertany a la família de les fagàcies i està dins de la secció Lobatae, dins del gènere Quercus. (ca)
Quercus castanea est une espèce d’arbres du sous-genre Quercus et de la section Lobatae. L’espèce est présente au Mexique et au Guatemala. (fr)
Quercus castanea is a species of oak tree. It is widespread across much of Mexico from Sonora to Chiapas, and in Guatemala, El Salvador, and Honduras. (en)
Quercus castanea — вид рослин з родини букових (Fagaceae); поширений у горах Мексики, Гватемали, Сальвадору. (uk)
Quercus castanea är en bokväxtart som beskrevs av . Quercus castanea ingår i släktet ekar och familjen bokväxter. Inga underarter finns listade. Denna ek blir vanligen 5 till 18 meter hög. Arten förekommer i Mexiko, Guatemala och El Salvador. De flesta exemplar hittas i centrala Mexiko. Quercus castane växer i bergstrakter och på högplatå mellan 1400 och 2600 meter över havet. Arten ingår vanligen i torra lövskogar. Den hittas även glest fördelad i buskskogar eller tillsammans med kaktusar samt ärtväxter. Ibland ingår arten i molnskogar. (sv)