The Royal Castle in Poznań (Polish: Zamek Królewski w Poznaniu) dates from 1249 and the reign of Przemysł I. Located in the Polish city of Poznań, it was largely destroyed during the Second World War but has since been partly rebuilt.
Le château royal de Poznan (en polonais : Zamek Królewski w Poznaniu) est l'une des plus anciennes résidences royales de Pologne. (fr)
The Royal Castle in Poznań (Polish: Zamek Królewski w Poznaniu) dates from 1249 and the reign of Przemysł I. Located in the Polish city of Poznań, it was largely destroyed during the Second World War but has since been partly rebuilt. (en)
Zamek Królewski w Poznaniu – rezydencja królewska w Poznaniu, wzniesiona prawdopodobnie w XIII w. przez Przemysła II, następnie wielokrotnie rozbudowywana. Zamek był świadkiem wielu wydarzeń historycznych. W 1493 r. złożył tu królowi Polski hołd lenny wielki mistrz krzyżacki Hans von Tieffen. Zamek został częściowo zniszczony w czasie wojny północnej, popadł w ruinę. Odbudowany szczątkowo pod koniec XVIII w. Ponownie zniszczony w 1945, odbudowany częściowo w latach 1959–1964, następnie zrekonstruowany w latach 2010–2013 według projektu Witolda Milewskiego. (pl)
Познанський королівський замок (пол. Zamek Królewski w Poznaniu) — королівська резиденція, яка знаходиться у місті Познань в Польщі. (uk)
Королевский замок в Познани (польск. Zamek Królewski w Poznaniu) — старейшая королевская резиденция в Польше, основанная польским королём Пшемыслом II. Строительство крепости длилось с конца XIII до середины XV века. Замок был частично разрушен во время Северной войны и перестроен в конце XVIII века. Здания окончательно погибли во время Второй мировой войны. В начале XXI века замок был построен заново в предполагаемых (хотя и далёких от действительности) формах XVI века. (ru)
波茲南皇家城堡(波蘭語:Zamek Królewski w Poznaniu)是位於波蘭城市波茲南的一座城堡。這座城堡的歷史可以追溯至1249年。在第二次世界大戰中,該城堡嚴重被毀,但現在已部分重建。 (zh)
Der heute als Posener Königsschloss (polnisch: Zamek Królewski w Poznaniu) bezeichnete Bau ist ein 2012 bis 2016 errichteter, fantasievoller Rekonstruktionsversuch des spätmittelalterlichen Zustandes einer der ältesten königlichen Residenzen in Polen. Heute befindet sich in seinen Mauern das Museum für Angewandte Kunst, also für die Geschichte des Kunsthandwerks. (de)