rdfs:comment
| - ساكي عاري الوجه أو ساكي ريو تاباجوس (الاسم العلمي: Pithecia irrorata) (بالإنجليزية: Bald-faced Saki أو Rio Tapajos Saki) هو نوع من الحيوانات يتبع جنس السعدان الساكي من الفصيلة السعادين الساكية. (ar)
- Der Kahlgesichtige Saki (Pithecia irrorata) ist eine Primatenart aus der Gruppe der Neuweltaffen. (de)
- El sakí (Pithecia irrorata) es un mico natural de América del Sur, su área de distribución ocupa parte de Brasil, Perú y Bolivia. (es)
- Pithecia irrorata generoko animalia da. Primateen barruko azpifamilia eta Pitheciidae familian sailkatuta dago (eu)
- The Rio Tapajós saki or Gray's bald-faced saki (Pithecia irrorata) is a species of saki monkey, a type of New World monkey, from South America. It is found in parts of western Brazil, southeastern Colombia, southeastern Peru and possibly northern Bolivia. (en)
- La pitecia calva (Pithecia irrorata Gray, 1845) è un primate platirrino della famiglia dei Pitecidi. (it)
- 타파조스강사키(Pithecia irrorata) 또는 펠라다사키는 사키원숭이과에 속하는 영장류의 일종이다. 이 종은 남아메리카에 사는 신세계원숭이의 한 종류인 사키원숭이이다. 볼리비아와 브라질 그리고 페루에서 발견된다. (ko)
- De kaalgezichtsaki (Pithecia irrorata) is een zoogdier uit de familie van de sakiachtigen (Pitheciidae). De wetenschappelijke naam van de soort werd voor het eerst geldig gepubliceerd door Gray in 1842. (nl)
- Pithecia irrorata é uma espécie de parauaçu, um Macaco do Novo Mundo, da família Pitheciidae e subfamília Pitheciinae. Ocorre no Brasil, Bolívia e Peru. (pt)
- Ю́жный са́ки (лат. Pithecia irrorata) — вид приматов из семейства саковых. (ru)
- Pithecia irrorata és una espècie de mico de la família dels pitècids que es troba a Bolívia, el Brasil i el Perú. Són primats de mida mitjana amb pèl llarg i llanós i una cua llarga i peluda. Pesen de 2,1 a 2,2 quilograms, una mica més els mascles que les femelles. A l'esquena són clapejats de gris i a la cara ventral són negres, i les mans i peus són més clars. La cara és gris i sense pèl, però queda parcialment oculta pel pèl del cap que penja formant una mena de serrell. La cua no és prènsil. (ca)
- Pithecia irrorata är en däggdjursart som beskrevs av Gray 1842. Pithecia irrorata ingår i släktet plymsvansapor och familjen Pitheciidae. Inga underarter finns listade. För fyra exemplar av olika kön registrerades en kroppslängd (huvud och bål) av 44 till 49 cm och en svanslängd av 40,7 till 49,6 cm. De hade 10 till 13 cm långa bakfötter och 1,8 till 3,7 cm stora öron. Hos hannar bildas pälsen på ovansidan främst av svarta hår med några vita hår inblandade som ger pälsen ett prickigt utseende. Antalet vita hår ökar hos äldre exemplar. Ovanför ansiktet finns ett vitt tvärband som kan ha en fortsättning förbi öronen mot djurets nacke. Flera hannar har en brun skugga på underarmarna och framtassarnas samt fötternas färg är vit. I ansiktet finns bara några glest fördelade hår på köttfärgad hud (sv)
|