| rdfs:comment
| - Rancagua és una ciutat i comuna xilena capital de la regió d'O'Higgins i de la , amb 214.344 habitants, té una superfície de 260 km², segon la datació del cens de 2002. Va ser fundada el 1743 amb el nom de Villa Santa Cruz de Triana. (ca)
- رانكاغوا هي مدينة من مدن تشيلي، وعاصمة إقليم أوهيغينز. يبلغ عدد سكانها 232211 نسمة وذلك حسب إحصائيات سنة 2012. يبلغ ارتفاع المدينة عن سطح البحر قرابة 572 متر. تبلغ مساحتها 260.3 كم². (ar)
- Η Ρανκάγουα (ισπανικά: Rancagua, ισπανική προφορά ΔΦΑ: [raŋˈkaɣwa]) είναι πόλη της Χιλής, 206.971 κατοίκων (2002), και πρωτεύουσα της περιφέρειας . Η πόλη βρίσκεται 87 χλμ. νότια της πρωτεύουσας Σαντιάγο. Η Ρανκάγουα είναι γνωστή στην ιστορία της Χιλής, καθώς δόθηκε εκεί, το 1814, η ομώνυμη μάχη μεταξύ των Χιλιανών επαναστατών δυνάμεων, με επικεφαλής των Μπερνάρδο Ο' Χίγκινς, και των αποικιακών στρατευμάτων της Ισπανίας. Η συγκεκριμένη μάχη έληξε με νίκη των Ισπανών, όμως κατά τα επόμενα δύο χρόνια η Χιλή κατάφερε να κερδίσει την ανεξαρτησία της. (el)
- Rancagua ist eine Stadt in Chile. Sie hat 231.890 Einwohner (Stand: 2017) und ist die Hauptstadt der Región del Libertador General Bernardo O’Higgins. (de)
- Rancagua [rankagua] estas urbego, universitata urbo kaj diocezo en meza Ĉilio. Ĝi estas parto de la samnoma urbaro, krome provinca ĉefurbo. Ĝia antaŭnomo estis ’’’Santa Cruz de Triana’’’. (eo)
- Rancagua Txileko O'Higgins eskualdean kokatua dagoen herria da. Izen bereko Cachapoal probintziako hiriburua da eta 2002ko erroldaren arabera 214.344 biztanle ditu. Aireportua. Burdinbide eta errepide gune garrantzitsua. Industria (altzairugintza, kimika industria, automobilgintza, papergintza, janari industria) da ekonomia jarduera nagusia. Bestalde, 40 km hegoalderago dagoen garrantzitsuan ustiatutako meak lantzen dira Rancaguan. (eu)
- Rancagua (del mapudungun: Rangkawe ‘lugar de rancas’) es una comuna y ciudad de la zona central de Chile, capital de la provincia de Cachapoal y de la región del Libertador General Bernardo O'Higgins. Debido a la gran expansión de la ciudad durante los últimos años, ha llegado a formar junto a Machalí y Gultro la llamada Conurbación Rancagua, que es la octava aglomeración urbana más poblada del país. (es)
- Rancagua (pengucapan bahasa Spanyol: [raŋˈkaɣwa]) adalah sebuah kota dan komune di tengah Chili dan bagian dari . Ini adalah ibu kota dan , berjarak 87 km (54 mi) dari Santiago. (in)
- Rancagua est une ville et une commune du Chili , capitale de la province de Cachapoal elle-même située dans la Région O'Higgins. En 2012, sa population s'élevait à 232 524 habitants. La superficie de la commune est de 260 km2 (densité de 894 hab./km2). L'agglomération est créée en 1743 sous l'appellation Santa Cruz de Triana. Rancagua se trouve dans la Vallée centrale du Chili à environ 87 kilomètres au sud de la capitale Santiago. La ville se trouve dans la vallée du rio Cachapoal. (fr)
- ランカグア（Rancagua）は、チリの都市。人口214,344人（2002年）チリ中部に位置し、リベルタドール・ベルナルド・オイギンス州（オイギンス州）の州都である。首都サンティアゴからは87km南に位置する。ランカグアの経済は鉱業、製材、観光、農業、食品工業、および地域の中心としての商業からなっている。 2002年の国勢調査では、ランカグアの面積は260.3 km2、人口は214,344人（男性104,879人、女性109,465人)。206,971人(96.6%)は市街地に住み、7,373人(3.4%)が農村に住んでいる。1992年国勢調査から2002年国勢調査の間に、人口は14.4%(27,020人）増加した。 ランカグアは首都サンティアゴとはパン・アメリカン・ハイウェイ（チリ国道5号）によって結ばれているほか、メトロトレンという近郊電車によってサンティアゴ地下鉄と結ばれている。ランカグアには、オイギンス州で最初に設立された私立大学であるランカグア大学がある。また、ランカグアの東郊40kmのアンデス山脈の麓にあるエル・テニエンテには「世界最大の地下銅山」として知られるエル・テニエンテ銅山がある。エル・テニエンテ銅山はチリの国営銅山企業であるコデルコが所有し採掘をおこなっている。 (ja)
- 랑카과(스페인어: Rancagua)는 칠레 리베르타도르헤네랄베르나르도오이긴스 주 카차포알 현의 코무나이다. 리베르타도르헤네랄베르나르도오이긴스 주의 주도이다. (ko)
- Rancagua is de hoofdstad van en een gemeente in de Chileense provincie Cachapoal in de regio Libertador General Bernardo O'Higgins. Rancagua telde 241.774 inwoners in 2017 en heeft een oppervlakte van 260 km². (nl)
- Rancagua – miasto położone w środku Chile, stolica regionu O’Higgins. Ludność miasta według spisu z 2002 - 206971 mieszkańców. Miasto jest siedzibą klubu piłkarskiego CD O’Higgins. W mieście znajduje się stacja kolejowa Rancagua. W mieście rozwinął się przemysł spożywczy oraz metalowy. (pl)
- Rancagua é uma comuna da província de Cachapoal, localizada na Região de O'Higgins, Chile. Possui uma área de 260,3 km² e uma população de 214.344 habitantes (2002). (pt)
- Rancagua är en stad i centrala Chile och är huvudstad i regionen Libertador General Bernardo O'Higgins. Folkmängden uppgick till cirka 230 000 invånare vid folkräkningen 2017, och cirka 290 000 invånare inklusive förorter (bland annat Machalí). (sv)
- Ранка́гуа (исп. Rancagua) — город в Чили. Административный центр одноимённой коммуны, провинции Качапоаль и области Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс. Население — 206 971 человек (2002). Коммуна входит в состав провинции Качапоаль и области Либертадор-Хенераль-Бернардо-О’Хиггинс. Территория — 260,3 км². Численность населения — 241 774 жителя (2017). Плотность населения — 928,7 чел./км². (ru)
- Ранка́гуа (ісп. Rancagua) — місто в Чилі. Адміністративний центр однойменної , провінції Качапоаль та регіону О'Хіггінс. Населення — 206 971 осіб (2002). так само входить до складу провінції Качапоаль та регіону О'Хіггінс. Територія комуни — 260,3 км ². Чисельність населення — 234757 осіб (2007). Густота населення — 901,87 чол/км ². (uk)
- 兰卡瓜（西班牙語：Rancagua）是智利奥伊金斯将军解放者大区的首府，位于首都圣地亚哥以南87公里处，2002年的人口为214,344，人口组成主要为西班牙裔和麦士蒂索人，主要经济产业为采矿业、旅游业、农业、、食品产业和少量的服务业。 (zh)
- Rancagua je město a obec ve středním Chile. Tvoří součást stejnojmenné aglomerace. Je hlavním městem provincie Cachapoal a regionu O'Higgins. Nachází se ve vzdálenosti 87 km jižně od hlavního města Santiaga de Chile. Původně se jmenovalo Santa Cruz de Triana. V roce 2012 mělo 232 211 obyvatel. Hlavní ekonomické aktivity tvoří těžba měděné rudy, turistika, zemědělství, zpracování dřeva, produkce potravin (víno) a služby. Město bylo vybráno jako spoluhostitel fotbalové Copa América 2015. (cs)
- Rancagua (Spanish pronunciation: [raŋˈkaɣwa]) is a city and commune in central Chile and part of the Rancagua conurbation. It is the capital of the Cachapoal Province and of the O'Higgins Region, located 87 km (54 mi) south of the national capital of Santiago. It was originally named Santa Cruz de Triana by Spanish colonists. In 2012, its population was 232,211. The main economic activities range from mining, tourism, agriculture, timber, food production and services to minor industrial activities. The city also serves as the administrative and legal center of the region. (en)
- Rancagua è una città e sede vescovile situata nella parte centrale del Cile. È la capitale della regione del Libertador General Bernardo O'Higgins (o Sesta regione) e della provincia di Cachapoal e conta 230.000 abitanti circa. La città costituisce un'area metropolitana, insieme alle vicine località di Machalí e Gultro (comune di Olivar), con una popolazione totale di 236.363 abitanti. È diventata un importante centro culturale e turistico della regione del Libertador General Bernardo O'Higgins, principalmente per i vigneti che si trovano nei dintorni e per il casinò. (it)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)