| rdfs:comment
| - Zámek Rosenborg (dánsky Rosenborg Slot) je renesanční zámek, nacházející se v centru Kodaně, hlavního města Dánska. Byl postaven v roce 1606 ve stylu nizozemské renesance, tehdejším typickém stylu dánských budov. Několikrát byl rozšířen. Jeho architekty byli Bertel Lange a Hans van Steenvinskel. Ve sklepeních rosenborského zámku jsou uloženy Dánské korunovační klenoty a královské šperky. (cs)
- Το Κάστρο του Ρόζενμποργκ (δανικά:Rosenborg Slot) είναι αναγεννησιακό κάστρο που βρίσκεται στο κέντρο της Κοπεγχάγης, πρωτεύουσας της Δανίας. Το κάστρο αρχικά χτίστηκε ως θερινή κατοικία το 1606 και αποτελεί ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα των πολλών αρχιτεκτονικών σχεδίων του . Χτίστηκε σε Ολλανδικό Αναγεννησιακό ρυθμό, τυπικό για τα δανικά κτίσματα εκείνης της περιόδου, και έχει επεκταθεί αρκετές φορές, με την τελευταία, που είναι και υπεύθυνη για τη σημερινή μορφή του κάστρου, να χρονολογείται στο 1624. Οι αρχιτέκτονες Μπέρτελ Λάνγκε και συνεργάστηκαν για τον δομικό σχεδιασμό του κάστρου. (el)
- Rosenborg jauregia (danieraz Rosenborg Slot) Kopenhageko gaztelu bat da, alemaniar pizkundeko estiloan eraikia. Lorategi ederrak ditu inguruan Kongens Have izenekoak, "Erregearen lorategiak". Putzu bat ere badu jauregiaren atzealdean. (eu)
- Rosenborg Castle (Danish: Rosenborg Slot) is a renaissance castle located in Copenhagen, Denmark. The castle was originally built as a country summerhouse in 1606 and is an example of Christian IV's many architectural projects. It was built in the Dutch Renaissance style, typical of Danish buildings during this period, and has been expanded several times, finally evolving into its present condition by the year 1624. Architects Bertel Lange and Hans van Steenwinckel the Younger are associated with the structural planning of the castle. (en)
- Il Castello di Rosenborg (danese: Rosenborg Slot) è un edificio rinascimentale situato al centro di Copenaghen.Antica residenza reale oggi è sede delle Danske Kongers Kronologiske Samling, Museo della Collezione Reale Danese. (it)
- Rosenborg (Deens: Rosenborg Slot) is een stadspaleis in renaissancistische stijl uit 1607 in het stadspark Østre Anlæg in het centrum van Kopenhagen, grenzend aan Kongens Have. Het is sinds 1838 een cultuurhistorisch museum. (nl)
- Zamek Rosenborg – dawna rezydencja podmiejska królów Danii, obecnie muzeum w Kopenhadze poświęcone duńskim monarchom z dynastii Oldenburgów i jeden z najbardziej rozpoznawalnych budynków stolicy Danii. (pl)
- O Castelo Rosenborg (Rosenborg Slot) é um castelo de pequenas dimensões erguido em Copenhaga, capital da Dinamarca. (pt)
- Розенборг (дан. Rosenborg Slot) — невеликий замок епохи відродження в центрі данської столиці Копенгагена, колишня королівська резиденція. Був заснований Кристіаном IV на початку XVII століття. В замку зберігаються і експонуються Данська королівська колекція і коштовності. Замкові сади також створені за Кристіана IV в стилі ренесанс і є найстарішими королівськими садами Данії. Це улюблене місце відпочинку мешканців міста і туристів, яке відвідують приблизно 2,5 мільйонів осіб на рік. (uk)
- 羅森堡城堡（丹麥語：Rosenborg Slot）是位於丹麥首都哥本哈根市中心的一座城堡。城堡修建於1606年，最早是一座夏季離宮。這座城堡也是克里斯蒂安四世的眾多建築計劃之一，為荷蘭文藝復興式建築。在經過擴建之後，於1624年形成現在外觀。自1838年開始，城堡對外開放參觀。 (zh)
- El Palau Rosenborg és un petit palau situat a la capital danesa, Copenhaguen. El palau va ser construït originalment l'any 1606 com una casa de camp per a l'estiu i és un exemple dels molts projectes d'arquitectura de Christian IV. Va ser construït en l'estil renaixentista neerlandès, típic dels edificis danesos d'aquesta època i s'ha anat reconstruint en diverses vegades, fins a adoptar la forma actual que data del 1624. Els arquitectes i van ser els creadors del castell. (ca)
- Schloss Rosenborg (dänisch Rosenborg Slot) befindet sich am Rande des königlichen Gartens Kongens Have in der dänischen Hauptstadt Kopenhagen. Die Geschichte Rosenborgs reicht zurück bis in das Jahr 1606, als Christian IV. mehrere vor den nordöstlichen Wällen liegende Grundstücke kaufte und dort einen Lust- und Küchengarten anlegen ließ. In diesem Garten wurde anschließend ein zweistöckiges Sommerhaus errichtet, das 1607 fertiggestellt war. Dieses ursprüngliche Gebäude lässt sich auch heute noch im Südflügel des Schlosses erkennen. (de)
- El castillo de Rosenborg (Rosenborg slot en danés) es un castillo-palacio que se encuentra en la capital danesa, la ciudad de Copenhague. Fue construido originalmente en el año 1606 como una casa de campo para uso veraniego del monarca, y supone un ejemplo de los múltiples proyectos arquitectónicos puestos en marcha por el rey de Dinamarca Cristián IV. Fue construido en estilo renacentista neerlandés, el estilo típico en que se realizaban los edificios daneses de la época, habiendo sufrido diversas reconstrucciones, hasta culminar en la forma actualmente existente, que data de 1624 (aunque posteriormente Federico VI llevó a cabo algunas reformas de menor calado en 1833). Los arquitectos y fueron los diseñadores del castillo. (es)
- Kastil Rosenborg (bahasa Denmark: Rosenborg Slot) adalah sebuah kastel di Kopenhagen, Denmark. Kastil ini awalnya dibangun sebagai rumah musim panas pedesaan pada tahun 1606 dan merupakan contoh dari banyak proyek arsitektur Christian IV. Itu dibangun dengan gaya Renaisans Belanda, khas bangunan Denmark selama periode ini, dan telah diperluas beberapa kali, akhirnya berkembang menjadi kondisinya sekarang pada tahun 1624. Arsitek Bertel Lange dan Hans van Steenwinckel yang Muda dikaitkan dengan perencanaan struktural. kastil. (in)
- Le château de Rosenborg (Rosenborg slot) se trouve au centre de la capitale danoise Copenhague. L'histoire de Rosenborg remonte à l'année 1606, lorsque Christian IV de Danemark acheta des terrains situés devant les murs du nord-est et fit aménager un jardin d'agrément (Kongens Have). Dans ce jardin fut ensuite construite une maison d'été de deux étages, terminée en 1607. Ce bâtiment original peut encore être vu aujourd’hui dans la partie sud du domaine de Rosenborg. (fr)
- 로센보르성(덴마크어: Rosenborg Slot)은 덴마크 코펜하겐에 있는 르네상스 건축 양식의 성이다. 1606년 덴마크의 크리스티안 4세 국왕에 의해 여름 궁전으로 건설되었으며 1624년에 준공되었다. 덴마크의 건축가인 베르텔 랑에(Bertel Lange), 한스 판 스테인빙컬(Hans van Steenwinckel)이 로센보르성의 건축 계획을 수립했다. 1710년에는 덴마크의 섭정에 의해 덴마크의 왕실 관저로 사용되었다. 프레데리크 4세 이후에 로센보르성이 왕실의 덴마크 왕실의 관저로 사용된 것은 1794년 크리스티안스보르 성 화재, 1801년 코펜하겐 해전으로 인한 비상 상황 뿐이다. 로센보르성은 현재 국가 소유 재산으로 남아 있으며 1838년에는 일반에 개방되었다. 프레데리크 2세부터 19세기에 이르는 덴마크 문화를 대표하는 예술품 등이 전시되어 있는 박물관 역할을 하고 있다. 박물관에 전시된 유물 가운데 대부분은 덴마크의 귀족, 왕족이 소유했던 유물들이다. 코펜하겐의 관광 명소 가운데 하나로서 연간 250만 명에 달하는 관광객들이 이 곳을 방문한다. (ko)
- ローゼンボー城（デンマーク語: Rosenborg Slot）は、デンマークの首都コペンハーゲンの中心部にある小さな城である。デンマーク語発音に準じた日本語表記は「ローセンボー」。 1606年に夏の離宮として造営され、クリスチャン4世の多くの建築計画の一つである。オランダルネサンス様式で建てられ、この時代のデンマークの建造物の典型的なものである。後の時代に増築されていき、1624年に今の状態になった。建築家のベルテル・ランゲ（Bertel Lange）とハンス・ファン・シュテーヴィンケル（Hans van Steenwinckel）が城の建築計画において協力している。 1710年には、この城は摂政によって王室邸宅（レジデンツ）として使用された。フレデリク4世の治世の後、ローゼンボー城がレジデンツとして使われたのは非常時の2回だけ使用された。一度目は、1794年のクリスチャンスボー城の焼失時、二度目は1801年のコペンハーゲンの海戦の時期であった。 城は、現在では国有財産になっており、1838年には一般に開放された。建物はフレデリク2世の時代から19世紀までのデンマーク文化の息吹きをつなぐ芸術品などの王室コレクションを展示する博物館になっている。展示物のいくつかは貴族や王族の所有であったものである。 (ja)
- Rosenborgs slott (danska Rosenborg Slot) är ett slott i Kongens Have, centralt i nuvarande Köpenhamn. Slottet är i dag museum och kan uppvisa en mängd dyrbara kungliga ägodelar från 1600-talet och framåt, däribland de danska riksregalierna. Lustslottet Rosenborg, vars namn omtalas första gången 1624, omgavs av en vattengrav med vindbrygga. Till skillnad från det medeltida kungliga slottet inne i staden, med sina sammanfogade hus och trånga utrymmen, framstod Rosenborg som ett slott helt i tidens anda. Kristian IV tog själv aktiv del vid utformandet och byggandet av slottet. (sv)
- Розенборг (Rosenborg) — бывшая резиденция датских королей, выстроенная по приказу короля Кристиана IV на окраине Копенгагена в 1606—1624 годах. Фламандец Ганс Стенвинкель Младший спроектировал здание в ренессансном стиле своей родины. Наиболее пышно был оформлен бальный зал, где проходили торжественные банкеты и королевские аудиенции. Вокруг замка был разбит Королевский сад, который ежегодно посещает 2,5 млн туристов. Это самый популярный парк датской столицы. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)