| rdfs:comment
| - Reni (ukrajinsky Рені; rusky Рени; rumunsky Reni) je město v Oděské oblasti na Ukrajině. Leží v oblasti Budžak v Besarábii u ústí Prutu do Dunaje, zhruba 20 kilometrů od rumunského města Galați a 220 kilometrů jihozápadně od Oděsy. V roce 2011 žilo v Reni bezmála dvacet tisíc obyvatel, z velké části Rumunů. Přes město vede železniční trať spojující Rumunsko s Moldavskem. Také tudy vede evropská silnice E87 z Oděsy do Antalye v Turecku. (cs)
- Reni (en ucraniano: Рені) es una pequeña ciudad en el óblast de Odesa del sudoeste de Ucrania. Es el centro administrativo del raión de Reni, y está ubicada en el distrito histórico de Budzhak, Besarabia. La colonización data alrededor del año 1548, adquiriendo el estatuto de ciudad en 1821. La población estimada es de alrededor 20 000 personas. Hay una vía de tren que une a Moldavia y Rumania que pasa por Reni, porque esta ciudad era parte de Rumania antes de 1947, cuando fue pasada a la Unión Soviética. En Reni hay seis escuelas y tres iglesias. (es)
- Reni (en ukrainien : Рені ; en russe : Рени ; en roumain: Reni) est une ville de l'oblast d'Odessa, en Ukraine, et le centre administratif du raïon de Reni. Sa population s'élevait à 18 708 habitants en 2018. (fr)
- Reni (in ucraino: Рені?; in russo: Рени?; rumeno: Reni) è una città dell'Ucraina, nell'oblast' di Odessa, al confine con la Romania. Geograficamente appartenente alla Bessarabia, è capoluogo del rajon omonimo, che è stato parte della Romania fino al 1947, quando è stato reclamato dall'Unione Sovietica. (it)
- Reni (ukrainska: Рені (info)) är en stad i sydvästra Ukraina som ligger vid Donau alldeles vid gränsen till Rumänien. Staden ligger i Odessa oblast. Reni har ca 19 100 invånare.[källa behövs] Reni fick stadsrättigheter 1821 och sex år senare hade staden 2 290 invånare. Befolkningen var en blandning av ukrainare, ryssar, moldaver och greker. De första judarna bosatte sig på platsen på 1600-talet och 1939 hade Rivi en judisk befolkning på 1 200 personer. Stadens hamn, som anlades 1816, ligger på vänstra sidan av Donau och har idag (2022) en kapacitet på 7 miljoner ton gods om året. (sv)
- Reni (em ucraniano: Рені; em romeno: Reni; em russo: Рени) é uma cidade da Ucrânia, situada no Oblast de Odessa. Tem 15,24 km² de área e sua população em 2020 foi estimada em 18.320 habitantes. (pt)
- Рени́ (укр. Рені) — город в Одесской области Украины. Входит в Измаильский район. Центр Ренийской городской общины. До 2020 года был в составе упразднённого Ренийского района. Город расположен на левом берегу Дуная. Расстояние до Одессы: по железной дороге — 321 км, по автодорогам — 280 км. До Киева по автодорогам — 760 км. Самый южный населённый пункт на территории Одесской области. В городе расположена приграничная железнодорожная станция Рени. (ru)
- 雷尼（烏克蘭語：Рені́）是烏克蘭的城鎮，位於該國西部多瑙河左岸，距離首府敖德薩58公里，由敖德薩州負責管轄，面積393平方公里，始建於1821年，海拔高度24米，2011年人口19,488，其中約一半居民是摩爾多瓦人。 (zh)
- Reni (ukrainisch Рені; russisch Рени; rumänisch Reni) ist eine Stadt im Budschak im Süden der Ukraine mit etwa 18.500 Einwohnern. Reni liegt auf 24 m Höhe an der Mündung des Pruth in die Donau, etwa 220 Kilometer südwestlich von Odessa und 20 Kilometer von der rumänischen Stadt Galați und ist Zentrum des gleichnamigen Rajons Reni. Etwa die Hälfte der Einwohner der Stadt sind Rumänen, der Rest der Bevölkerung teilt sich auf die Volksgruppen der Ukrainer, Russen, Bulgaren und Gagausen auf. (de)
- Reni (Ukrainian: Рені́, pronounced [reˈn⁽ʲ⁾i]; Romanian: Reni) is a small city in Odesa Oblast (province) of south Ukraine. It is located in the Bessarabian historic district of Budjak. Reni lies on the left bank of the Danube. The settlement was founded around 1548, acquiring city status in 1821. Population: 18,011. The surrounding Reni Raion includes some 38,000 people (including those in the town), 49% of them ethnic Moldovans, 18% Ukrainians, 15% Russians, 8.5% Bulgarians and 8% Gagauz. (en)
- Reni (ukr. Рені, rum. Reni) – miasto na Ukrainie w obwodzie odeskim, liczy 21 tys. mieszkańców (2006). Ośrodek przemysłu spożywczego, ważny port nad Dunajem. Reni jest stolicą rejonu o tej samej nazwie, który liczy ok. 41 tys. mieszkańców. Znaczną część ludności stanowią Mołdawianie – według rumuńskich i ukraińskich źródeł stanowią oni prawie 50% mieszkańców rejonu i miasta. (pl)
- Рені́ — місто в Україні у південній Бессарабії, в Ізмаїльському районі Одеської області. Розташоване на лівому березі Дунаю за 3 км від гирла Пруту, і є найвіддаленішим від обласного центру (300 км від Одеси). Залізничний вузол, морський торговельний порт. Населення складає 19 тис мешканців (2016 р.). З 17 липня 2020 року адміністративний центр Ренійської міської громади Ізмаїльського району. Відстань до облцентру становить близько 310 км, до райцентру близько 69 км і проходить автошляхом E87. У місті розташований пункт контролю через молдовсько-український кордон Рені—Джурджулешти. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)