| rdfs:comment
| - Kvirinálský palác (italsky Palazzo del Quirinale nebo jednoduše Quirinale) je oficiální rezidencí prezidenta Italské republiky na římském pahorku Kvirinál. Je největším palácem v Římě. (cs)
- Der Quirinalspalast (italienisch Palazzo del Quirinale) ist ein ab 1583 errichteter Palast auf dem Quirinal in Rom. Er ist das Präsidialamt der Italienischen Republik und Amtssitz des Staatspräsidenten. (de)
- Kirinal jauregia (italieraz: Palazzo del Quirinale edo Quirinale) Italiako Erroma hiriburuko Kirinal muinoan kokatua dagoen jauregi bat da, Trevi rionean. Kirinal muinoa Erromako zazpi muinoetako garaiena da. Historian zehar bertan bizi izan dira 30 Aita Santu, Italiako lau errege eta Italiako hamabi presidente. Gaur egun egoitza da. (eu)
- Istana Quirinal (dalam Bahasa Italia Palazzo del Quirinale atau sederhananya Quirinale) adalah tempat tinggal resmi Presiden Republik Italia yang terletak di Bukit Quirinal, bukit tertinggi dari Tujuh bukit Roma. (in)
- 퀴리날레궁(이탈리아어: Palazzo del Quirinale)은 이탈리아 로마에 위치한 궁전이다. 교황들과 이탈리아 국왕들의 궁전으로 사용되었으며, 오늘날에는 이탈리아 대통령의 공식 관저로 사용되고 있다. 로마의 일곱 언덕 가운데 가장 높은 퀴리날레 언덕 위에 세워져 있다. (ko)
- クイリナーレ宮殿（イタリア語: Palazzo del Quirinale）はローマの七丘の1つクイリナーレの丘にあるグレゴリウス13世のパラッツォで、イタリア共和国大統領官邸として使われている。 (ja)
- Het Palazzo del Quirinale of Quirinaalpaleis is een beroemd renaissancepaleis, een palazzo, gelegen op de gelijknamige Quirinaalheuvel in de Italiaanse hoofdstad Rome. Momenteel is het de officiële residentie van de Italiaanse president, maar oorspronkelijk werd het door verschillende pausen gebruikt als zomerverblijf. Het paleis heeft een oppervlakte van 110.500 m², en is daarmee een van de grootste residenties van een staatshoofd in de wereld. (nl)
- Quirinalpalatset (italienska: Palazzo del Quirinale) är idag det officiella residenset för Italiens president. Palatset är beläget på Quirinalen, en av Roms sju kullar. (sv)
- Квиринальский дворец (итал. Palazzo del Quirinale) — историческое здание в Риме, Италия. Дворец XVI века на Квиринальском холме. В настоящее время дворец — одна из трёх официальных резиденций Президента Итальянской республики, наряду с виллами в Неаполе и Кастельпорциано. Квиринальский дворец был резиденцией тридцати римских пап, четырёх королей Италии и двенадцати президентов Итальянской Республики. На площади перед дворцом установлен Фонтан диоскуров с египетским обелиском в центре.Площадь дворца составляет 110 500 квадратных метров, и он является одиннадцатым по величине дворцом в мире. (ru)
- O Palácio do Quirinal é um palácio localizado sobre a colina homónima, em Roma. É um antigo palácio papal e actual residência oficial do Presidente da Itália, sendo um dos símbolos do Estado italiano. (pt)
- 奎里納萊宫（義大利語：Palazzo del Quirinale），现为意大利总统府，坐落于羅馬七丘之一奎利那雷山，1871年罗马并入意大利王国，这座原本是教宗的宫殿被改为意大利国王的王宫。1946年以后改为意大利共和国的总统府。奎里納萊宫也是一座艺术特色而闻名的建筑。 (zh)
- Квірина́льський пала́ц (італ. Palazzo del Quirinale) — офіційна резиденція Президентів Італії, розташована на Квіринальському пагорбі в Римі. Збудовано в 1573 як літню резиденцію папи Григорія XIII (архітектор палацу — Доменіко Фонтана, кампаніли — Карло Мадерно). Тривалий час у стінах палацу відбувалися конклави. У 1-й половині XX століття палац облюбував король Віктор Еммануїл III. В інтер'єрі будівлі — фрески Гвідо Рені та Мелоццо да Форлі. (uk)
- قصر كيرينالي (بالإيطالية: Palazzo del Quirinale)، هو مبنى تاريخي في روما، إيطاليا، وهو أحد المقرات الرسمية الثلاثة الحالية لرئيس الجمهورية الإيطالية جنبًا إلى جنب مع في نابولي و (Tenuta di Castelporziano) وهو عقار في ضواحي روما على بعد حوالي 25 كم من وسط المدينة. يقع قصر كيرينالي على هضبة كيرينال وهي أعلى تلال روما السبعة في منطقة تسمى بالعامية مونتي كافالو. وكان بمثابة مقر إقامة لثلاثين بابا وأربعة ملوك من إيطاليا واثني عشر رئيسًا للجمهورية الإيطالية. اختار نابليون قصر كويرينال ليكون مقر إقامته المفضل كإمبراطور، لكن الخسارة الفرنسية في وما تلاها من الوفاق الأوروبي منعته من الإقامة فيه. (ar)
- El Palau del Quirinal (en italià Palazzo del Quirinale) és la residència oficial del president de la República Italiana a la capital de l'estat, Roma. El palau rep el nom del turó sobre el qual se situa, el Quirinal, un dels set turons que formaven l'antiga Roma. Iniciada la construcció l'any 1573 per ordre del papa Gregori XIII, està situat sobre l'antiga Via del Quirinale i davant de l'anomenada Piazza del Quirinale. Durant l'època papal (1573-1871), el palau fou emprat com a residència estival del pontífex a Roma. (ca)
- Το Παλάτσο ντελ Κουιρινάλε (ιταλικά: Palazzo del Quirinale: το Ανάκτορο του Κυρίνιου ή του Κυρινάλιου) χτίστηκε το 1583 από τον Πάπα Γρηγόριο ΙΓ΄ σαν θερινή παπική κατοικία. Ο Πάπας ήθελε να βρει μια θέση μακριά από την υγρασία και τις αναθυμιάσεις του Τίβερη και τις ανθυγιεινές συνθήκες του Ανακτόρου του Λατερανού, έτσι ο Κυρίνιος ή Κυρινάλιος Λόφος ήταν ένα από τα καταλληλότερα μέρη στη Ρώμη. Υπήρξε παπική κατοικία και στέγασε τις κεντρικές υπηρεσίες της πολιτικής κυβέρνησης των Παπικών Κρατών μέχρι το 1870. Το Σεπτέμβριο του 1870 ό,τι είχε απομείνει από τις Παπικές Κτήσεις καταλύθηκε. Πέντε μήνες περίπου αργότερα, το 1871, η Ρώμη έγινε η πρωτεύουσα του Βασιλείου της Ιταλίας. Το ανάκτορο έγινε η επίσημη βασιλική κατοικία, αν και μερικοί μονάρχες, κυρίως ο Βίκτωρ Εμμανουήλ Γ΄ (βασίλευσε (el)
- El Palacio del Quirinal (en italiano Palazzo del Quirinale) es una residencia histórica que se encuentra en lo alto de la colina homónima en Roma, Italia. Es una de las tres residencias oficiales del presidente de la República Italiana y es uno de los símbolos del Estado italiano, con Tenuta di Castelporziano y Villa Rosbery en Nápoles. El Palacio del Quirinal es una sede de poder político desde 1583. En el palacio se pueden encontrar diversas colecciones artísticas de tapices, pinturas, esculturas, carrozas, relojes, muebles y porcelanas. (es)
- Le palais du Quirinal (en italien : Palazzo del Quirinale) est un palais romain, qui se trouve sur la colline du Quirinal et qui fait face à la place du même nom, à Rome. Il est situé à l'intérieur du complexe de rues connu sous le nom de Trident. Résidence papale, elle est occupée par la famille royale italienne à partir de 1870 avant de devenir enfin la résidence officielle du président de la République italienne. Ce palais, l'un des plus vastes au monde, est l'un des symboles les plus éminents de l'État italien. (fr)
- The Quirinal Palace (Italian: Palazzo del Quirinale [paˈlattso del kwiriˈnaːle]) is a historic building in Rome, Italy, one of the three current official residences of the president of the Italian Republic, together with Villa Rosebery in Naples and the Tenuta di Castelporziano, an estate on the outskirts of Rome, some 25 km from the centre of the city. It is located on the Quirinal Hill, the highest of the seven hills of Rome in an area colloquially called Monte Cavallo. It has served as the residence for thirty popes, four kings of Italy and twelve presidents of the Italian Republic. (en)
- Il Palazzo del Quirinale (anche noto in epoca sabauda come Reggia del Quirinale e sotto i papi come Palazzo Apostolico del Quirinale o Palazzo Papale del Quirinale) è un palazzo storico di Roma, posto sull'omonimo colle e affacciato sull'omonima piazza; essendo dal 1870 la residenza ufficiale del Re d'Italia e dal 1946 del Presidente della Repubblica Italiana, è uno dei simboli dello Stato italiano. (it)
- Pałac Kwirynalski (wł. Palazzo del Quirinale, często nazywany po prostu Kwirynałem) – pałac położony na Kwirynale, najwyższym z siedmiu rzymskich wzgórz. Obecnie jest oficjalną siedzibą prezydentów Włoch. Głównym projektantem fasady pałacu był Domenico Fontana. Przynależącą do niego tzw. wielką kaplicę zaprojektował Carlo Maderno. Większość fresków w pałacu namalował Guido Reni, jednak najsłynniejszy z nich – Błogosławiący Chrystus – jest dziełem Melozza da Forli (pl)
|
.jpg)
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)