| rdfs:comment
| - Rhadamanthys (altgriechisch Ῥαδάμανθυς Rhadámanthys), kretischer Herrscher und später Richter in der Unterwelt, ist eine Gestalt der griechischen Mythologie. Er wurde auch auf den ägäischen Inseln und in Boiotien verehrt. (de)
- Dans la mythologie grecque, Rhadamante ou Rhadamanthe (en grec ancien Ῥαδάμανθυς / Rhadámanthus) est le fils de Zeus et d'Europe (la fille d’Agénor). Il est renommé pour sa vertu et sa justice. (fr)
- In Greek mythology, Rhadamanthus (/ˌrædəˈmænθəs/) or Rhadamanthys (Ancient Greek: Ῥαδάμανθυς) was a wise king of Crete. As the son of Zeus and Europa he was considered a demigod. His name means "showing stern and inflexible judgement". He later became one of the judges of the dead and an important figure in Greek mythology. (en)
- Dalam mitologi Yunani, Radamanthis (bahasa Yunani: Ῥαδάμανθυς, Rhadámanthys) adalah raja Kreta dan anak dari Zeus dan Europa. Dia adalah salah satu hakim dunia bawah bersama Aiakos dan Minos. Radamanthis dibesarkan oleh . Dia mempunyai dua orang anak yaitu dan . Rhadamanthus memerintah Kreta sebelum Minos. Dia menciptakan sistem hukum yang kemudian ditiru oleh Sparta. (in)
- 라다만티스(그리스어: Ῥαδάμανθυς, 라다만튀스 또는 라다만토스라고도 함.)는 그리스 신화에 나오는 현명한 왕으로 제우스와 에우로페 사이에서 태어났다. 그는 현명하고 공정한 왕의 대명사로, 후기 전승에서는 지하세계에서 죽은 사람들의 심판관이 되었다고 한다. (ko)
- Radamanto (in greco antico: Ῥαδάμανθυς, Rhadámanthys) o Radamante, è un personaggio della mitologia greca. Fu un re dell'isola di Creta. Era un semidio che godette di culto eroico a Creta, nelle isole egee ed in Beozia. (it)
- ラダマンテュス（古希: Ῥαδάμανθυς, Rhadamanthys, ラテン語: Rhadamanthus）は、ギリシア神話に登場する人物である。ラダマンティス、ラテン語でラダマントゥスとも表記される。ミーノース、アイアコスとともに冥界の審判者を務めるとされる。またエーリュシオンの長であるとも言われる。ホメーロスの叙事詩『オデュッセイアー』では「金髪のラダマンテュス」と呼ばれている。 ゼウスとフェニキアの王アゲーノールの娘エウローペーとの間に生まれた子で、ミーノース、サルペードーンと兄弟。ただしホメーロスはミーノースとラダマンテュスのみエウローペーの息子としている。スパルタの詩人によれば、ラダマンテュスはクーレースの子タロースの子ヘーパイストスの子であるという。エリュトロス、ゴルテュスの父。アルクメーネーの再婚相手とされる。 (ja)
- Radamanthys (Oudgrieks: Ῥαδαμάνθυς) was de zoon van Zeus en de geschaakte prinses Europa. Hij was eerst een rechtvaardig heerser over Kreta, maar moest toen naar Boeotië vluchten voor zijn broer Minos. Hij trouwde daar met Alcmene, de vroegere echtgenote van Amphitryon en de moeder van Herakles. Omdat hij een eerlijk man was, werd hij door zijn vader Zeus aangewezen als rechter in de onderwereld. De andere twee rechters waren zijn broer Minos en Aeacus, vader van Peleus en grootvader van Achilles. (nl)
- Rhadamantys, Rhadamanthys eller Rhadamanthus var i grekisk mytologi bror till kung Minos på Kreta, son till Zeus och Europa. Rhadamantys omnämns framför allt som härskare över de Elyseiska fälten där han framträder som domare och lagstiftare. Under sin livstid ska han ha styrt över några öar i Kykladerna. (sv)
- 拉达曼迪斯（Rhadamanthus；Rhadamanthys）是希腊神话中主神宙斯和欧罗巴的儿子，米诺斯、萨尔珀冬的兄弟。 在米诺斯统治克里特以前，拉达曼迪斯是克里特之王，后来他被米诺斯赶出克里特岛。拉达曼迪斯流亡到維奧蒂亞，在那里他结了婚。相传拉达曼迪斯死后与米诺斯、艾亞哥斯一起做了冥界的判官，专门惩罚罪人。 (zh)
- Radamantis o Radamant (en grec Ῥαδάμανθυς, en llatí Rhădămanthus), en la mitologia grega, és un déu heroi, fill de Zeus i Europa. Els seus germans són Minos i Sarpèdon. Va ser criat per Asteri. Radamantis va tenir dos fills, Gortis i . Els tres germans havien estat adoptats per Asterió, rei de Creta, a qui Zeus havia donat Europa en matrimoni. Una altra tradició feia Radamant fill d'Hefest, un fill de Talos. Pausànies el situa als camps Elisis, i cintant a Cinetó de Lacedemònia afirma que és fill d'Hefest. (ca)
- Rhadamanthys (latinsky Rhadamanthus) byl syn nejvyššího boha Dia a jeho milenky Európy. Jeho bratry byli krétský král Mínós a Sarpédon, který kraloval v Lykii. Rhadamanthys se oženil s Alkménou, matkou Héraklovou, poté, co zemřel její manžel, tírynthský král Amfitryón. O jeho životě se mnoho neví, snad jen to, že nikde nevládl (Homér o něm jako o králi či vládci nemluví). Snad byl učitelem Héraklovým, byl prý spravedlivý a moudrý. Jemu se připisuje výrok, že „na ránu je správné odpovědět ranou“. (cs)
- Στην Αρχαία ελληνική μυθολογία ο Ραδάμανθυς ήταν ήρωας της Κρήτης, ένας από τους γιούς του Δία και της Ευρώπης, αδελφοί του ήταν ο Μίνωας και ο Σαρπηδόνας. Σαν γιος του Δία θεωρείται ημίθεος, το όνομα του μεταφράζεται ως "δείχνει σκληρή και άκαμπτη δικαιοσύνη", γι΄αυτό έγινε αργότερα ένας από τους Κριτές του Άδη. Τον Μίνωα, τον Ραδάμανθυ και τον Σαρπηδόνα ανέθρεψε ο θετός τους πατέρας βασιλιάς της Κρήτης Αστερίων που παντρεύτηκε την μητέρα τους Ευρώπη. Ο Ραδάμνθυς είχε δύο γιους, τον Γόρτυ, που σχετίζεται με την Κρητική Γόρτυνα, και τον Ερυθρό, που ίδρυσε τις Ερυθρές Ιωνίας. Σύμφωνα με μερικούς συγγραφείς όπως ο Πλούταρχος ο σύζυγος της Αριάδνης ήταν ο Ραδάμανθυς και όχι ο Διόνυσος, μαζί της απέκτησε τον Οινοπίονα, τον Στάφυλο και τον Θόα. Η Αριάδνη ήταν σύμφωνα με την παράδοση κόρη του αδ (el)
- Laŭ la helena mitologio, Radamanto (el la greka Ραδαμανθυς, tiu, kiu divenas per vergeto) estis reĝo de Kreto kaj filo de Zeŭso kaj Eŭropo, do frato de Sarpedono kaj Minoo. Tamen Paŭzanio nomas Sarpedonon filo de Hefesto. Li estis vartita kaj adoptita de Asteriono, kiu havis du filojn kaj edzinigis Eŭropon post la forlaso de Zeŭso kaj ekregis Kreton ĝis sia morto. Planedeto ricevis sian nomon el tiu persono. (eo)
- En la mitología griega, Radamantis o Radamanto (en griego antiguo Ῥαδάμανθυς, Rhadamanthys; en latín Rhadamanthus) era un hijo de Zeus y Europa y hermano de Sarpedón y Minos, rey de Creta. Fue criado por Asterión. Tuvo dos hijos: Gortis y . Según una versión, Radamantis gobernó Creta antes que Minos, y dotó a la isla de un excelente código de leyes, que los espartanos se creía habían copiado. Expulsado de Creta por su hermano Minos, que estaba celoso de su popularidad, huyó a Beocia, donde se casó con Alcmena. Homero lo representa morando en los Campos Elíseos. (es)
- Greziar mitologian, Radamanto (antzinako grezieraz: Ραδαμανθυς), Zeus eta Europaren seme bat eta eta Minosen anaia zen, azken hau, Kretako erregea. hazi zuen. eta izeneko bi seme izan zituen. Bertsio baten arabera, Radamantisek, Minosen aurretik gobernatu zuen Kreta, eta, uhartea, lege kode bikain batez hornitu zuen, ustez, espartarrek kopiatu zutena. Kretatik bere anaia Minosek kanporatua, bere ospeagatik jeloskor zegoena, Beoziara ihes egin zuen, non Alkmenarekin ezkondu zen. Homerok, Zelai Eliseoetan bizitzen irudikatzen d. (eu)
- Radamanto (em grego: Ῥαδάμανθυς, transl.: Rhadámanthys) é um dos juízes dos mortos na mitologia grega. Filho de Zeus e Europa, irmão de Minos e Sarpedão. Foi adotado por Astério, rei de Creta, quando este se casou com Europa. É atribuída a ele a organização do código de leis cretense, que serviu de modelo a várias cidades gregas. Expulso de Creta por seu irmão Minos, que tinha ciúme de sua popularidade, fugiu para a Beócia, onde se casou com Alcmena, viúva de Anfitrião. Teve com ela dois filhos, e . (pt)
- Radamantys (gr. Ῥαδάμανθος Rhadámanthos, gr. Ῥαδάμανθυς Rhadámanthys, łac. Rhadamanthus) – w mitologii greckiej król mniejszych wysp Archipelagu Egejskiego, sędzia zmarłych w Hadesie, heros. Uchodził za syna boga Zeusa i tyryjskiej królewny, Europy. Był bratem Minosa i Sarpedona. Został zaadoptowany, wraz z braćmi, przez króla Krety – Asteriona. Obawiając się brata, Minosa, opuścił rodzinną Kretę i udał się do Beocji, gdzie ożenił się z Alkmeną, matką Heraklesa. Za swoją prawość charakteru, mądrość i sprawiedliwość stał się jednym z trzech sędziów w Hadesie, razem z Minosem i Ajakosem (Eak). (pl)
- Радама́нт, Радама́нф (др.-греч. Ῥαδάμανθυς) — в древнегреческой мифологии сын Зевса и Европы, брат Миноса и Сарпедона. Согласно поэту Кинефону, Радамант был сыном Гефеста, Гефест — Тала, а Тал был сыном Крета. Родился на Крите, где в образе быка Зевс похитил Европу. Критский царь Астерий, вступив в брак с Европой, усыновил её детей; Астерий умер бездетным и оставил им власть. Радамант, славившийся своей справедливостью, дал критянам законы. Его наставления излагались в поэме Гесиода «Великие труды». Действующее лицо одноимённой трагедии Крития. Его имя стало нарицательным как строгого судьи. (ru)
- Радама́нт, Радаманф (грец. Ραδάμανθυς) — володар Криту, син Астерія, брат Міноса Старого.Давньогрецькі історики приписують Радаманту запровадження перших законів. Деякі — колонізацію Кікладських островів, нібито малонаселених після титаномахії, і заселення їх критянами. Один з персонажів давньогрецьких міфів. Згідно з ними був сином Зевса та Європи, братом Міноса Старого і Сарпедона. Після смерті разом з Міносом та Еаком став на тому світі суддею над душами померлих. За пізнішим переказом, Радамант утік від Міноса до Окалеї (в Беотії) та одружився з овдовілою Алкменою. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)