| rdfs:comment
| - Italienska revolutionen syftar på en rad lokala uppror i de italienska staterna 1848. 1848 existerade inte Italien som nationalstat. Många radikala ville dock ena de små kungadömena och smårikena till en egen stat med nationen italienarna och språket italienska som grund. En förgrundsgestalt inom rörelsen – som var långt ifrån enhetlig och rymde många olika intressegrupper, som dock alla hade gemensamt att de ville skapa en självständig stat – var nationalisten Giuseppe Mazzini. Ett krig mot Österrike inleddes och flera landområden erövrades. Efter ett drygt år slogs revolutionen ner av bland annat österrikiska trupper och många revolutionärer avrättades. (sv)
- Революция 1848—1849 годов в Ломбардии и Венеции — либерально-демократическая революция в областях Ломбардии и Венеции, управляемых Австрийской империей, одна из европейских революций 1848—1849 годов. Задачами революции было установление гражданских прав и свобод, ликвидация феодальных пережитков и впоследствии — воссоединение с Италией. (ru)
- Революція 1848–1849 в Італії — це буржуазна революція, завданням якої була ліквідація феодально-абсолютистських порядків, знищення державної роздробленості та іноземного (австрійського) гніту, створення єдиної національної італійської держави. На першому етапі революції (січень — серпень 1848) на чолі антифеодального національного табору стояла ліберальна буржуазія. Початок революції поклало народне повстання 12 січня 1848 в Палермо. (uk)
- 義大利邦國1848年革命是歐洲1848年革命的一環，義大利半島及西西里島各邦國上都發生了由知識份子及領導的組織性叛亂。作為義大利民族主義者，他們希望消滅的控制。1848年當時，義大利不是統一的國家而是分裂成數個邦國，北部地區更是由奧地利帝國統治。為求脫離外國統治及奧地利的保守領導，義大利革命黨人發起了革命以驅逐奧地利人。這些革命主要由薩丁尼亞王國領導。另外，倫巴第-威尼西亞王國的起義（特別是米蘭）迫使奧地利將軍拉德茨基率軍撤往四角防線。 (zh)
- ثورات 1848 في الممالك الإيطالية هي ثورات منظمة في دول وممالك شبه الجزيرة الإيطالية وصقلية وقادها مثقفين ومحرضين كانوا يريدون حكومة ليبرالية. كما سعى القوميون الإيطاليون للقضاء على السيطرة الرجعية للنمسا. وكانت إيطاليا في تلك الحقبة منقسمة إلى دويلات ولم تكن موحدة كما هو اليوم، حيث حكمت الإمبراطورية النمساوية شمال إيطاليا. فبدأت في إيطاليا الرغبة في التحرر من الحكم الأجنبي وقيادة النمسا المحافظة لها. فاندلعت ثورة قادها الشعب الإيطالي لإخراج النمساويين، فبدأت الثورة في اقليم بييمونتي، إحدى المقاطعات الأربع التي أجبر فيها القادة النمساويون على منح الحقوق الليبرالية. وأيضا اجبرت الانتفاضات في مملكة لومبارديا فينيشيا وبالخصوص في ميلانو، الجنرال النمساوي راديتزكي إلى التراجع إلى قلعة (الرباعية). (ar)
- Les révolutions de 1848 dans les États italiens étaient des insurrections menées par les intellectuels et les agitateurs qui désiraient un gouvernement libéral. Comme les nationalistes italiens, ils ont cherché à éliminer le contrôle autrichien réactionnaire. Durant cette période, l'Italie n'était pas un pays unifié et était divisé en huit États qui, dans le nord de l'Italie, étaient gouvernés par l'Empire autrichien. Le désir de se libérer de la domination étrangère et du pouvoir conservateur des Autrichiens, a conduit le peuple italien à se rebeller afin de chasser les Autrichiens. (fr)
- The 1848 Revolutions in the Italian states, part of the wider Revolutions of 1848 in Europe, were organized revolts in the states of the Italian peninsula and Sicily, led by intellectuals and agitators who desired a liberal government. As Italian nationalists they sought to eliminate reactionary Austrian control. During this time, Italy was not a unified country, and was divided into many states, which, in Northern Italy, were ruled by the Austrian Empire. A desire to be independent from foreign rule, and the conservative leadership of the Austrians, led Italian revolutionaries to stage revolution in order to drive out the Austrians. The revolution was led by the state of the Kingdom of Sardinia. Some uprisings in the Kingdom of Lombardy–Venetia, particularly in Milan, forced the Austrian (en)
- Revolusi tahun 1848 di negara-negara Italia adalah peristiwa pemberontakan di negara-negara semenanjung Italia dan Sisilia yang dipimpin oleh kaum intelektual dan agitator yang menginginkan pemerintahan liberal. Sebagai kaum nasionalis Italia, mereka menyerukan pelengseran kekuasaan . Pada masa itu, Italia bukanlah sebuah negara bersatu dan terbagi menjadi beberapa negara. Di Italia Utara, sekelompok negara ini diperintah oleh Kekaisaran Austria. Keinginan untuk merdeka dari kekuasaan asing dan kepemimpinan konservatif Austria mendorong bangsa Italia menuju tahap revolusi demi mengusir tentara Austria. Revolusi tersebut dipimpin oleh negara Piedmont, salah satu dari empat negara tempat para pemimpin Austria berkuasa. Selain itu, kebangkitan di Kerajaan Lombardy–Venesia, terutama di Milan, (in)
- As revoluções de 1848 nos estados italianos, parte das revoluções mais amplas de 1848 na Europa, foram revoltas organizadas nos estados da península italiana e da Sicília, lideradas por intelectuais e agitadores que desejavam um governo liberal. Como nacionalistas italianos, procuraram eliminar o controle reacionário austríaco. Durante esse período, a Itália não era um país unificado e era dividida em muitos estados, os quais os do norte da Itália eram governados pelo Império Austríaco. O desejo de ser independente do domínio estrangeiro e a liderança conservadora dos austríacos levaram os revolucionários italianos a encenar a revolução para expulsar os austríacos. A revolução foi liderada pelo estado do Reino da Sardenha. Além disso, os levantes no Reino Lombardo-Vêneto, principalmente em (pt)
|
.png)
.jpg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
.svg)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)