rdfs:comment
| - La Swale est une rivière du Yorkshire du Nord. Elle se jette dans l'Ure, qui prend un peu plus loin le nom d'Ouse. (fr)
- Swale (ang. River Swale) – rzeka w północno-wschodniej Anglii, w hrabstwie North Yorkshire. Długość rzeki wynosi 100 km. Rzeka rozpoczyna swój bieg u zbiegu potoków Birkdale Beck i Great Sleddale Beck, w Górach Pennińskich, na terenie parku narodowego Yorkshire Dales. Rzeka płynie w kierunku południowo-wschodnim, w górnym biegu doliną Swaledale, i uchodzi do rzeki Ure (kilka kilometrów w dół rzeki ta zmienia swoją nazwę na Ouse). Główną miejscowością położoną nad rzeką jest miasto Richmond. (pl)
- River Swale är ett vattendrag i Storbritannien. Det ligger i riksdelen England, i den centrala delen av landet, 300 km norr om huvudstaden London. Kustklimat råder i trakten. Årsmedeltemperaturen i trakten är 8 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 16 °C, och den kallaste är januari, med 0 °C. (sv)
- Der Swale ist ein Fluss in Yorkshire, England. Er ist einer der Hauptzuflüsse des Ure, der in den Ouse übergeht und schließlich in den Humber und damit in die Nordsee fließt. Swaledale, das vom Swale im Ober- und Mittellauf durchflossene Tal, zählt zu den Yorkshire Dales und bildet mit seinen Seitentälern den nördlichsten Teil des Yorkshire-Dales-Nationalparks. (de)
- El río Swale es un río en Yorkshire, Inglaterra (Reino Unido) y un afluente principal del río Ure, quien él mismo se convierte en el río Ouse, vaciándose en el mar del Norte a través del estuario del Humber. El nombre Swale viene del inglés antiguo y significa "que fluye rápidamente". Se considera que el río Swale es el río más rápido de Inglaterra y también tiende a ser rápido a la hora de inundarse, con lo que muchos nadadores desprevenidos se han ahogado a lo largo de los años debido a las lluvias intensas en el superior. (es)
- The River Swale in Yorkshire, England, is a major tributary of the River Ure, which becomes the River Ouse, that empties into the North Sea via the Humber Estuary. The river gives its name to Swaledale, the valley through which it flows. The river is said to be the fastest flowing in England and its levels have been known to rise 10 feet (3 m) in 20 minutes. Annual rainfall figures average 1800 mm p.a. in the headwaters and 1300 mm p.a. in the lower waters over a drop of 148 m in 32 km. (en)
|